Notă de subsol

a Observaţi diferenţa dintre acest pasaj şi versetul care descrie o călătorie anterioară: „Maria s-a ridicat . . . şi s-a dus“ s-o viziteze pe Elisabeta (Luca 1:39). Când a făcut prima călătorie, Maria era logodită, dar nu căsătorită. Ea a acţionat probabil fără să se consulte cu Iosif. După ce s-au căsătorit, călătoria pe care au făcut-o împreună îi este atribuită lui Iosif, nu Mariei.