Notă de subsol
c Sau expresia „fiica Tarsisului“ ar putea fi o referire la locuitorii Tarsisului. Într-o lucrare de referinţă se spune: „Populaţia autohtonă a Tarsisului poate călători acum şi poate face comerţ nestingherită, la fel ca Nilul când se revarsă în toate direcţiile“. Cu toate acestea, accentul este pus pe urmările dezastruoase ale căderii Tirului.