VÅRT LIV SOM KRISTNE

Et nytt trekk ved midtukemøtet

På midtukemøtet fra og med januar 2018 skal vi se på studienoter og medieinnhold i den nye studieutgaven av New World Translation of the Holy Scriptures (nwtsty), som ligger på jw.org, og dette vil vi gjøre selv om denne studieutgaven ennå ikke finnes på ditt språk. Stoffet der vil uten tvil gjøre det enda mer interessant å forberede seg til møtene. Og framfor alt kan det føre til at du får et enda nærere forhold til vår kjærlige Far, Jehova.

STUDIENOTER

Studienotene gir oss kulturell, geografisk og språklig innsikt i mange bibelvers.

Matteus 12:20

Ulmende veke: De lampene man brukte i hjemmene i bibelsk tid, var små keramikkbeholdere fylt med olivenolje. En veke av lin sugde opp oljen så flammen ble holdt ved like. Det greske uttrykket «ulmende veke» kan sikte til en veke som ryker fordi det fortsatt er en glo der, men flammen er i ferd med å slokne eller har allerede sloknet. Profetien i Jesaja 42:3 forutsa hvor medfølende Jesus ville være. Han ville aldri slokke den siste gnisten av håp hos ydmyke og undertrykte mennesker.

Matteus 26:13

I sannhet: Gresk: amẹn, en transkripsjon av det hebraiske ordet ʼamẹn, som betyr «la det skje», «la det være slik» eller «sannelig». Jesus brukte ofte dette uttrykket, gjengitt med «i sannhet», for å innlede en erklæring, et løfte eller en profeti og på den måten understreke at det han sa, var sant og pålitelig. Denne måten som Jesus brukte ordet «amen» på, sies å være helt unik i religiøs litteratur. Gjennom hele Johannes’ evangelium bruker Jesus uttrykket dobbelt (amẹn amẹn). – Joh 1:51.

MEDIEINNHOLD

Bildemateriale, videoer og animasjoner illustrerer forskjellige detaljer som er nevnt i Bibelen.

Betfage, Oljeberget og Jerusalem

Denne korte videoen følger en atkomstvei til Jerusalem fra øst, fra det tettstedet som i dag heter al-Tur – som man mener tilsvarer Betfage i Bibelen – til et av de høyere punktene på Oljeberget. Betania ligger øst for Betfage på østskråningen av Oljeberget. Når Jesus og disiplene hans var i Jerusalem, pleide de å overnatte i Betania. I dag ligger det en by her som heter al-Azariyeh (El Eizariya), et arabisk navn som betyr «Lasarus’ sted». Jesus bodde utvilsomt hjemme hos Marta, Maria og Lasarus. (Mt 21:17; Mr 11:11; Lu 21:37; Joh 11:1) Når Jesus skulle fra hjemmet deres til Jerusalem, kan han ha fulgt en slik rute som videoen viser. Da Jesus den 9. nisan i år 33 red på en eselfole over Oljeberget og inn i Jerusalem, kan det godt tenkes at han dro fra Betfage og fulgte veien til Jerusalem.

Vei fra Betania til Betfage
Betfage
Oljeberget
Kedron-dalen
Tempelhøyden

Hælben med nagle i

Dette er et bilde av en eksakt kopi av et hælben fra et menneske med en 11,5 cm lang jernnagle i. Originalen ble funnet i 1968, under utgravninger i den nordlige delen av Jerusalem, og den daterer seg fra romertiden. Dette arkeologiske funnet viser at man sannsynligvis brukte nagler når en person som skulle henrettes, ble festet til en trepæl. De romerske soldatene kan ha festet Jesus Kristus til pælen med nagler som lignet på den naglen som det er bilde av her. Gjenstanden ble funnet i en benkiste – en kiste av stein som man la de tørre knoklene av en død person i etter at resten av kroppen hadde råtnet bort. Dette tyder på at en som ble henrettet på en pæl, kunne få en begravelse. – Mt 27:35.