Notă de subsol

a „De aici înainte el era ca şi mort. Lui nu i se permitea să studieze împreună cu alţii şi nu trebuiau să întreţină cu el nici un fel de relaţii [sociale] şi nu i se arăta nici măcar drumul. E drept că putea să-şi cumpere cele necesare vieţii, dar era interzis să mănînce şi să bea cu unul ca acesta”. — The Life and Times of Jesus the Messiah, de A. Edersheim, vol II, p. 184.