Fotnote

g Oversetteren Hugh J. Schonfield tviler på at Tomas sa: «Min Herre og min Gud!» I fotnote seks til Johannes 20: 28 sier Schonfield derfor: «Skribenten kan ha lagt dette uttrykket i Tomas’ munn på bakgrunn av det faktum at keiser Domitian hadde forlangt å bli tiltalt som ’Vår Herre og Gud’, Suetonius’ Domitian xiii.» — Se The Authentic New Testament, side 503.