Notă de subsol

a Deşi în prezent Eufratul curge la aproximativ 16 kilometri est de locul unde se afla odinioară Ur, dovezile arată că, în antichitate, fluviul trecea chiar pe la vest de oraş. Iată de ce s-a putut spune mai târziu că Avram a venit „din cealaltă parte a Fluviului [Eufrat]“. — Iosua 24:3.