Watchtower ONLINE LIBRARY

Apostlenes gjerninger 7:36

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 36 Denne mannen førte dem ut,+ og han gjorde undere og mirakler* i Egypt+ og ved Rødehavet+ og i ødemarken i 40 år.+

Apostlenes gjerninger 7:36

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 36 Denne mannen førte dem ut+ etter å ha gjort varsler og tegn i Egypt+ og i Rødehavet+ og i ødemarken i førti år.+

Studienoter til Apostlenes gjerninger – kapittel 7

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 7:36
  
  undere: Eller: «varsler». – Se studienote til Apg 2:19.
  
  i 40 år: Disse 40 årene gikk fra 1513 fvt., da israelittene dro ut av Egypt, til 1473 fvt., da israelittene gikk inn i det lovte land. Før og i løpet av disse 40 årene gjorde Moses undere og mirakler. Da Moses kom tilbake til Egypt, gjorde han for eksempel først tegn for øynene på alle de eldste blant israelittene. (2Mo 4:29–31) I tiden før israelittene ble utfridd av Egypt, ble Moses så brukt til å utføre store undere og mirakler for øynene på farao og folket i Egypt. Senere spilte han en viktig rolle da farao og hans hær ble utslettet i Rødehavet. (2Mo 14:21–31; 15:4; 5Mo 11:2–4) Et av de mest bemerkelsesverdige miraklene som blir forbundet med Moses, er den daglige forsyningen av manna i ødemarken. Dette miraklet fortsatte i 40 år, helt til folket begynte å spise av avlingen i landet Kanaan, tidlig i 1473 fvt. – 2Mo 16:35; Jos 5:10–12.