Nehemja

3 Og øverstepresten Ẹljasjib+ og hans brødre, prestene, stod nå opp og bygde Saueporten.+ Det var de som helliget den+ og gikk i gang med å sette inn dens dører; og helt til Mẹa-tårnet*+ helliget de den, helt til Hạnanel-tårnet.+ 2 Og ved siden av dem bygde Jẹrikos menn.+ Og ved siden av dem bygde Sạkkur, Ịmris sønn.

3 Og Fiskeporten+ bygde Hassenạ’as sønner; de tømret den+ selv opp og satte deretter inn dens dører,+ dens bolter og dens bommer.+ 4 Og ved siden av dem utførte Mẹremot,+ sønn av Ụrija,+ sønn av Hạkkos, utbedringsarbeid, og ved siden av dem utførte Mesjụllam,+ sønn av Berẹkja, sønn av Mesjẹsabel, utbedringsarbeid; og ved siden av dem utførte Sạdok, Ba’ạnas sønn, utbedringsarbeid. 5 Og ved siden av dem utførte tekoittene+ utbedringsarbeid; men deres stormenn+ bøyde ikke sin nakke under tjenesten for sine herrer.*

6 Og Gamlebyporten+ utbedret Jojạda, Pasẹahs sønn, og Mesjụllam, Besọdjas sønn; de tømret den selv opp og satte deretter inn dens dører og dens bolter og dens bommer.+ 7 Og ved siden av dem utførte gibeonitten+ Melạtja og meronotitten+ Jạdon utbedringsarbeid, menn fra Gịbeon+ og Mịspa,+ som hørte under tronen til stattholderen+ på den andre siden av Elven.+ 8 Ved siden av ham utførte Ụssiel, Harhạjas sønn, en av gullsmedene,+ utbedringsarbeid; og ved siden av ham utførte Hanạnja, en av salveblanderne,+ utbedringsarbeid; og de gikk i gang med å hellelegge Jerusalem helt til Den brede mur.+ 9 Og ved siden av dem utførte Refạja, Hurs sønn, fyrste over halvdelen av Jerusalem-distriktet, utbedringsarbeid. 10 Og ved siden av dem utførte Jedạja, Hạrumafs sønn, utbedringsarbeid foran sitt eget hus;+ og ved siden av ham utførte Hạttusj, Hasjabnẹjas sønn, utbedringsarbeid.

11 Et annet oppmålt stykke, foruten Bakerovnstårnet,+ utbedret Malkịja, Hạrims+ sønn, og Hạssjub, Pạhat-Mọabs*+ sønn. 12 Og ved siden av ham utførte Sjạllum, Hạllohesjs sønn, fyrste+ over halvdelen av Jerusalem-distriktet, utbedringsarbeid, han og hans døtre.

13 Dalporten+ utbedret Hạnun sammen med Sanọahs+ innbyggere; de bygde den selv og satte deretter inn dens dører,+ dens bolter+ og dens bommer,+ foruten tusen alen* av muren helt til Askehaugporten.*+ 14 Og Askehaugporten utbedret Malkịja, Rẹkabs sønn, fyrste over Bet-Hạkkerem-distriktet;+ han gikk selv i gang med å bygge den og å sette inn dens dører, dens bolter og dens bommer.

15 Og Kildeporten+ utbedret Sjạllun,* Kol-Họses sønn, fyrste over Mịspa-distriktet;+ han gikk selv i gang med å bygge den og å legge tak på den og å sette inn dens dører,+ dens bolter og dens bommer, foruten muren ved Kanaldammen*+ ved Kongens hage+ og helt til Trappen+ som går ned fra Davidsbyen.+

16 Etter ham utførte Nehẹmja, Ạsbuks sønn, fyrste over halvdelen av Bet-Sur-distriktet,+ utbedringsarbeid helt til stedet foran Davidsgravstedene+ og helt til den dammen+ som var blitt laget, og helt til De veldiges*+ hus.

17 Etter ham utførte levittene+ utbedringsarbeid: Rẹhum, Bạnis+ sønn; ved siden av ham utførte Hasjạbja, fyrste over halvdelen av Ke’ịla-distriktet,+ utbedringsarbeid for sitt distrikt. 18 Etter ham utførte deres brødre utbedringsarbeid: Bạvvai, Hẹnadads sønn, fyrste over halvdelen av Ke’ịla-distriktet.

19 Og ved siden av ham begynte Ẹser, Jesjụas*+ sønn, fyrste over Mịspa,+ å utbedre et annet oppmålt stykke, foran oppgangen til Våpenarsenalet ved Støttepilaren.+

20 Etter ham arbeidet Bạruk, Sạbbais+ sønn, med iver+ og utbedret et annet oppmålt stykke, fra Støttepilaren helt til inngangen til øverstepresten Ẹljasjibs+ hus.

21 Etter ham utbedret Mẹremot, sønn av Ụrija,+ sønn av Hạkkos, et annet oppmålt stykke, fra inngangen til Ẹljasjibs hus helt til enden av Ẹljasjibs hus.

22 Og etter ham utførte prestene, menn fra Jordan-distriktet,+ utbedringsarbeid. 23 Etter dem* utførte Bẹnjamin og Hạssjub utbedringsarbeid foran sitt eget hus. Etter dem utførte Asạrja, sønn av Ma’asẹja, sønn av Anạnja, utbedringsarbeid i nærheten av sitt eget hus. 24 Etter ham utbedret Bịnnui, Hẹnadads sønn, et annet oppmålt stykke, fra Asạrjas hus helt til Støttepilaren+ og helt til hjørnet.

25 Etter ham utførte Pạlal, Ụsais sønn, utbedringsarbeid foran Støttepilaren og det tårnet som springer fram fra Kongens hus,+ Vaktgårdens+ øvre tårn. Etter ham var det Pedạja, Pạrosjs+ sønn.

26 Og nẹtinim-tjenerne*+ var bosatt på Ọfel;+ de utførte utbedringsarbeid helt til stedet foran Vannporten+ mot øst og det framspringende tårnet.

27 Etter dem utbedret tekoittene+ et annet oppmålt stykke, fra stedet foran det store framspringende tårnet helt til Ọfel-muren.

28 Ovenfor Hesteporten+ utførte prestene utbedringsarbeid, hver av dem foran sitt eget hus.

29 Etter dem utførte Sạdok,+ Ịmmers sønn, utbedringsarbeid foran sitt eget hus.

Og etter ham utførte Sjemạja, Sjekạnjas sønn, vakten ved Østporten,*+ utbedringsarbeid.

30 Etter ham utbedret Hanạnja, Sjelẹmjas sønn, og Hạnun, Sạlafs sjette sønn, et annet oppmålt stykke.

Etter ham utførte Mesjụllam,+ Berẹkjas sønn, utbedringsarbeid foran sin egen sal.+

31 Etter ham utførte Malkịja, et medlem* av gullsmedlauget,+ utbedringsarbeid helt til nẹtinim-tjenernes+ og handelsmennenes+ hus, foran Inspeksjonsporten* og helt til takkammeret på hjørnet.

32* Og mellom takkammeret på hjørnet og Saueporten+ utførte gullsmedene og handelsmennene utbedringsarbeid.