10. Cum s-au descurcat înţelepţii în ce priveşte interpretarea scrierii de pe perete?

¹⁰ Înţelepţii au intrat câte unul în sală. Erau mulţi, întrucât Babilonul era un oraş cufundat în religia falsă, în care existau o mulţime de temple. Cu siguranţă că aici erau foarte mulţi oameni care pretindeau că pot să citească semnele prevestitoare şi să descifreze scrierile misterioase. Aceşti oameni trebuie să fi fost cuprinşi de bucurie gândindu-se la posibilitatea care le stătea în faţă. Acum se ivise ocazia de a-şi arăta măiestria înaintea unor persoane distinse, de a câştiga favoarea regelui şi de a fi promovaţi într-o poziţie de mare autoritate. Dar ce eşec! „N-au putut nici să citească scrierea şi nici să spună împăratului interpretarea ei.“d — Daniel 5:8.

11. Care ar putea fi motivul pentru care înţelepţii Babilonului nu au fost în stare să citească scrierea?

¹¹ Nu este sigur dacă înţelepţii Babilonului au constatat că scrierea în sine — literele propriu-zise — era indescifrabilă. Dacă aşa ar fi stat lucrurile, acei oameni lipsiţi de scrupule ar fi profitat din plin de ocazia de a inventa o interpretare eronată, probabil chiar una care să-l flateze pe rege! Altă posibilitate este ca literele să fi fost cât se poate de lizibile. Totuşi, întrucât în limbile arameică şi ebraică cuvintele se scriau fără vocale, fiecare cuvânt ar fi putut să aibă câteva sensuri. În acest caz, probabil că înţelepţii nu puteau decide ce cuvinte se avuseseră în vedere. Şi chiar dacă ar fi putut să facă acest lucru, ei nu erau capabili să pătrundă sensul cuvintelor astfel încât să le interpreteze. Un lucru însă este sigur: înţelepţii Babilonului au suferit un eşec lamentabil!