Fotnote

b Som forskjellige oppslagsverk viser, tiltok den romersk-katolske kirke etter hvert seg selv den hele og fulle rett til å gi lover om ekteskapet, og den frambrakte sine egne bestemmelser og restriksjoner og hevdet at de borgerlige myndigheter måtte være bundet av disse. De protestantiske reformatorer lot pendelen svinge nesten helt i den motsatte retning og lot ekteskapsstiftelse nesten helt og holdent være en sak for de borgerlige myndigheter. I England, Skottland og Irland ble en borgerlig vielsesseremoni innført i 1653 for at kirken skulle bli befridd for verdslige anliggender. En fransk lov av 1792 gjorde en borgerlig seremoni obligatorisk for alle borgere ut fra det prinsipp at «borgerne tilhører staten, uten hensyn til religiøs tilknytning». (The New Schaff-Herzog Religious Encyclopedia, bind VII, sidene 199, 200)