BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Mateus 27:60

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 60 e o colocou no seu túmulo* novo,+ que tinha aberto na rocha. E, depois de rolar uma grande pedra até a entrada do túmulo,* foi embora.

Mateus 27:60

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 60 e deitou-o no seu novo túmulo memorial,+ que ele tinha aberto na rocha. E, depois de rolar uma grande pedra à porta do túmulo memorial, partiu.+

Mateus: notas de estudo — capítulo 27

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 27:60
  
  túmulo: Ou: “túmulo memorial”. Não se tratava de uma caverna natural, mas de uma gruta escavada na rocha calcária. Muitos desses túmulos tinham bancos de pedra ou espaços escavados nas paredes onde era possível deitar os corpos. — Veja o Glossário.
  
  uma grande pedra: Devia ser uma pedra circular, já que este versículo diz que ela foi ‘rolada’ para fechar o túmulo e Mr 16:4 diz que, quando Jesus foi ressuscitado, ela tinha sido “rolada” para abrir o túmulo. Essa grande pedra talvez pesasse uma tonelada ou mais.