Predicarea veştii bune în multe limbi
CÎND Isus a dat semnul ce avea să marcheze ultimele zile, una din caracteristicile acestuia a fost predicarea la scară mondială a veştii bune a Regatului (Matei 24:14). Pentru a înţelege de ce această predicare la scară mondială în toate naţiunile şi în multe limbi nu a avut loc înainte de această generaţie, şi de ce ea poate avea şi are loc acum, este necesar să privim în urmă în istorie. Aşa cum subliniază dicţionarul Webster’s, abia în secolul al XV-lea, în urmă cu peste 500 de ani, Gutenberg a inventat tiparul cu litere mobile. Plecînd de la această invenţie, omul a dezvoltat mijloacele de multiplicare a paginii tipărite în mari cantităţi pentru distribuire în masă.
Este bine să ne reamintim că înainte de inventarea presei de tipărit, Biblia era un obiect rar, întrucît ea trebuia să fie copiată cu mîna. Copierea cu mîna era o muncă laborioasă şi costisitoare. Inventarea tiparului cu litere mobile şi a presei de tipărit, a constituit un uriaş pas înainte în ce priveşte facilitarea posibilităţii de a tipări Biblia şi literatura biblică în toate limbile.
Din 1914 încoace, s-au făcut uriaşi paşi înainte în ce priveşte tipărirea şi publicarea, cu presa offset preluîndu-se, în final, cea mai mare parte a lucrului efectuat altădată de maşinile de tipar înalt.
În anii mai recenţi, apariţia computerului a accelerat din nou acest proces. Literele, accentele şi alte semne pot fi introduse într-un computer, examinate şi făcute disponibile pentru uz rapid la atingerea unei taste de pe claviatura unui computer. Aceasta a facilitat publicarea literaturii în diferite limbi care se vorbesc în lume.
În 1979, Societatea Turnul de veghere a iniţiat ceea ce a fost numit proiectul MEPS. MEPS-ul este acronimul pentru „Multilanguage Electronic Phototypesetting System” (Sistemul multilingv pentru fotocompoziţie electronică). Companiile comerciale au produs computere şi au investit capital numai pentru anumite limbi de pe urma cărora puteau obţine profit. Misiunea Societăţii este diferită. Biblia spune că vestea bună trebuie declarată „oricărui neam, oricărei seminţii, oricărei limbi şi oricărui popor“. — Apocalips 14:6.
Prin intermediul multora din cele 93 birouri de filială de pe tot pămîntul, s-au făcut investigaţii pentru limbile respective. A trebuit să se întocmească o listă cu toate caracterele şi accentele necesare tipăririi literaturii în limbile de care se ocupa fiecare filială. Au fost necesare, totodată, regulile de despărţire în silabe pentru fiecare limbă. Fiecare caracter şi accent trebuia introdus într-un computer, analizat şi editat. Acest lucru a necesitat ani de muncă serioasă. Rezultatul este că mesajul Regatului poate fi acum tipărit în mai multe limbi decît oricînd înainte şi numărul continuă să crească.
Încă de la început, Societatea a proiectat şi realizat propriul ei computer cu propriul său flux tehnologic. Martori ai lui Iehova din întreaga lume au venit pentru a contribui la acest proiect. A avut loc un schimb de cunoştinţe şi de încurajări (Romani 1:12). A fost ceva asemănător cu reversul a ceea ce s-a întîmplat la Turnul Babel. După o instruire de specialitate, au fost trimise la filiale din diferite părţi ale lumii, aparatură şi personal specializat. Rezultatul este un sistem de publicare multilateral utilizat în peste o sută de ţări şi insule, bine echipat pentru a produce publicaţiile Societăţii pînă în prezent în aproximativ 200 de limbi.
În aceste profeţite ultime zile, vestea bună a Regatului lui Dumnezeu este într-adevăr predicată în toate naţiunile şi în multe limbi.