Watchtower ONLINE LIBRARY

Mattheüs 4:17

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
- 17 Vanaf die tijd begon Jezus te prediken en te zeggen: ‘Heb berouw, want het Koninkrijk van de hemel is nabij.’+

Mattheüs 4:17

Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
- 17 Van die tijd af begon Jezus te prediken en te zeggen: „Hebt berouw,+ want het koninkrijk+ der hemelen is nabij gekomen.”

Aantekeningen Mattheüs — Hoofdstuk 4

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
- 4:17
  
  prediken: Dat wil zeggen in het openbaar verkondigen. (Zie aantekening bij Mt 3:1.)
  
  het Koninkrijk van de hemel is nabij: Deze boodschap over een nieuwe wereldregering was het thema van Jezus’ prediking (Mt 10:7; Mr 1:15). Ongeveer een halfjaar vóór Jezus’ doop begon Johannes de Doper een vergelijkbare boodschap te verkondigen (Mt 3:1, 2). Maar Jezus kon in een extra betekenis zeggen dat het Koninkrijk ‘nabij’ was vanwege zijn aanwezigheid als gezalfde toekomstige Koning. Er zijn geen berichten dat Jezus’ discipelen na zijn dood bleven verkondigen dat het Koninkrijk ‘nabij’ was.