-
Luca, note de studiu – capitolul 6Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
v-ați primit deja toată mângâierea: Termenul grecesc apékhō, care înseamnă „a avea în totalitate”, apărea deseori pe chitanțe și era folosit cu sensul de „plătit integral”. Când spune vai de voi, Isus nu îi judecă pe bogați pentru simplul fapt că duc o viață plăcută sau confortabilă. Mai degrabă, el avertizează că cei care iubesc bogățiile materiale se expun la dureri, necazuri și dificultăți întrucât ajung să neglijeze serviciul pentru Dumnezeu și pierd posibilitatea de a fi cu adevărat fericiți. Figurativ vorbind, acești oameni sunt ‘plătiți integral’, în sensul că primesc toată mângâierea, sau consolarea, la care pot spera, astfel că nu trebuie să aștepte nimic în plus de la Dumnezeu. (Vezi nota de studiu de la Mt 6:2.)
-