Notă de subsol

a Iată ce a spus Joseph Rotherham, traducător al Bibliei, despre conduita naţiunilor din Canaan, pe care au imitat-o israeliţii: „Închinarea lor se caracteriza printr-o senzualitate vulgară şi printr-o cruzime greu de imaginat. Femeile îşi ofereau virginitatea în onoarea zeilor lor. Locurile sacre erau bordeluri. Organele genitale erau reprezentate prin simboluri dezgustătoare, aşezate în văzul tuturor. Prostituţia sacră (!) era practicată atât de bărbaţi, cât şi de femei“.