-
Faptele 27:6Biblia – Traducerea lumii noi
-
-
6 Acolo, centurionul a găsit o corabie din Alexandria care se îndrepta spre Italia și ne-a urcat la bordul ei.
-
-
Faptele, note de studiu – capitolul 27Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
o corabie: O corabie care transporta cereale. (Fa 27:37, 38) În acele timpuri, Egiptul era principalul grânar al Romei. Vasele egiptene care transportau cereale acostau în Mira, un oraș important situat în apropierea coastei sud-vestice a Asiei Mici. Centurionul Iuliu a găsit un astfel de vas și i-a urcat la bord pe soldați și pe deținuți. Această corabie trebuie să fi fost mult mai mare decât cea cu care navigaseră în prima parte a călătoriei. (Fa 27:1-3) Nava avea o încărcătură importantă de grâu și transporta 276 de pasageri: echipajul, soldații, deținuții și, probabil, și alți oameni care mergeau la Roma. Mira era situată la nord de Alexandria și este posibil să se fi aflat pe ruta obișnuită a navelor care plecau din acel oraș egiptean; sau este posibil ca vânturile potrivnice (Fa 27:4, 7) să fi obligat vasul alexandrin să-și schimbe cursul și să ancoreze în Mira. (Vezi Ap. B13.)
-