Capítulo 11

Bo nomber ta den e buki di bida?

SARDIS

 1. E congregacion di Sardis tabata den cua estado spiritual, i con Jesús a cuminza su mensahe?

MAS cu 48 kilometer zuid di Akhisar (Tiatira) djawe, ta e sitio di Sardis, e sigiente congregacion pa recibi un mensahe di Jesús glorificá. Den siglo seis promé cu nos era común, e stad tabata e capital orguyoso dje reino di Lidia di antigua i asiento dje enormemente ricu rey Creso. Promé cu e dia di Juan tempo duro a dalé, i su splendor di antes bao di Creso tabata simplemente cuenta di pasado. Di igual manera, e congregacion cristian situá ei a bira pober spiritualmente. Pe promé bez, Jesús no a cuminza su mensahe cu un palabra di encomendacion. En bez di esei, el a bisa: “I skirbi ne angel dje congregacion den Sardis: Esaki ta loke esun cu tin e siete spiritu di Dios i e siete strea ta bisa, ‘Mi conoce bo echonan, cu bo tin e nomber di cu bo ta bibo, pero bo ta morto.’”—Revelacion 3:1.

 2. (a) E echo cu Jesús tin e “siete spiritu” tin cua nificacion pa cristian den Sardis? (b) E congregacion di Sardis tabatin cua nomber, pero kico tabata e berdad?

² Pakico Jesús a identifica su mes como esun cu “tin e siete spiritu”? Pasobra e siete spiritu ta representa e spiritu santo di Jehova Dios bashando den su plenitud. Despues, Juan també a yámanan “siete wowo,” indicando e bista penetrante cu e spiritu santo di Dios a duna Jesús. (Revelacion 5:6) Asina e por destapa i trata cu cualkier situacion cu por existi. (Mateo 10:26; 1 Corintio 4:5) E congregacion den Sardis tabatin e nomber di ser bibo i activo. Pero Jesús por a mira cu e tabata morto spiritualmente. Ta parce cu mayor parti di su miembronan a cai den un indiferencia igual cu nan estado promé cu nan a bira cristian.—Compara cu Efesio 2:1-3; Hebreo 5:11-14.

 3. (a) Pakico e “angel dje congregacion den Sardis” mester a ripara specialmente e echo cu Jesús tabatin e “siete strea”? (b) Cua conseho fuerte Jesús a duna e congregacion den Sardis?

³ Jesús a haci e “angel dje congregacion den Sardis” corda també cu Jesús ta esun cu tin e “siete strea.” E ta tene anciano di congregacion den su man drechi, teniendo autoridad di dirigínan den nan trabao di pastorea. Nan tin cu dedica nan curazón pa ‘conoce positivamente aparencia dje tao.’ (Proverbio 27:23) P’sei, mihor nan scucha atentamente ne sigiente palabra di Jesús: “Bira vigilante, i fortalece e cosnan restante cu tabata cla pa muri, pasobra mi no a haya bo echonan plenamente ehecutá dilanti mi Dios. P’sei, sigi tene presente con bo a recibi i con bo a tende, i sigi wardé, i arrepentíbo. Siguramente, amenos cu bo lanta, lo mi bini manera ladrón, i lo bo no sa mes ki ora mi ta bini riba bo.”—Revelacion 3:2, 3.

 4. Con e palabra di Pedro por a yuda e congregacion den Sardis “fortalece e cosnan restante”?

⁴ Anciano den Sardis mester corda e gozo cu nan tabatin promé ora nan a siña e berdad i bendicion cu nan a recibi ne tempo ei. Ma awor nan tabata morto en cuanto actividad spiritual. Flam di lampi dje congregacion tabata faya debí na falta di obra di fe. Hopi aña promé, apóstol Pedro a skirbi na congregacion den Asia (probablemente incluyendo Sardis) pa nan cultiva aprecio pe glorioso bon nobo cu hende cristian a acepta i cu a ser declará cu “spiritu santo mandá foi cielo”—cu e siete spiritu dje vision di Juan a representa. Pedro també a haci cristian di Asia corda cu nan a pertenece na ‘un raza escogí, un sacerdocio real, un nacion santo, un pueblo pa un posesion special, pa nan declara na tur parti excelencia di esun cu a yámanan for di scuridad na su luz maraviyoso.’ (1 Pedro 1:12, 25; 2:9) Meditacion riba tal berdad spiritual por a yuda e congregacion den Sardis arrepentié i “fortalece e cosnan restante.”—Compara cu 2 Pedro 3:9.

 5. (a) Kico a sosode e aprecio di hende cristian den Sardis? (b) Kico por sosode si cristian den Sardis no reacciona ne conseho di Jesús?

⁵ Ne momento ei, nan aprecio i amor dje berdad tabata manera un candela cu ta cerca di paga. Poco chispa so a keda cendí. Jesús a animánan pa waya e chispa, lanta un candela, arrepentínan di nan picá den locual negligencia a híbanan, i bira un congregacion spiritualmente bibo atrobé. (Compara cu 2 Timoteo 1:6, 7.) Di otro manera, ora Jesús a yega inesperadamente—“manera ladrón”—pa ehecuta huicio, e congregacion den Sardis lo no ta prepará.—Mateo 24:43, 44.

Biniendo “manera ladrón”

 6. Con Jesús a bini “manera ladrón” na 1918, i cua situacion el a haya den hende cu a yama nan mes sigidor di dje?

⁶ E spiertamento cu Jesús a duna di cu lo e bini “manera ladrón” ta yega te ne dia djawe. E tabatin un aplicacion special pa hende cristian cu a sobrebiba pa drenta den e dia di Señor. Pronto despues di 1914, tabatin un cumplimento dje profecía di Malaquías: “‘Di ripiente e berdadero Señor lo bini na su tempel, locual boso ta busca, i e mensahero di pacto cu boso ta gusta. Mira! e ta bini siguramente,’ Jehova di ehército a bisa.” (Malaquías 3:1; Revelacion 1:10) Como “mensahero di pacto,” Jesús a bini pa inspecciona i huzga hende cu a yama nan mes sigidor di dje. (1 Pedro 4:17) Ne tempo ei, na 1918, cristiandad tabata enbolbí den dramamento di sanger den Gera Mundial I i tabata completamente morto den un sentido spiritual. Asta cristian berdadero, cu promé cu e gera a predica tanto celosamente, a pasa door di un tempo di cabeshamento spiritual. Algun anciano prominente di nan tabata encarcelá, i e trabao di predica casi a para. Ora e spiritu di Jehova Dios a lanta tal cristian foi soño e sigiente aña, tur no tabata cla. Algun, mescos cu birgen bobo dje comparacion di Jesús, no tabata armá spiritualmente pe privilegio di sirbi Jehova. Pero, felizmente, tabatin hopi cu, mescos cu birgen prudente, a obedece e spiertamento di Jesús: “Sigi vigila, pues, pasobra boso no sa ni e dia ni e ora.”—Mateo 25:1-13.

 7. Pakico hende cristian djawe tin cu keda lantá?

⁷ E necesidad pa hende cristian keda alerta no a termina ne principio dje dia di Señor. Den su gran profecía tocante e “siñal ora tur cos ta destiná pa yega na un conclusion,” Jesús a duna un advertencia fuerte: “En cuanto e dia i e ora ningun hende no sa . . . Sigi wak, keda lantá, pasobra boso no sa e ora dje tempo siñalá. Pero loke mi ta bisa boso mi ta bisa tur, Sigi vigila.” (Marco 13:4, 32, 33, 37) Sí, te na net e ora aki, cada un di nos, sea cu nos ta dje ungínan of dje multitud grandi, nos tin cu keda alerta i lucha pe corriente no híbanos na soño spiritual. Ora e dia di Jehova ta yega “manera ladrón den anochi,” laga esei háyanos completamente lantá pa nos recibi un huicio favorable.—1 Tesalonicense 5:2, 3; Lucas 21:34-36; Revelacion 7:9.

 8. Con e grupo djawe cu Juan a simboliza ta estimula e pueblo di Dios pa nan keda bibo spiritualmente?

⁸ E mesun grupo djawe cu Juan a simboliza ta na haltura dje necesidad di estimula e pueblo di Dios pa nan keda na bida spiritualmente. P’sei, nan ta haci arreglo pa reunion special den tur e mundo varios bez pa aña. Den un aña reciente, asistencia na 2.981 asamblea di districto tabata un total di 10.953.744, i 122.701 creyente nobo a bautiza. Pa mas cu cien aña caba, e grupo cu Juan a simboliza a usa e revista Toren di Vigilancia pa anuncia e nomber i propósito di Jehova Dios. Reaccionando na persecucion severo durante dos gera mundial, Toren di Vigilancia a lanta Testigo di Jehova na celo renobá, publicando artículo tal como “Bendicioná ta esnan sin miedu” (1919), “Un yamada pa accion” (1925), i “Derota di persecucion” (1942).

 9. (a) Kico tur hende cristian mester puntra nan mes? (b) Cua animacion Toren di Vigilancia a duna?

⁹ Mescos cu a sosode den Sardis, asina tá den tur congregacion djawe, un examinacion propio continuo ta vital pa tur hende cristian. Nos tur tin cu sigi puntra nos mes: Nos “echonan ta plenamente ehecutá” dilanti nos Dios? Sin huzga otro hende, nos personalmente ta cultiva e spiritu di sacrificio propio i ta lucha pa rindi na Dios un sirbishi di tur nos alma? En cuanto esei, e revista Toren di Vigilancia a duna animacion publicando tópico tal como “Sigi duna prueba di loke boso mes ta” i “No biba mas pa nos mes.”a Recibiendo tal yudanza bíblico, láganos examina nos mes lo mas profundamente mientras cu nos ta purba di camna humildemente, pidiendo yudanza den oracion, den nos integridad dilanti Jehova Dios.—Salmo 26:1-3; 139:23, 24.

“Algun nomber”

10. Cua rasgo animador Jesús a mira den e congregacion di Sardis, i con esei mester afectános?

¹⁰ Loke Jesús a sigi bisa ne congregacion den Sardis ta mashá animador. El a bisa: “No obstante, abo sí tin algun nomber den Sardis cu no a mancha nan bistí exterior, i nan lo camna cu mi den bistí blancu pasobra nan ta digno. Ken cu vence lo ser bistí asina den bistí exterior blancu; i di ningun manera lo mi paga su nomber for dje buki di bida, sino lo mi haci reconocimento di su nomber dilanti mi Tata i dilanti su angelnan.” (Revelacion 3:4, 5) E palabra ei no ta animános i fortalece nos determinacion di keda fiel? Debí na negligencia di parti di un cuerpo di anciano, un congregacion henter por cai den un soño spiritual profundo. Pero, algun hende den dje por lucha balentemente pa mantene nan identidad cristian puro i sin mancha i asina sigi tene un bon nomber cu Jehova Dios.—Proverbio 22:1.

11, 12. (a) Asta durante e apostasía grandi, con algun mester a keda manera “algun nomber” fiel den Sardis? (b) Cua alivio a yega pa hende cristian semehante di trigo durante e dia di Señor?

¹¹ Sí, tal “bistí exterior” ta referi na identidad husto di un persona como cristian. (Compara cu Revelacion 16:15; 19:8.) Mester ta un animacion pa Jesús pe mira cu, apesar dje indiferencia dje mayoría grandi, “algun nomber,” algun cristian ungí den Sardis ainda a logra mantene tal identidad. Di igual manera, ora hende yamá cristian a bolbe na Babilonia e Grandi, e imperio mundial di religion falso, durante siglonan largu dje gran apostasía, semper tabatin cu ser algun hende individual cu a purba, contra obstáculo grandi, di haci e boluntad di Jehova. Nan tabata husto manera trigo scondí den un cunucu yen di mal yerba sectaria.—Revelacion 17:3-6; Mateo 13:24-29.

¹² Jesús a priminti di keda cu tal hende cristian parecido di trigo “tur dia te ne conclusion dje sistema di cosnan.” E sa ken nan tá i cua bon nomber nan a traha pa nan mes. (Mateo 28:20; Eclesiastés 7:1) Imaginábo e gozo dje “algun” fielnan cu tabata na bida ainda ne principio dje dia di Señor! Finalmente nan tabata separá for di cristiandad spiritualmente morto i tabata recogí den un congregacion husto cu a parce mas e congregacion den Smirna.—Mateo 13:40-43.

13. Cua bendicion ta wardá pa cristian ungí cu no ta “mancha nan bistí exterior”?

¹³ Esnan den Sardis cu a keda fiel te na fin i no a mancha nan identidad cristian ta alcanza cumplimento di nan speranza maraviyoso. Despues di establecimento dje Reino mesiánico di Jesús na 1914, nan a haya resureccion na bida spiritual i como vencedor ta wordu bistí cu bistí exterior blancu como símbolo di nan husticia inmaculada i sin defecto. Ya cu nan a camna riba e camina pretá cu ta hiba na bida, nan lo disfruta di un recompensa eterno.—Mateo 7:14; mira també Revelacion 6:9-11.

Pa semper den e buki di bida!

14. Kico ta e “buki di bida,” i e nomber di ken ta skirbí den dje?

¹⁴ Kico ta e “buki di bida,” i e nomber di ken lo keda den dje? E buki, of rol, di bida ta referi ne registro di sirbidor di Jehova cu ta merece di recibi e don di bida eterna. (Malaquías 3:16) Den Revelacion tin referencia específica hací na nomber di cristian ungí. Pero e nomber di esnan cu lo recibi bida eterna riba tera també ta ser skirbí den dje. Además, nomber por ta ‘pagá’ foi dje buki. (Éxodo 32:32, 33) No obstante, esnan dje grupo cu Juan a simboliza kende nan nomber ta keda den e buki di bida te na nan morto ta recibi bida inmortal den cielo. (Revelacion 2:10) Esei ta nomber cu Jesús specialmente ta duna reconocimento special dilanti su Tata i dilanti su angelnan. Ki un recompensa magnífico!

15. Con miembro dje multitud grandi lo haya nan nomber skirbí permanentemente den e buki di bida?

¹⁵ E multitud grandi, kende nan nomber també ta skirbí den e buki di bida, lo sali for dje tribulacion grandi na bida. Door di eherce fe durante tur e Reino di mil aña di Jesús i durante e prueba decisivo cu ta sigi, eseinan lo recibi e recompensa di bida eterna den Paradijs riba tera. (Daniel 12:1; Revelacion 7:9, 14; 20:15; 21:4) Anto nan nomber lo ser skirbí permanentemente den e buki di bida. Ya cu bo sa loke ta ser presentá ei mediante e spiritu santo, bo no ta reacciona na moda entusiasmá ne conseho cu Jesús a repiti: “Laga ken cu tin orea tende loke e spiritu ta bisa e congregacionan”?—Revelacion 3:6.

[Nota]

[Plachi na página 57]

Nos peticion tá pa bo nomber permanece den e buki di bida