vår kristne trangsynthet som er vår frelse, akkurat som verdens vidsynthet er dens ødeleggelse. — Matt. 7: 13, 14.

• Da David mishaget Gud ved å telle Israel, sier 2 Samuel 24: 1 at Gud beveget ham til å gjøre det, mens 1 Krønikebok 21: 1 sier at det var Satan som fikk ham til å gjøre det. I 2 Samuel 24: 9 blir tallet oppgitt til 800 000 israelitter og 500 000 judeere, mens 1 Krønikebok 21: 5 oppgir tallet på Israels kampdyktige menn til 1 100 000 og Judas til 470 000. Hvordan kan man få brakt disse uoverensstemmelsene i harmoni med hverandre? — H. B., Massachusetts.

Det blir enkelte ganger sagt i Bibelen om Gud at han gjør noe når han bare tillater at en annen utfører det. Det heter således i 2 Samuel 24: 1: «Men Herrens vrede opptentes atter mot Israel, og han egget David opp imot dem og sa: Gå av sted og tell Israel og Juda!» Men det var ikke Jehova som beveget David til å synde. Det var Satan, som 1 Krønikebok 21: 1 viser: «Men Satan sto opp imot Israel og egget David til å telle Israel.» Gud var misfornøyd med Israel og tillot derfor Satan å bringe denne synden over dem, og det er derfor det i 2 Samuel ser ut som om det var Gud som gjorde det. Rotherhams oversettelse viser at det var med Guds tillatelse det ble gjort og at han ikke utførte det selv: «Jahves vrede opptentes mot Israel så han tillot at David ble egget mot dem, og sa: Gå og tell Israel og Juda.» Den engelske gjengivelsen av Septuaginta-oversettelsen går så langt som til å sette «Satan» i stedet for pronomenet «han». I randbemerkningen i King James-oversettelsen står det «Satan» i stedet for «han».

De regulære tropper i kongelig tjeneste besto av 288 000 mann, fordelt på 12 avdelinger på 24 000. De tjenestegjorde i skift, slik at hver avdeling på 24 000 mann tjenestegjorde én måned i løpet av året. Hertil kom at 12 000 mann tjenestegjorde hos de tolv stammenes overhoder, altså tilsammen 300 000 mann. I 1 Krønikebok er disse 300 000 mann tydeligvis medregnet blant de 1 100 000, mens de ikke er det i 2 Samuels bok. (4 Mosebok 1: 16; 5 Mosebok 1: 15; 1 Krøn. 27: 1—22) Med hensyn til Juda så tar 2 Samuels bok tydeligvis med de 30 000 mann som var postert langs grensen mot filistrene og som ikke er tatt med i tallet i 1 Krønikebok. (2 Sam. 6: 1) Vi legger merke til at det i 2 Samuels bok ikke heter «i hele Israel var det», slik som i den mer fullstendige oppregningen i 1 Krønikebok, men bare «i Israel var det», uten at det altomfattende uttrykket hele er brukt, fordi de regulære troppene ikke var innbefattet. I 1 Krønikebok heter det heller ikke i «hele Juda», slik som i tilfelle med Israel, men bare «i Juda [var]», fordi 30 000 mann ikke var tatt med i beregningen, som derfor var ufullstendig.

Når vi betrakter hele bildet, og husker at beretningene ble skrevet av forskjellige menn ut fra forskjellige synspunkter, kan vi uten vanskelighet få de to beretningene til å harmonere.

• Levde det andre mennesker før Adam? Hvor fikk Kain sin hustru fra? — G. B., Alberta, Canada.

Adam og Eva var de første mennesker; alle andre nedstammer fra dem. Om Adam sier 1 Mosebok 5: 4: «[Han] fikk sønner og døtre.» Kain giftet seg med en av disse døtrene. Ingen av dem ble nevnt i beretningen på det tidspunkt da de ble født, de ble bare omtalt i slutten på beretningen om Adams liv. Bibelen omtaler sjelden pikebarns fødsel individuelt. Før 1 Mosebok 5: 4 blir det også berettet om andre menn at de hadde hustruer og fikk avkom, likevel finnes det ingen beretning om disse kvinners fødsel. Kains tilfelle er ikke noe usedvanlig. (1 Mos. 4: 16—26) Også evolusjonistiske vitenskapsmenn hevder vanligvis at det opprinnelig bare var ett par, og at deres avkom giftet seg med hverandre, bror med søster.

Opplysninger

«VAKTTÅRNET»S STUDIER

Uken fra 1/2: Hvorfor modenhet i skjelneevne er livsviktig; og Modenhet er nødvendig for å få økning, §§ 1—6.

Uken fra 8/2: Modenhet er nødvendig for å få økning, §§ 7—29.