-
Markus 1:29-34Ny verden-oversettelsen av Bibelen
-
-
29 De gikk så ut av synagogen og dro hjem til Simon og Andreas sammen med Jakob og Johannes.+ 30 Simons svigermor+ lå til sengs og hadde feber, og de fortalte det med en gang til Jesus. 31 Han gikk bort til henne, tok henne i hånden og reiste henne opp. Da forsvant feberen, og hun begynte å stelle i stand for dem.
32 Etter at det var blitt kveld og solen hadde gått ned, kom folk til ham med alle som var syke og demonbesatte.+ 33 Hele byen var samlet utenfor døren. 34 Han helbredet mange som hadde forskjellige sykdommer,+ og drev ut mange demoner. Men han ville ikke la demonene si noe, for de visste at han var Kristus.*
-
-
Lukas 4:38-41Ny verden-oversettelsen av Bibelen
-
-
38 Etter at han hadde gått ut av synagogen, gikk han hjem til Simon. Simons svigermor lå syk med høy feber, og de ba ham om å hjelpe henne.+ 39 Han bøyde seg over henne og ga feberen ordre om å forsvinne, og da gjorde den det. Straks sto hun opp og begynte å stelle i stand for dem.
40 Men da solen var i ferd med å gå ned, kom alle til ham med sine syke, som hadde forskjellige plager. Han helbredet dem ved å legge hendene på hver og en av dem.+ 41 Demoner fór også ut av mange og ropte: «Du er Guds Sønn.»+ Men han snakket strengt til dem og tillot dem ikke å si noe,+ for de visste at han var Kristus.+
-