Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Lukas 15:21

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 21 Da sa sønnen til ham: ‘Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg.+ Jeg er ikke lenger verdig til å bli kalt din sønn.’

Lukas 15:21

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 21 Da sa sønnen til ham: ’Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg.*+ Jeg er ikke lenger verdig til å bli kalt din sønn. La meg få være som en av leiekarene dine.’*+

Lukas

Indeks til Vakttårnets publikasjoner 1945–1985
- 15:21 su 161-4; w66 8; w65 564; w63 534; w45 15.10. 7

Studienoter til Lukas – kapittel 15

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 15:21
  
  kalt din sønn: Enkelte håndskrifter tilføyer: «La meg få være som en av leiearbeiderne dine», men den nåværende ordlyden i hovedteksten har støtte i en rekke tidlige, autoritative håndskrifter. Noen bibelkommentatorer mener at tilføyelsen ble gjort for at dette verset skulle ligne mer på Lu 15:19.