-
Romani, note de studiu – capitolul 15Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
minunilor: Sau „prevestirilor”. (Vezi nota de studiu de la Fa 2:19.)
spiritului lui Dumnezeu: Unele manuscrise vechi conțin redarea „spiritului sfânt” sau doar „spiritului”, însă redarea din această traducere se găsește în multe manuscrise vechi și demne de încredere.
până în Iliria: Iliria era o provincie romană situată în partea nord-vestică a Peninsulei Balcanice, pe coasta Mării Adriatice. (Vezi Ap. B13.) Numele „Iliria” vine de la triburile ilire care locuiau în acea regiune. Granițele și subdiviziunile administrative ale provinciei au suferit multe schimbări în timpul dominației romane. Prepoziția grecească redată prin „până în” nu indică clar dacă Pavel a predicat efectiv în Iliria sau dacă a ajuns doar până la granița acestei provincii.
-