Notă de subsol

a Este demn de remarcat faptul că, înainte de aceasta, Iacov luase măsuri categorice pentru a-şi proteja familia de influenţa canaaniţilor. El zidise un altar, fără îndoială într-un stil care îl deosebea de vecinii săi canaaniţi (Geneza 33:20; Exodul 20:24, 25). În plus, el îşi aşezase tabăra în afara oraşului Sihem şi îşi săpase propria lui fântână de apă (Geneza 33:18; Ioan 4:6, 12). Astfel, Dina trebuie să fi fost perfect conştientă că Iacov nu dorea ca ea să se asocieze cu canaaniţii.