Ezequiel

13 Tuku ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼi̱n ta̱ ka̱chira: 2 “Yóʼó ta̱ kúú se̱ʼe ta̱a,* ka̱ʼa̱n xa̱ʼa̱ ña̱ kundoʼo na̱ profeta na̱ ndóo ti̱xin ñuu Israel ta saátu ka̱ʼún xíʼin na̱ káʼa̱n profecía ña̱ vatá:* ‘Kuniso̱ʼondó ña̱ káʼa̱n Jehová. 3 Ña̱yóʼo kúú ña̱ káʼa̱n táta káʼnu Jehová: “Ndáʼviní na̱ profeta na̱ va̱ása ndákani vií xi̱ní, na̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ña̱ ndákanixi̱ní miína ta ni kǒo visión níxinina. 4 Na̱ profeta na̱ kúúmií ndóʼó na̱ ñuu Israel, íyona nda̱a̱ táki̱ʼva íyo yu̱kuii* tí ñúʼu nu̱ú ndi̱ʼi-xa̱ʼa̱ ñuu. 5 Ndóʼó va̱ása ku̱ʼu̱nndó nu̱ú ni̱nda̱ta̱ nama̱ ña̱ yu̱u̱ ña̱ va̱ʼa sandáʼandóña xa̱ʼa̱ na̱ ñuu Israel, tasaá va̱ása kundeéna kanitáʼanna ki̱vi̱ káʼnu Jehová”. 6 “Su̱ví ña̱ nda̱a̱ví kúú visión ña̱ xítona ta nina profecía ña̱ vatá káʼa̱nna; káchina ‘Ña̱yóʼo kúú tu̱ʼun Jehová’. Ni su̱ví Jehová kúú ta̱ chi̱ndaʼá-ñaʼá ta kúni̱na ná xi̱nu ña̱ káʼa̱nna. 7 Ña̱ vatá kúú visión ña̱ xi̱nindó ta ña̱ vatá kúútu ña̱ káʼa̱nndó tá káchindó ‘Ña̱yóʼo kúú tu̱ʼun Jehová’, chi kǒoví ña̱ níka̱ʼi̱n xíʼinndó”’.

8 ”‘Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ña̱yóʼo kúú ña̱ káʼa̱n táta káʼnu Jehová: “‘Xa̱ʼa̱ ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nndó ña̱ vatá ta saátu su̱ví ña̱ nda̱a̱ kúú visión ña̱ xi̱nindó, íyoi̱ contra xíʼinndó’, káchi táta káʼnu Jehová”. 9 Kuniñúʼi̱ ndeíi̱ ña̱ taxii̱ castigo ndaʼa̱ na̱ profeta na̱ xíni visión ña̱ vatá ta káʼa̱nna ña̱ vatá. Va̱ása kundoona xíʼin na̱ ñui̱ tá ná ndatakana ña̱ ndaka̱xinna ña̱ keʼéna, ni va̱ása ndakaʼyi̱ ki̱vi̱na xíʼin na̱ ñuu Israel ta ni va̱ása ndikóna nu̱ú ñuʼú na̱ ñuu Israel; tasaá kunda̱a̱-inindó ña̱ yi̱ʼi̱ kúú táta káʼnu Jehová. 10 Ndiʼi ña̱yóʼo kuuña chi sa̱ndáʼvina na̱ ñui̱ ta káchina “Kǒoví ku̱a̱chi íyo”, soo ni va̱ása va̱ʼaví ndóona. Tá va̱ása kútu̱ íxava̱ʼana nama̱, na̱yóʼo chíkaa̱na kaka sa̱táña’.*

11 ”Ka̱ʼa̱n xíʼin na̱ ndákasi sa̱tá nama̱ yóʼo xíʼin kaka, ña̱ nduvavaña. Ndeéní kuun sa̱vi̱, ko̱yo ñíí* ta ndeéní kani ta̱chí ta nduvavaña. 12 Tá ná nduva nama̱ yóʼo, nda̱ka̱tu̱ʼunnana: ‘¿Ndáa míí ku̱a̱ʼa̱n kaka ña̱ chi̱kaa̱ndó sa̱táña?’.

13 ”Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ña̱yóʼo kúú ña̱ káʼa̱n táta káʼnu Jehová: ‘Xa̱ʼa̱ ña̱ sáa̱níi̱ ndeéní sakánii̱ ta̱chí; xa̱ʼa̱ ña̱ sáa̱níi̱ ndeéní sakúi̱n sa̱vi̱, xa̱ʼa̱ ña̱ sáa̱níi̱ ndeéní sakóyoi̱ ñíí ña̱ sandíʼi-xa̱ʼa̱ nama̱ yóʼo. 14 Sakúachii̱ nama̱ ña̱ chi̱kaa̱ndó kaka sa̱tá ta sandúvai̱ña nu̱ú ñuʼú ta ndatu̱vi xa̱ʼa̱ña. Tá ná ndiʼi-xa̱ʼa̱ ñuu yóʼo, kuvindó iniña; tasaá kunda̱a̱-inindó ña̱ yi̱ʼi̱ kúú Jehová’.

15 ”‘Tá ná sa̱a̱níi̱ xíʼin nama̱ yóʼo ta saátu xíʼin na̱ chi̱kaa̱ kaka sa̱táña, kachii̱: “Kǒoka ña̱yóʼo íyo ni na̱ chi̱kaa̱ kaka sa̱táña. 16 Na̱ profeta na̱ ñuu Israel kǒokana íyo, na̱yóʼo kúú na̱ xi̱kaʼa̱n xa̱ʼa̱ profecía ñuu Jerusalén, na̱ xi̱xito visión ta xi̱kaʼa̱nna ña̱ kǒo ku̱a̱chi koo, soo ni̱xi̱yova ku̱a̱chi”’, káchi táta káʼnu Jehová.

17 ”Yóʼó ta̱ kúú se̱ʼe ta̱a, kúáʼan nu̱ú ná ñaʼá ná íyo ñuu yóʼo, ná sándaku xi̱ní profecía, ta ka̱ʼa̱n xa̱ʼa̱ ña̱ kundoʼoná. 18 Ta ña̱yóʼo ka̱ʼún xíʼinná: ‘Ña̱yóʼo kúú ña̱ káʼa̱n táta káʼnu Jehová: “Ndáʼviní ná ñaʼá ná kúni̱ ná keʼé inkana táʼan ña̱ kéʼéná, ta xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo kúkuná* ti̱ko̱to̱ válí ña̱ kuñuʼu ndaʼa̱na ta saátu íxava̱ʼaná ndiʼi ki̱ʼva ti̱ko̱to̱ ña̱ kundasi xi̱nína. ¿Á kúni̱ndó ná kuvi na̱ ñui̱ ta sakǎkundó miíndó? 19 ¿Á xa̱ʼa̱ loʼo cebada xíʼin iin táʼví loʼo si̱ta̱váʼa kúni̱ndó ixayaku̱a̱ndó ki̱víi̱ ti̱xin ñui̱ xa̱ʼa̱ ña̱ xáʼníndó na̱ va̱ása xíniñúʼu kuvi ta va̱ása xáʼníndó na̱ xíniñúʼu kuvi? Kéʼéndó ña̱yóʼo tá sándaʼvindó na̱ ñui̱, ta xíniso̱ʼona ndóʼó tá káʼa̱nndó ña̱yóʼo”’.

20 ”Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ña̱yóʼo kúú ña̱ káʼa̱n táta káʼnu Jehová: ‘Ndóʼó ná ñaʼá, íyoi̱ contra xíʼin ti̱ko̱to̱ válí ña̱ kúkundó ña̱ va̱ʼa tiinndó na̱ yiví nda̱a̱ táki̱ʼva tíinndó saa; tavái̱ ti̱ko̱to̱ yóʼo ndaʼa̱na ta ndatavái̱na ndaʼa̱ndó, chi tíinndóna nda̱a̱ táki̱ʼva tíinndó saa. 21 Tavái̱ ti̱ko̱to̱ ña̱ ndási nu̱ú na̱ ñui̱ ta ndatavái̱na ndaʼa̱ndó, va̱ása kivika tiinndó na̱yóʼo; tasaá kunda̱a̱-inindó ña̱ yi̱ʼi̱ kúú Jehová. 22 Saáchi xíʼin ña̱ káʼa̱nndó sa̱ndákavandó-ini na̱ nda̱kú-ini, na̱ va̱ása nísandíʼii̱-ini,* ta nda̱sandakúndó-ini na̱ ndi̱va̱ʼa-ini ña̱ va̱ása sandákoona keʼéna ña̱ va̱ása va̱ʼa ta kutakuna. 23 Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ndóʼó ná ñaʼá va̱ása kunikandó visión ña̱ vatá ta ni va̱ása ka̱ʼa̱nkandó xa̱ʼa̱ ña̱ kuu chí nu̱únínu; ndatavái̱ na̱ ñui̱ ndaʼa̱ndó, tasaá kunda̱a̱-inindó ña̱ yi̱ʼi̱ kúú Jehová’”.