Notă de subsol
b Din unele traduceri reiese că cel ce se atinge de poporul lui Dumnezeu se atinge de propriii săi ochi sau de ai Israelului, nu de ochii lui Dumnezeu. Greșeala a fost introdusă de unii scribi care au considerat ireverențios acest pasaj și, prin urmare, l-au „corectat”. Eforturile lor îndreptate într-o direcție greșită au pus în umbră empatia lui Iehova.