-
Matei 22:15-22Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
15 Atunci fariseii au plecat și au pus la cale să-l prindă în capcană prin cuvintele lui+. 16 Astfel, i-au trimis la el pe discipolii lor și pe unii membri ai partidului lui Irod+ să-i zică: „Învățătorule, știm că spui adevărul și predai calea lui Dumnezeu potrivit adevărului și că nu cauți aprobarea nimănui, deoarece nu te uiți la înfățișarea oamenilor. 17 Spune-ne deci: Ce crezi? Este permis* să i se plătească impozit* Cezarului sau nu?”. 18 Dar Isus, cunoscându-le răutatea, a zis: „De ce mă puneți la încercare, ipocriților? 19 Arătați-mi moneda pentru impozit”. Ei i-au adus un dinar. 20 Și el le-a zis: „Ale cui sunt chipul și inscripția aceasta?”. 21 Ei au zis: „Ale Cezarului”. Atunci el le-a spus: „Dați, așadar, Cezarului ce este al Cezarului, dar lui Dumnezeu ce este al lui Dumnezeu+”. 22 Când au auzit aceasta, s-au mirat. Apoi l-au lăsat și au plecat.
-
-
Luca 20:20-26Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
20 După ce l-au urmărit cu atenție, au trimis niște oameni plătiți în secret pentru a se preface că sunt drepți, ca să-l prindă în capcană prin cuvintele lui+ și să-l predea autorităților și guvernatorului. 21 Ei l-au întrebat: „Învățătorule, știm că ceea ce spui și predai este corect, că nu ești părtinitor, ci predai calea lui Dumnezeu potrivit adevărului. 22 Este permis* să plătim impozite Cezarului sau nu?”. 23 Dar el și-a dat seama de viclenia lor și le-a zis: 24 „Arătați-mi un dinar. Ale cui sunt chipul și inscripția de pe el?”. Ei au zis: „Ale Cezarului”. 25 El le-a spus: „Dați deci neapărat Cezarului ce este al Cezarului,+ dar lui Dumnezeu ce este al lui Dumnezeu”.+ 26 Astfel, ei n-au putut să-l prindă în capcană prin cuvintele lui înaintea poporului, ci, uimiți de răspunsul său, au tăcut.
-