• Matei, note de studiu – capitolul 27
    Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)

    • 27:7

      au cumpărat cu ei: Doar Matei spune că preoții principali au cumpărat un teren cu cei 30 de arginți. În Fa 1:18, 19 se spune că Iuda a fost cel care a cumpărat terenul, evident deoarece preoții principali l-au cumpărat cu banii de la Iuda.

      terenul olarului: Încă din secolul al IV-lea e.n., acest teren a fost identificat cu un loc de pe panta sudică a Văii lui Hinom, aflat chiar înainte de punctul de confluență a acestei văi cu valea Chedron. Se pare că este vorba despre un loc în care lucrau olarii. Așa cum se arată în Mt 27:8 și în Fa 1:19, locul a ajuns să fie cunoscut cu numele „Terenul Sângelui”, sau Akeldama. (Vezi Ap. B12.)

      străini: Adică evrei veniți în vizită din alte țări sau neevrei.