Uumama

19 Maleekonni lamaan sun gara galgalaa biyya Sodoom gaʼan; Looxis karra Sodoom bira taaʼaa ture. Loox yommuu isaan argu, isaan simachuuf kaʼe; adda isaatiinis lafatti gombifamee sagade.+ 2 Achiis, “Maaloo, yaa gooftolii koo, gara mana ana tajaajilaa keessaniitti goraatii as bulaa; miilli keessanis isiniif haa dhiqamu. Achiis ganamaan kaatanii karaa keessan qajeeluu dandeessu” isaaniin jedhe. Yeroo kanatti isaan, “Lakki, addabaabayii keessa bulla” jedhan. 3 Inni garuu cimsee waan isaan kadhateef, isaa wajjin gara mana isaa dhaqan. Achiis affeerraa isaaniif qopheesse; maxinoo isaaniif ni tolche; isaanis ni nyaatan.

4 Ciisuu isaanii duras, namoonni magaalattii, jechuunis dhiironni Sodoom keessa jiran isa xinnaadhaa hamma isa maanguddootti hundi isaanii tuuta tokko taʼanii manichatti marsan. 5 Irra deddeebiʼanii Looxiin waamuudhaanis, “Namoonni harʼa galgala gara kee dhufan eessa jiru? Nuti isaanii wajjin saalqunnamtii akka raawwannuuf gad nuu baasi” isaan jedhan.+

6 Achiis Loox gara isaaniitti gad baʼee duuba isaatiin balbalicha cufe. 7 Akkanas isaaniin jedhe: “Yaa obboloota koo, maaloo, hammina hin raawwatinaa. 8 Maaloo kunoo, ani ijoollee durbaa matumaa dhiiraa wajjin saalqunnamtii raawwatanii hin beekne lama qaba. Maaloo, wanta gaarii fakkaatee isinitti mulʼate akka isaan irratti raawwattaniif isaaniin gad isiniif nan baasa. Namoonni kun garuu gaaddisa baaxii mana kootii jalatti eegumsa argachuuf waan dhufaniif, isaan irratti homaa hin raawwatinaa.”+ 9 Yeroo kanatti isaan, “Nu duraa deemi!” isaan jedhan. Itti dabaluudhaanis, “Namichi biyya ormaa kopha galeessi as jiraachuuf dhufe kun nu irratti abbaa murtii taʼuu barbaadaa? Nuti wanta isaan irratti gochuu yaanne irra hammaatu si irratti ni raawwanna” jedhan. Isaanis Looxiin humnaan dhiibanii balbalicha cabsuuf gara fuulduraa deeman. 10 Kanaafuu, namoonni mana keessa turan sun harka isaanii hiixatanii Looxiin gara keessaatti ofitti fudhatan; achiis balbalicha ni cufan. 11 Namoota balbala manichaa dura turanis isa xinnaadhaa hamma isa guddaatti ni jaamsan; kanaan kan kaʼes, isaan balbala sana argachuuf akkanumaan of dadhabsan.

12 Achiis namoonni sun Looxiin akkana jedhan: “Asii fira kan biraa qabdaa? Soddoota kee, ijoollee dhiiraa kee, ijoollee durbaa kee fi namoota kee warra magaalattii keessa jiran hundumaa bakka kanaa baasi! 13 Sababiin isaas, nuti bakka kana balleessuuf jenna; iyyi isaaniin ilaalchisee dhihaatu dhugumaan Yihowaa duratti guddaa taʼuu isaatiin kan kaʼe,+ Yihowaan magaalaa kana akka balleessinu nu ergeera.” 14 Kanaafuu, Loox gad baʼee soddoota isaa warra ijoollee durbaa isaa fuudhuuf turaniin irra deddeebiʼee, “Kaʼaa! Yihowaan magaalaa kana waan balleessuuf bakka kanaa baʼaa!” jedhe. Soddoonni isaa garuu, qoosaa waan jiru isaanitti fakkaate.+

15 Yommuu lafti ifuu jalqabus maleekonni Looxiin ariifachiisanii, “Kaʼi! Ati cubbuu magaalattiitiin akka hin balleeffamnetti, haadha manaa tee fi ijoollee durbaa kee lamaan warra si bira jiran fudhadhuu baʼi!” isaan jedhan.+ 16 Yommuu inni mamuttis, gara laafina Yihowaan isaaf qabuun kan kaʼe+ namoonni sun harka isaa, harka haadha manaa isaa fi harka ijoollee durbaa isaa lamaanii cimsanii qabuudhaan magaalattiidhaa alatti isaan baasan.+ 17 Akkuma magaalattiidhaa alatti isaan baasaniin, isaan keessaa inni tokko, “Lubbuu keessan oolfachuuf baqadhaa! Gara duuba keessanii hin ilaalinaa;+ kutaa koonyaa sanaa isa kam iyyuu keessa hin dhaabbatinaa!+ Akka hin balleeffamneef, gara naannoo gaarotaa sanaatti baqadhaa!” jedhe.

18 Achiis Loox akkana isaaniin jedhe: “Yaa Yihowaa, maaloo, achitti hin baqadhu! 19 Maaloo, amma ani tajaajilaan kee si duratti fudhatama argadheera; atis lubbuudhaan na oolchuudhaan gaarummaa guddaa* natti argisiisteetta;+ balaan na argatee akkan hin duune waanan sodaadhuuf,+ ani gara naannoo gaarotaa sanatti baqachuu hin dandaʼu. 20 Maaloo kunoo, magaalaan kun dhihoo dha; anis gara ishiitti baqachuu nan dandaʼa; ishiin baayʼee xinnoo dha. Maaloo achitti baqadhee ooluu? Ishiin baayʼee xinnoo dha. Anis lubbuudhaan nan oola.” 21 Innis akkana isaan jedhe: “Gaarii dha, ani magaalaa jette sana oolchuudhaanis+ gaarummaa sitti nan argisiisa.+ 22 Dafii achitti baqadhu; sababiin isaas, hamma ati achi geessutti ani homaa gochuu hin dandaʼu!”+ Inni maqaa magaalattii Zoʼaar*+ jedhee kan moggaase kanaafi.

23 Loox yeroo Zoʼaar gaʼutti aduun biyyattii irratti baatee turte. 24 Achiis Yihowaan Sodoomii fi Gomoraa irratti dinyii* fi ibidda roobse; kunis kan dhufe Yihowaa biraa samii irraa ture.+ 25 Kanaafuu, inni magaalota sana, jiraattota magaalota sanaa fi biqiltoota lafaa hundumaa dabalatee guutummaa koonyaa sanaa ni garagalche.+ 26 Haati manaa Loox ishiin isa duuba turte garuu, gara duuba ishii ni ilaalte; achiis siidaa soogiddaa taate.+

27 Abrahaamis ganama bariidhaan kaʼee, gara iddoo Yihowaa dura itti dhaabbachaa ture sanaa dhaqe.+ 28 Yommuu gara Sodoomii fi Gomoraa, akkasumas gara biyya guutummaa koonyaa sanaatti gad ilaalus wanta baayʼee nama sodaachisu tokko arge. Biyya sana keessaas aarri guddaan aara guddaa iddoo ibiddaatii baʼu fakkaatu ol baʼaa ture!+ 29 Kanaafuu, Waaqayyo yeroo magaalota koonyaa sanaa balleessetti, magaalota Loox keessa jiraachaa turee fi garagalche sana keessaa Looxiin baasuudhaan Abrahaamiin ni yaadate.+

30 Boodas Loox Zoʼaar+ keessa jiraachuu waan sodaateef, ijoollee durbaa isaa lamaanii wajjin Zoʼaar keessaa baʼee naannoo gaarotaa keessa jiraachuu jalqabe.+ Akka kanaan, inni ijoollee durbaa isaa lamaanii wajjin holqa tokko keessa jiraachuu jalqabe. 31 Intalli isaa ishiin angafaas quxisuu ishiitiin akkana jette: “Abbaan keenya dulloomeera; akka barsiifata guutummaa lafaattis biyyattii keessa dhiirri nuu wajjin saalqunnamtii raawwatu hin jiru. 32 Kottu, akka inni dhuguuf abbaa keenyaaf daadhii wayinii haa kenninu; isaa wajjin ciisnees abbaa keenya irraa sanyii haa hambifannu.”

33 Kanaafuu, gaafa sana galgala akka inni dhuguuf irra deddeebiʼanii abbaa isaaniitiif daadhii wayinii kennan; achiis ishiin angafaa seentee abbaa ishii wajjin ciiste; inni garuu yeroo ishiin dhaqxee ciistes taʼe yeroo ishiin kaate hin beekne. 34 Achiis guyyaa itti aanutti ishiin angafaa quxisuu ishiitiin, “Kunoo, ani kaleessa halkan abbaa koo wajjin ciiseera. Akka inni dhuguuf harʼa galgalas daadhii wayinii isaaf haa kenninu. Achiis seeniitii isaa wajjin ciisi; nutis abbaa keenya irraa sanyii haa hambifannu” jette. 35 Gaafa sana galgalas isaan akka inni dhuguuf irra deddeebiʼanii abbaa isaaniitiif daadhii wayinii kennan; achiis ishiin quxisuun dhaqxee isaa wajjin ciiste; inni garuu yeroo ishiin dhaqxee ciistes taʼe yeroo ishiin kaate hin beekne. 36 Akka kanaan, ijoolleen durbaa Loox lamaan abbaa isaanii irraa ni ulfaaʼan. 37 Ishiin angafaa ilma ni deesse; maqaa isaas Moʼaab+ jettee moggaaste. Inni abbaa Moʼaabota yeroo ammaatti argamanii ti.+ 38 Ishiin quxisuunis ilma ni deesse; maqaa isaas Benʼamii jettee moggaaste. Inni abbaa Amoonota+ yeroo ammaatti argamanii ti.