-
Studienoter til 2. Korinter – kapittel 3Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
-
-
når man vender om til Jehova: I denne passasjen (2Kt 3:7–18) drøfter Paulus at den nye pakt har langt større herlighet enn den lovpakten som ble inngått med Israel og hadde Moses som mellommann. Paulus hentyder til det som er omtalt i 2Mo 34:34. Det greske verbet som i 2Kt 3:16 er oversatt med «vender om», betyr bokstavelig «å komme (dra) tilbake, å snu om». (Apg 15:36) Når det brukes i åndelig forstand, kan det sikte til at man vender om til Gud og slutter å følge en urett handlemåte. (Apg 3:19; 14:15; 15:19; 26:18, 20) I denne sammenhengen innebærer det å ‘vende om til Jehova’ at man vender om til ham i ydmykhet og oppriktighet, i helhjertet lydighet og kjærlighet, og innser at en ny pakt har trådt i kraft. Ettersom 2Kt 3:14 viser at det symbolske sløret kan fjernes «bare ved hjelp av Kristus», innebærer det å vende om til Jehova også at man anerkjenner Jesu Kristi rolle som Mellommann for den nye pakt. – Se Tillegg C3 innledning; 2Kt 3:16.
-