Génesis
25 Abrahanga cutinmi cazararca. Paipa huarmica Queturá shutimi carca. 2 Tiempohuanga cai shuti churicunatami paicunaca charirca: Zimrán, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súah.
3 Jocsán runaguca Seba y Dedán shuti churicunatami charirca.
Y Dedanba churicunaca Asurim, Letusim y Leumim* shuticunami carca.
4 Madianga Efá, Éfer, Hanok, Abidá y Eldaá shuti churicunatami charirca.
Tucui chaicunami Queturá huarmigupa churicuna y nietocuna carca.
5 Jipamanga paipa tucui charishcacunatami Abrahanga Isaacman curca. 6 Pero paipa chaishuj huarmicunahuan* charishca huahuacunamanga ashtaca regalocunatami Abrahanga curca. Jipamanga pai causajushpallatami Abrahanga chai huahuacunataca, indi llujshimujuj ladoman cacharca. Paicunataca paipa churi Isaacmanda carupi cachunmi shina cacharca. 7 Abrahanga 175 añostami causarca. 8 Paica unai huatacunata cushilla y ali causashca jipami huañurca. Abrahandaca paipa punda taitacunatashnami pambarca.* 9 Abrahandaca paipa churi Isaac y Ismaelmi Macpelá shuti cuevapi pambarca. Chai cuevaca Zóhar runagupa churi Efrón runagupa pambapimi carca. Zoharca hitita runami carca. Shinallata chai cuevaca Mamré shuti pushtu chimbapurapimi carca. 10 Chai pambataca Het shuti runagupa churicunatami Abrahanga randishcarca. Chaipimi Abrahandaca, paipa huarmi Sarapa ladopi pambarca. 11 Abrahán huañushca jipapashmi, Taita Diosca Isaacta bendiciashpa catirca. Isaacca Beer-Lahái-Roí ladollapimi causarca.
12 Ismaelca Abrahanba y Agar shuti egipcia huarmigupa churimi carca. Agarca Sarapa sirvienta huarmigumi carca. Ismaelpa causaica cashnami carca.
13 Caicunami Ismaelpa churicunapa shuticuna can y chai churicunamanda tiai callarishca familiapa shuticunapash can. Ismaelpa primer churica Nebayot shutimi carca. Ismaelca cai shuti churicunatapashmi charirca: Quedar, Adbeel, Mibsam, 14 Mismá, Dumá, Masá, 15 Hadad, Temá, Jetur, Nafís y Quedemá shuti churicunatapashmi charirca. 16 Chaicunami Ismaelpa churicuna carca. Paicuna causanajushca pueblocunapash y carpacunapi causanajushca pushtucunapashmi paicunapa shuticunata charirca. Chai 12cunami paicunapa familiacunapa jefecuna* carca. 17 Ismaelca 137 añosta causashpami huañurca. Paitaca paipa punda taitacunatashnami pambarca.* 18 Paipa huahuacunaca shuj jatun pushtupimi causai callarirca. Chai pushtuca Havilá shuti pushtumanda hasta Asiria llactacamanmi carca. Havilá pushtuca Sur shuti pushtu ladollapimi carca y Sur shuti pushtuca Egipto llacta ladollapimi carca. Paicunaca paicunapa huauquicunapa ladollapimi causai callarirca.*
19 Abrahanba churi Isaacpa causaica cashnami carca. Abrahanga Isaacpa taitami carca. 20 Isaacca 40 añosta charishpami Rebecahuan cazararca. Rebecaca Betuelpa ushimi* carca. Betuelca, Padán-Aram shuti pushtumanda arameo runami carca. Rebecaca arameo Labanba panimi carca. 21 Isaacpa huarmica na huahuacunata chari ushanllu carca. Chaimandami Isaacca paipa huarmigumanda Jehová Diostaca rogashpa mañan carca. Jehová Diosca Isaactaca uyarcami. Chaimi Rebecaca vijsayu* quidarca.* 22 Vijsa ucupi huahuacunaca paicunapurami jaitarinajurca. Chaimi Rebecaca nirca: “Shina sufrina cashpaca, mejor huañushparapashmi ali caiman”. Chaimandami Rebecaca ima pasajujta yachangapaj Jehová Diosta mañarca. 23 Jehová Diosca nircami: “Canba vijsa ucupica ishcai huahuacunami tian. Chai ishcai huahuacunaca ishcai diferente llactacunami tucunga. Shuj llactaca chaishuj llactata yali shinllimi canga. Mayor churimi jipa churitaca sirvinga”.
24 Rebecapa unguna tiempo chayajpica, paica ishcai gemelo jari huahuagucunatami ungurca. 25 Primer huahuaguca puca pucagumi carca, vello milmagu jundami llujshirca. Milmalla ropaguta* churajushcashnami carca. Chaimandami paitaca Esaú* shutita churarca. 26 Chai jipaca, Esaupa talonmanda alipacha charirishpami paipa huauquica nacirirca. Chaimi paitaca Jacob* shutita churarca. Isaacpa huarmi ungushca tiempopica Isaacca 60 añostami charirca.
27 Chai huambragucunaca viñashpami catirca. Tiempohuanga Esauca animalcunata alipacha cazadormi* tucurca. Paica pambapi canatami gushtan carca. Cutin Jacobca ima culpatapash na charij runagumi carca. Paica carpa huasigucunapimi causan carca. 28 Isaacca Esaú animalcunata japishpa huañuchishca aichatami micunata gushtan carca. Chaimandami Esautaca ashtahuan juyan carca. Pero Rebecaca Jacobtami ashtahuan juyan carca. 29 Shuj punllaca lenteja sopagutami Jacobca yanujurca. Chaipimi Esauca pambamandaca shaijushca chayamurca. 30 Esauca Jacobtaca nircami: “Ninandamari yarjajun. Por favor, uchalla, can yanujungui chai pucalla sopaguta ashaguta* carahuai”. Chaimandami Esauca Edom* shutitapash charin. 31 Yarjajunmi nijpimi Jacobca nirca: “Primeroca primer churi japina herenciatara jatuhuai”. 32 Chaimi Esauca nirca: “Ñamari yarjaimandaca huañugrijuni. Cashna ninan yarjaipica primer churi japina herenciaca nimapa na sirvihuanllu”. 33 Shina nijpimi Jacobca nirca: “Primeroca juraitara jurahuai”. Chaimi Esauca jatushami nishpa juramenturca. Primer churi japina herenciatapashmi jaturca. 34 Chai jipami Jacobca tandagutapash y lenteja sopagutapash cararca. Chaimi Esauca vijsa pactangacaman micurca. Chai jipaca jatarishpami rirca. Shinami Esauca primer churi japina herenciataca na valichirca.