Oséas
3 Yehova a bisa mi: “Bai, i bolbe stima bo esposa,* ku ta kometé adulterio i ku un otro hòmber ta stima. Stim’é meskos ku ami, Yehova, ta stima e pueblo di Israel. Mi ta stima e hendenan di Israel maske nan ta bira lomba pa mi i bai sirbi otro dios i maske nan ta gusta ofresé bola di rasenchi.”*
2 Pues, mi a kumpra mi esposa pa 15 pida plata i un i mei homer* di puspas. 3 Anto mi a bis’é: “Lo bo keda serka mi pa hopi tempu. No komportá bo manera un prostituta,* ni no tene relashon ku otro hòmber. Ami tampoko lo no tene relashon ku bo.”
4 Di mes manera, pa hopi tempu,* e pueblo di Israel lo biba sin rei, sin kabesante,* sin sakrifisio, sin pilá sagrado, sin efòt* i sin e terafinnan.* 5 Despues, den e parti final di e dianan, e hendenan di Israel lo bini bèk, i nan lo buska Yehova, nan Dios, i David,* nan rei. Nan lo bini temblando serka Yehova pa haña su bendishon.