Fotnote

a Det greske ordet som her er oversatt med «over ungdommens blomst», er hyperatmos, som kommer fra hyper (over) og akme (høydepunkt eller en blomsts fulle flor).