Watchtower ONLINE LIBRARY

Matteus 20:30

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 30 To blinde menn som satt ved siden av veien, hørte at Jesus kom forbi. Da ropte de: «Herre, Davids Sønn, ha barmhjertighet med oss!»+

Matteus 20:30

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 30 Og se, to blinde menn satt ved siden av veien, og da de hørte at Jesus kom forbi, ropte de og sa: «Herre,* ha barmhjertighet med oss, Davids Sønn!»+

Studienoter til Matteus – kapittel 20

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 20:30
  
  To blinde menn: Markus og Lukas nevner bare én blind mann. De fokuserer tydeligvis på Bartimeus, som er navngitt i Markus’ beretning. (Mr 10:46; Lu 18:35) Matteus er mer presis når han forteller hvor mange blinde menn som var der.
  
  Davids Sønn: Ved å tiltale Jesus som «Davids sønn» viser de to blinde mennene at de anerkjenner ham som Messias. – Se studienoter til Mt 1:1, 6; 15:25.