Fotnote

a Fariseerne var for en stor del ansvarlig for den form for jødedom som finnes i dag, så det er ikke overraskende at jødedommen fremdeles er på utkikk etter smutthull i de mange ekstra sabbatslovene. Hvis man for eksempel besøker et ortodoks jødisk sykehus på sabbaten, kan det være at man oppdager at heisen automatisk stopper i hver etasje, for at man skal slippe å utføre det syndige «arbeid» å trykke på knappen. Noen ortodokse leger skriver ut resepter med blekk som blir borte etter noen dager. Hvorfor? Misjna klassifiserer «å skrive» som «arbeid», men definerer «å skrive» som det å etterlate et varig merke.