Fotnote

b Det greske ordet marʹtyr, som det norske ordet «martyr» kommer fra («blodvidne», Norsk Riksmålsordbok; «en som avlegger vitnesbyrd ved sin død», An Expository Dictionary of New Testament Words av W. E. Vine), betyr egentlig «vitne» («en som beviser, eller kan bevise, det han selv har sett eller hørt eller på annen måte har fått kjennskap til», A Greek-English Lexicon of the New Testament av J. H. Thayer).