Ezequiel
42 Tasaá ni̱xa̱ʼa̱nra xíʼi̱n chí patio ña̱ ni̱xi̱yo chí ke̱ʼe* ña̱ íyo chí táʼví norte, ta ni̱xa̱ʼa̱nra xíʼi̱n veʼe nu̱ú ni̱xi̱yo cuarto nu̱ú xi̱xixina, ña̱ xi̱ndichi chí patio ña̱ ni̱xi̱yo chí ini, cuarto yóʼo xi̱ndichiña síi̱n* veʼe ña̱ xi̱ndichi chí norte. 2 Yéʼé ña̱ ni̱xi̱yo chí norte, ki̱ʼva 52 metro* káni̱ ni̱xi̱yoña, ki̱ʼva 26 metro* ndíka̱ ni̱xi̱yoña. 3 Xi̱ndichiña chí patio ña̱ ni̱xi̱yo chí ini, ta patio yóʼo, ki̱ʼva 10 metro* ndíka̱ ni̱xi̱yoña ta saátu piso ña̱ ni̱xi̱yo chí sa̱tá. Ni̱xi̱yo u̱vi̱ veʼe ña̱ u̱ni̱ piso nu̱ú xi̱ñuʼu cuarto nu̱ú xi̱xixina ta xi̱kuumiíña corredor ta xi̱xitondaa nu̱ú táʼan veʼe yóʼo. 4 Chí nu̱ú ni̱xi̱yo cuarto nu̱ú xi̱xixina ni̱xi̱yo iin pasillo, ki̱ʼva u̱ʼu̱n metro* ndíka̱ ni̱xi̱yoña ta ki̱ʼva 52 metro káni̱ ni̱xi̱yoña* ta chí norte ni̱xi̱yo yéʼéña. 5 Cuarto nu̱ú xi̱xixina ña̱ ni̱xi̱yo chí ni̱nu, táñuka ni̱xi̱yoña nu̱ú cuarto ña̱ ni̱xi̱yo chí ni̱nu̱ ta saátu nu̱ú cuarto ña̱ ni̱xi̱yo ma̱ʼñú, saáchi náʼnuka ni̱xi̱yo corredor ña̱yóʼo. 6 Ni ña̱ u̱ni̱ piso xi̱kuuña kǒo níxi̱kuumiíña nama̱ táʼan ña̱ xi̱kuumií patio. Xa̱ʼa̱ ña̱kán táñuka ni̱xi̱yo piso ña̱ ni̱xi̱yo chí ni̱nu nu̱ú piso ña̱ xi̱ndikaa̱ ma̱ʼñú ta saátu piso ña̱ xi̱ndikaa̱ ni̱nu̱.
7 Yatin cuarto nu̱ú xi̱xixina ña̱ ni̱xi̱yo chí ke̱ʼe, ta saátu nu̱ú xi̱xitondaa inkaka cuarto nu̱ú xi̱xixina, ni̱xi̱yo iin nama̱ ña̱ yu̱u̱ chí sa̱tá, ta ki̱ʼva 26 metro káni̱ ni̱xi̱yoña. 8 Saáchi cuarto nu̱ú xi̱xixina ña̱ ni̱xi̱yo yatin patio ña̱ ni̱xi̱yo chí ke̱ʼe, ki̱ʼva 26 metro káni̱ ni̱xi̱yoña, soo ña̱ xi̱xitondaa chí nu̱ú níndichi templo, ki̱ʼva 52 metro káni̱ ni̱xi̱yoña. 9 Chí patio ña̱ ni̱xi̱yo chí ke̱ʼe ña̱ ni̱xi̱yo chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu,* ni̱xi̱yo yéʼé nu̱ú xi̱kiʼvina ini cuarto nu̱ú xi̱xixina.
10 Saátu ni̱xi̱yo cuarto nu̱ú xi̱xixina chí patio nu̱ú ni̱xi̱yo nama̱ ña̱ yu̱u̱ ña̱ xi̱xitondaa chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu, yatin nu̱ú xi̱ndikaa̱ patio ña̱ ni̱xi̱yo chí ini ta saátu nu̱ú xi̱ndichi veʼe káʼnu.* 11 Ni̱xi̱yo iin pasillo chí yéʼé veʼe nu̱ú xi̱xixina táʼan ña̱ ni̱xi̱yo chí táʼví norte. Inkáchi káni̱ ni̱xi̱yoña ta inkáchi ndíka̱ ni̱xi̱yoña, inkáchi ni̱xi̱yo yéʼéña ta inkáchi ki̱ʼva ni̱xi̱yoña. Yéʼéña 12 ni̱xi̱yoña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo yéʼé cuarto nu̱ú xi̱xixina ña̱ ni̱xi̱yo chí táʼví sur. Ni̱xi̱yo iin yéʼé chí nu̱ú xi̱kixáʼa pasillo, chí síi̱n nama̱ ña̱ ku̱vaʼa xíʼin yu̱u̱ ña̱ xi̱ndichi chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu, nu̱ú xi̱kuchiñu ki̱ʼvina.
13 Tándi̱ʼi, ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼi̱n: “Cuarto nu̱ú xíxina ña̱ íyo chí táʼví norte ta saátu ña̱ íyo chí táʼví sur, ña̱ níndichi yatin patio ña̱ ni̱xi̱yo chí ini, cuarto Ña̱ yi̱i̱ nu̱ú xíxina kúú ña̱yóʼo. Yóʼo kúú nu̱ú kúyatin na̱ su̱tu̱ nu̱ú Jehová ña̱ kuxuna ña̱ʼa ña̱ yi̱i̱ní. Ta yóʼo chíndoona ña̱ʼa ña̱ sóko̱na* ña̱ yi̱i̱ní, harina ña̱ sóko̱na, ña̱ʼa ña̱ sóko̱na xa̱ʼa̱ ku̱a̱china xíʼin ña̱ʼa ña̱ sóko̱na xa̱ʼa̱ ña̱ ke̱ʼéna ña̱ va̱ása va̱ʼa, saáchi ña̱ yi̱i̱ kúú lugar yóʼo. 14 Tá ná ki̱ʼvi na̱ su̱tu̱ yóʼo ta tá ná keena ini lugar Ña̱ yi̱i̱ chí patio ña̱ íyo chí ke̱ʼe, siʼna xíniñúʼu tavána ti̱ko̱to̱ ña̱ ndíxina tá káchíñuna saáchi ña̱ yi̱i̱ kúú ña̱yóʼo. Xíniñúʼu nasamana ti̱ko̱to̱na tá ná keena chí ke̱ʼe nu̱ú íyo na̱ yiví”.
15 Tá sa̱ndíʼira ta̱vára ki̱ʼva ini templo, ni̱xa̱ʼa̱nra xíʼi̱n chí ke̱ʼe chí yéʼé ña̱ xítondaa chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu ta ta̱vára ki̱ʼva iníí sa̱tá templo.
16 Ta̱vára ki̱ʼva chí táʼví nu̱ú kíta ñu̱ʼu xíʼin tu̱yo̱ó* tú távára ki̱ʼva* ta 1,555* metro káni̱ña.
17 Ta̱vára ki̱ʼva inka táʼví ña̱ íyo chí norte ta 1,555 metro káni̱ña.
18 Ta̱vára ki̱ʼva inka táʼví ña̱ íyo chí sur ta 1,555 metro káni̱ña.
19 Ni̱ka̱va̱nduura ta ta̱vára ki̱ʼva chí táʼví nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu ta 1,555 metro káni̱ña.
20 Ku̱mí saá táʼvíña ta̱vára ki̱ʼva ta iníí kán xi̱ndikaa̱ iin nama̱, 1,555 metro káni̱ ni̱xi̱yoña ta 1,555 metro ndíka̱ ni̱xi̱yoña ta ña̱yóʼo xi̱ndataʼvíña lugar ña̱ yi̱i̱ nu̱ú lugar ña̱ va̱ása yi̱i̱.