Wangeela Maatewos
25 “Kana malees, Mootummaan samii durboota kudhan misirricha+ simachuuf ibsaa+ isaanii fudhatanii gad baʼanii wajjin wal fakkaata. 2 Isaan keessaa shan gowwoota, shan immoo hubatoo*+ turan. 3 Warri gowwoonni ibsaa isaanii kan qabatan taʼus, zayitii dabalataa garuu hin qabanne turan. 4 Warri hubatoon garuu ibsaa isaanii wajjin zayitii dabalataa qodaatti qabatanii turan. 5 Taʼus misirrichi waan tureef hundi isaanii ni mugan, akkasumas ni rafan. 6 Halkan walakkaa sagalee guddaan, ‘Misirrichi kunoo ti! Gad baʼaa isa simadhaa’ jedhu ni dhagaʼame. 7 Yeroo kanatti durboonni sun hundi kaʼanii ibsaa isaanii qopheeffatan.+ 8 Warri gowwoonni warra hubatoo sanaan, ‘Ibsaan keenya dhaamuuf waan jedhuuf, zayitii keessan irraa xinnoo nuu kennaa’ jedhan. 9 Warri hubatoon sun garuu, ‘Tarii nuu fi isiniif gaʼuu dhiisuu dandaʼa. Dhaqaatii warra zayitii gurguran biraa bitadhaa’ jedhanii isaaniif deebisan. 10 Utuu isaan bitachuu dhaqaa jiraniis misirrichi ni dhufe. Durboonni qophaaʼoo turan isaa wajjin gara cidha gaaʼelaa+ sanatti seenan; balballis ni cufame. 11 Sana booda immoo durboonni kaan dhufanii, ‘Yaa Gooftaa, yaa Gooftaa, nuu bani!’+ jedhan. 12 Innis, ‘Dhuguman isiniin jedha, ani isin hin beeku’ jedhee isaaniif deebise.
13 “Egaa, isin guyyichas taʼe saʼaaticha waan hin beekneef+ dammaqaa eegaa.+
14 “Mootummaan samii nama biyya fagoo dhaquuf jedhee, garboota isaa ofitti waamee qabeenya isaa imaanaadhaan isaanitti kennee+ wajjin wal fakkaata. 15 Innis akkuma dandeettii isaaniitti isa tokkoof taalaantii* shan, isa tokkoof taalaantii lama, isa tokkoof immoo taalaantii tokko kennee gara biyya fagoo dhaqe. 16 Inni taalaantii shan fudhate yeruma sana dhaqee ittiin daldalee taalaantii dabalataa shan irraa buufate. 17 Haaluma wal fakkaatuun, inni taalaantii lama fudhates, taalaantii dabalataa lama irraa buufate. 18 Garbichi taalaantii tokko qofa fudhate garuu, dhaqee lafa qotee maallaqa* gooftaa isaa awwaale.
19 “Yeroo dheeraa boodas, gooftaan garboota sanaa dhufee maallaqa isaa isaanii wajjin herregate.+ 20 Kanaafuu, inni taalaantii shan fudhate taalaantii dabalataa shan fidee gara isaa dhufee, ‘Yaa Gooftaa, taalaantii shan imaanaadhaan natti kennitee turte; kunoo, ani immoo taalaantii dabalataa shan irraa buufadheera’+ isaan jedhe. 21 Gooftaan isaas, ‘Garbicha gaarii fi amanamaa nana, baʼeessa goote! Ati wantoota muraasa irratti amanamaa taateetta. Ani immoo wantoota hedduu irratti sin muuda.+ Gara gammachuu gooftaa keetti seeni’+ isaan jedhe. 22 Itti aansuudhaan, inni taalaantii lama fudhate gara isaa dhufee, ‘Yaa Gooftaa, taalaantii lama imaanaadhaan natti kennitee turte; kunoo, ani immoo taalaantii dabalataa lama irraa buufadheera’+ jedhe. 23 Gooftaan isaas, ‘Garbicha gaarii fi amanamaa nana, baʼeessa goote! Ati wantoota muraasa irratti amanamaa taateetta. Ani immoo wantoota hedduu irratti sin muuda. Gara gammachuu gooftaa keetti seeni’ isaan jedhe.
24 “Dhuma irrattis garbichi taalaantii tokko fudhate gara isaa dhufee akkana jedhe: ‘Yaa Gooftaa, ati nama gara jabeessa bakka itti hin facaafannee haammattu, wanta itti hin dadhabnes sassaabbattu taʼuu kee beeka.+ 25 Kanaafuu, sodaadheen dhaqee taalaantii kee lafa keessa awwaale. Maallaqni kee kunoo ti.’ 26 Gooftaan isaas akkana jedhee isaaf deebise: ‘Garbicha hamaa fi dhibaaʼaa nana, ani bakkan itti hin facaafannee kanan haammadhu, wantan itti hin dadhabnes kanan sassaabbadhu taʼuu koo beekta turtee? 27 Erga akkana taʼee, yommuun deebiʼee dhufu dhala isaa wajjin akkan fudhadhutti, maallaqa* koo daldaltoota* bira naaf kaaʼuu qabda turte.
28 “‘Kanaafuu, taalaanticha isa harkaa fuudhaatii isa taalaantii kudhan qabu sanaaf kennaa.+ 29 Sababiin isaas, isa qabu hundaaf dabalataan ni kennama; innis irraa hafaa ni qabaata. Isa hin qabne irraa garuu wanti inni qabu iyyuu isa irraa ni fudhatama.+ 30 Garbicha gatii hin qabne kana dukkana ala jirutti gad darbadhaa. Achittis ni booʼa, ilkaan isaas ni qara.’
31 “Ilmi namaa+ ulfina isaatiin maleekota isaa hundumaa wajjin yommuu dhufu,+ teessoo isaa isa ulfina qabeessa irra ni taaʼa. 32 Saboonni hundi isa duratti walitti ni qabamu; innis akkuma tikseen tokko hoolota reʼoota irraa gargar foʼu, namoota gargar foʼa. 33 Hoolota+ karaa mirga isaa, reʼoota garuu karaa bitaa isaa dhaaba.+
34 “Achiis Mootichi warra karaa mirga isaa jiraniin akkana jedha: ‘Isin warri Abbaan koo eebbise kottaa; Mootummaa isa yeroo addunyaan hundeeffamee jalqabee isiniif qophaaʼe sana dhaalaa. 35 Sababiin isaas, ani beelaʼee na nyaachistaniittu; dheebodhee na obaastaniittu. Keessummaa taʼee na simattaniittu;+ 36 daaree daara na baastaniittu.+ Dhukkubsadhee na kunuunsitaniittu. Hidhamees na gaafattaniittu.’+ 37 Achiis qajeelonni akkana jedhanii isaaf deebisu: ‘Yaa Gooftaa, yoom beeloftee si arginee si nyaachisne? Yookiin yoom dheebottee si arginee si obaasne?+ 38 Yoom keessummaa taatee si arginee si simanne? Yookiin yoom daartee si arginee daara si baasne? 39 Yoom dhukkubsattee yookiin hidhamtee si arginee si gaafanne?’ 40 Mootichis, ‘Dhuguman isiniin jedha, wanti obboloota koo warra hundumaa irra xinnaatan kana keessaa isa tokkoof gootan, akka anaaf gootanitti lakkaaʼama’+ jedhee isaaniif deebisa.
41 “Achiis mootichi warra karaa bitaa isaa jiraniin akkana jedha: ‘Isin abaaramoo nana, ana irraa fagaadhaa!+ Gara ibidda bara baraa+ isa Diyaabilosii fi maleekota isaatiif+ qophaaʼee deemaa. 42 Sababiin isaas, ani beelaʼee na hin nyaachisne; dheebodhee na hin obaasne. 43 Keessummaa taʼee na hin simanne; daaree daara na hin baasne; dhukkubsadhee fi hidhamee na hin gaafanne.’ 44 Isaanis, ‘Yaa Gooftaa, yoom beeloftee yookiin dheebottee yookiin keessummaa taatee yookiin daartee yookiin dhukkubsattee yookiin hidhamtee si arginee utuu si hin tajaajilin hafne?’ jedhanii isaaf deebisu. 45 Mootichis, ‘Dhuguman isiniin jedha, wanti obboloota koo warra hundumaa irra xinnaatan kana keessaa isa tokkoof utuu hin godhin haftan, anaaf utuu hin godhin akka haftanitti lakkaaʼama’+ jedhee isaaniif deebisa. 46 Warri kun gara badiisa* bara baraatti,+ qajeelonni garuu gara jireenya bara baraatti+ deemu.”