विलाप
א [आलेफ]
४ हेर, सुनको चमक हराएको छ, निखुर सुन फिक्का भएको छ!+
हेर, पवित्र ढुङ्गाहरू+ सडकको मोड-मोडमा छरपस्ट भएका छन्!+
ב [बेथ]
२ सियोनका अनमोल छोराहरू, जो कुनै समय खारिएको सुनसरह थिए,
अहिले तिनीहरू कुमालेको हातले बनाएका
माटाका भाँडाहरूसरह भएका छन्!
ג [गिमेल]
३ माउ स्यालले समेत आफ्ना बच्चाहरूलाई थुन चुस्न दिन्छे,
तर मेरो प्रजा निर्जनभूमिको सुतुरमुर्गजस्तै* कठोर भएको छ।+
ד [दालेथ]
४ दूधेबालकको जिब्रो तिर्खाले तालुमा टाँसिएको छ।
केटाकेटीहरू खानेकुरा माग्छन्+ तर कसैले केही दिँदैन।+
ה [हे]
५ कुनै समय मीठामीठा खानेकुरा खानेहरू गल्लीहरूमा भोकभोकै भौँतारिएका छन्।+
महँगा-महँगा लुगा लगाउनेहरू*+ खरानीको थुप्रोमा बसेका छन्।
ו [वाव]
६ मेरा प्रजाले पाएको दण्ड सदोमले आफ्नो पापको कारण पाएको दण्डभन्दा ठूलो छ,+
जसको विनाश क्षणभरमै भएको थियो र जसलाई सहायता गर्ने कोही थिएन।+
ז [जयिन]
७ सियोनका नाजिरीहरू+ हिउँभन्दा सफा र दूधभन्दा सेता थिए।
तिनीहरू मुगाभन्दा राता थिए, टल्काइएको नीलमजस्तै थिए।
ח [हेत]
८ अहिले तिनीहरू मोसोभन्दा कालो भएका छन्;
बाटोघाटोमा कसैले तिनीहरूलाई चिन्दैन।
तिनीहरूको छाला हड्डीमै टाँसिएको छ;+ तिनीहरू सुकेको रूखझैँ खङ्ग्रङ्ग भएका छन्।
ט [टेथ]
९ अनिकालले मर्नेहरूभन्दा तरबारले मर्नेहरू बेस हुन्;+
खानेकुराको अभावले तिनीहरूलाई तरबारले झैँ छेड्छ, तिनीहरू सुकेर जान्छन्।
י [योद]
१० दयामायाले भरिएका स्त्रीहरूले समेत आफ्नै हातले आफ्ना बालबच्चा पकाएका छन्।+
मेरा प्रजाको विनाशमा ती बालबच्चा नै तिनीहरूको शोकको आहार बनेका छन्।+
כ [काफ]
११ यहोवाले आफ्नो क्रोध पोखाउनुभएको छ;
उहाँले आफ्नो भयङ्कर रिस पोखाउनुभएको छ।+
अनि उहाँले सियोनमा आगो सल्काउनुभएको छ, जसले गर्दा त्यसका जगहरू भस्म भएका छन्।+
ל [लामेद]
१२ यरुसलेमका ढोकाहरूबाट विरोधी र शत्रु भित्र छिर्ला भनेर
न पृथ्वीका राजाहरूले न त धर्तीका कुनै बासिन्दाले चिताएका थिए।+
מ [मेम]
१३ तर त्यहाँका भविष्यवक्ताहरूको पाप र पुजारीहरूको अपराधले गर्दा त्यसो भएको हो,+
तिनीहरूले धर्मीहरूको रगत बगाए।+
נ [नुन]
१४ तिनीहरू अन्धाजस्तै गल्ली-गल्लीमा भौँतारिरहेका छन्।+
तिनीहरू रगतले बिटुलो भएका छन्+
त्यसकारण कसैले पनि तिनीहरूको लुगा छुँदैन।
ס [सामेख]
१५ मानिसहरू तिनीहरूलाई यसो भन्छन्: “यहाँबाट गइहाल! तिमीहरू अशुद्ध छौ! गइहाल, गइहाल! हामीलाई नछोओ!”
तिनीहरू घरबारविहीन भएका छन् र यताउता भौँतारिन्छन्।
जातिजातिका मानिसहरूले यसो भनेका छन्: “तिनीहरूलाई अब हामीसँग बस्न नदेऔँ।*+
פ [पे]
१६ यहोवाले नै तिनीहरूलाई छरपस्ट पार्नुभएको छ;+
अबदेखि उहाँले तिनीहरूको वास्ता गर्नुहुनेछैन।
मानिसहरूले पुजारीहरूको आदर गर्नेछैनन्,+ नाइकेहरूको सम्मान गर्नेछैनन्।”+
ע [अयिन]
१७ सहायताको निम्ति बाटो हेर्दा-हेर्दा हाम्रा आँखा टट्ट्याइसके।+
हामीलाई बचाउनै नसक्ने जातिको बाटो हामीले व्यर्थैमा हेरेछौँ।+
צ [सादे]
१८ मानिसहरूले पाइला-पाइलामा हाम्रो पिछा गरेकाले+ हामी आफ्नो चोकमा पनि हिँड्न सक्दैनौँ।
हाम्रो अन्त नजिकै आएको छ; हाम्रो दिन सिद्धिएको छ; अब हाम्रो अन्त आइसक्यो।
ק [कोफ]
१९ हामीलाई खेद्नेहरू आकाशका चीलहरूभन्दा तेज थिए।+
तिनीहरूले हामीलाई पहाडहरूमा खेदे र एकलास ठाउँमा ढुकेर बसे।
ר [रेश]
२० यहोवाको अभिषिक्त जन+—हाम्रो जीवनको सास, तिनीहरूले खनेको ठूलो खाल्टोमा परेका छन्,+
जसको विषयमा हामी यसो भन्ने गर्थ्यौँ: “जातिजातिका मानिसहरूबीच हामी उनको छत्रछायामा बास गर्नेछौँ।”
ש [सिन]
२१ हे उज देशमा बस्ने एदोमकी छोरी, रमाऊ र खुसी होऊ!+
तर पिउनको लागि तिमीलाई पनि प्याला दिइनेछ;+ पिएर तिमी मात्तिनेछ्यौ र तिम्रो नग्नता देखिनेछ।+
ת [ताव]
२२ हे सियोनकी छोरी,* तिम्रो अपराधको सजाय पूरा भएको छ।
उहाँले तिमीलाई फेरि निर्वासनमा लैजानुहुनेछैन।+
तर हे एदोमकी छोरी, तिमीलाई भने उहाँले तिम्रो अपराधको सजाय दिनुहुनेछ।
उहाँले तिम्रो पाप उदाङ्ग पार्नुहुनेछ।+