Церковь мормонов — восстановление всего?

ХРАМ мормонов в Солт-Лейк-Сити (штат Юта) — гордость святых последних дней. Мормоны отличаются усердием, крепкими семьями и самостоятельностью. Мормоны-миссионеры есть во всем мире, и их нетрудно определить по нагрудным плакеткам с их именами. Но некоторые дела внутри этой церкви, которые святы для нее, скрыты от посторонних. Поэтому она стала мишенью для сенсационных слухов. Однако непредвзятое мнение должно основываться не на сплетнях, а на фактах. Что мы можем узнать об этой оклеветанной религии?

Церковь Джозефа Смита в наши дни

Мормоны верят, что их религия — это восстановление истинной церкви со священством и обрядами. Поэтому официально эта церковь называется Церковью Иисуса Христа Святых последних дней. Мормоны не делятся на священников и мирян. Наоборот, каждому заслуживающему доверия мормону (мальчику), достигшему 12-летнего возраста, могут быть доверены самые разные обязанности, а в 16 лет он может стать священником.

Большинство церковных должностей не оплачивается, поэтому семьи святых последних дней участвуют во многих программах, которые поддерживаются местным собранием. В собраниях старейшины, епископы и президенты округов следят за тем, как хорошо ведутся дела церкви. Совет 12 апостолов в Солт-Лейк-Сити управляет деятельностью во всем мире. И, наконец, президент церкви, почитаемый за пророка и провидца, и два советника составляют руководящий орган — Кворум президента, или Верховный совет.

За свою жизнь правоверный мормон проходит несколько таинств. Крещение, означающее покаяние и послушание, может производиться по достижении восьмилетнего возраста. Омовение и помазание очищает и освящает. Обряд посвящения храму включает в себя целый ряд обетов, после чего на посвящаемого надевают особое храмовое одеяние, чтобы в дальнейшем носить его для защиты от зла и напоминания о священной клятве. А также верующие могут сочетаться браком в храме «на время и навсегда», поэтому семьи мормонов могут сохраняться на небесах, где у них также могут быть дети.

Мормоны стали известны своим социальным обеспечением, рассчитанным на то, чтобы «покончить с безделием». Финансируется программа так: в местных общинах мормоны два раза в месяц отказываются от обеда и сэкономленные таким образом деньги жертвуют церкви. Кроме того с них строго взимается десятина от всего дохода. Семьи и друзья создают фонды, чтобы поддерживать миссионеров. В основном это юноши и девушки, которые года два служат миссионерами.

Мормонам присущ дух самопожертвования, у них крепкие семьи, и они добропорядочные граждане. Но во что же они верят?

Мормоны и Библия

«Мы верим, что Библия — это слово Бога, когда она точно переведена»,— говорится в восьмой статье символа веры мормонов. Однако тут же добавлено: «Мы также верим, что Книга Мормона — слово Бога». Однако многие удивляются: зачем нужно еще одно Писание?

Старейшина церкви Брюс Р. Макконки заявил: «Никто во всем мире так не почитает Библию, как [мормоны]. [...] Но мы не верим... что в Библии содержится все необходимое для спасения». Президент Гордон Б. Хинкли писал в памфлете «А что насчет мормонов?» («What of the Mormons?»), что множество разных сект и церквей «показывает, что только одной Библии недостаточно».

В литературе святых последних дней выражаются глубокие сомнения в достоверности Библии и подозрения, что переводчики делали пропуски и ошибки. В книге «Изучение символа веры» («A Study of the Articles of Faith») апостол мормонов Джеймс И. Талмейдж наставляет: «Библию надо читать с благоговением, молитвенно и внимательно, чтобы читатель всегда мог найти духовный свет и распознать, где истина, а где ошибка человека». Орсон Пратт, один из первых апостолов мормонов, пошел дальше: «Кто знает, есть ли во всей Библии хоть один стих, в котором нет привнесений?»

Однако, как видно, в этом вопросе мормоны не знают обо всех фактах. Это правда, что текст Библии переписывался и переводился все снова и снова на протяжении многих лет. И все же есть обилие доказательств ее полной достоверности. Тысячи древних еврейских и греческих рукописей скурпулезно сравнивались с более поздними копиями Библии. Например, найденный у Мертвого моря свиток книги Исаия, датируемый вторым столетием до нашей эры, сравнили с рукописью, сделанной более чем на тысячу лет позднее. Вкрались ли в текст серьезные ошибки? Совсем нет: ученые тщательно все проверили и нашли лишь небольшие расхождения, «в основном помарки и различия в правописании».

После долгих исследований бывший директор Британского музея сэр Фредерик Кеньон подтвердил: «Взяв Библию, христианин может смело и без тени сомнений сказать, что в руках у него истинное Слово Бога, которое передавалось из поколения в поколение и дошло до нас через столетия без серьезных изменений». Поэтому и в наши дни истинны слова псалмопевца: «Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное» (Псалом 11:7). Разве этого не достаточно?

«Ты, безумец,— говорится в «Книге Мормона» во 2 Нефий 29:6,— скажешь: Библия. У нас есть Библия, и никакой другой Библии нам не нужно». Однако многие мормоны задумываются над строгими словами апостола Павла, записанными в Библии в послании Галатам 1:8: «Если бы даже мы, или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема».

Учителя церкви святых последних дней объясняют, что новое писание не противоречит Библии, а представляет собой просто пояснения и дополнения. «Между ними нет противоречий,— пишет Рекс И. Ли, президент Университета Брайама Янга.— Как Библия, так и Книга Мормона учат одному и тому же пути спасения». Согласуются ли эти книги между собой? Обсудим учение мормонов о спасении.

«Человек может однажды стать таким же, как Бог»

«Хотя мы этого и не помним,— объясняет Ли,— до этой жизни мы были духами». Святые последних дней верят, что человек никогда не перестает совершенствоваться и благодаря бесприкословному послушанию может стать богом — таким же создателем, как Бог. «Бог сам когда-то был таким, как мы, а теперь он — высший Человек и восседает на троне там, на небесах,— сказал Джозеф Смит.— Вы должны узнать, как самим стать Богами... как делали все Боги до вас». Пророк мормонов Лоренцо Сноу сказал: «Когда-то Бог был таким, какой сейчас человек; человек может стать таким, какой сейчас Бог».

Таково ли будущее, которое открывает перед нами Библия? Единственное предложение стать богом, записанное в ней, это пустое обещание Сатаны Дьявола в Едемском саду (Бытие 3:5). Библия показывает, что Бог сотворил Адама и Еву, чтобы они жили на земле, и дал им задание произвести на свет совершенную человеческую семью, чтобы жить на земле вечно и счастливо (Бытие 1:28; 3:22; Псалом 36:29; Исаия 65:21—25). Сознательное непослушание Адама наслало на весь мир грех и смерть (Римлянам 5:12).

В «Книге Мормона» говорится, что останься Адам и Ева, бывшие прежде духами, безгрешными, у них не было бы детей и в раю им было бы скучно и одиноко. Согласно этой книге грехом первой супружеской пары был половой акт и деторождение. «Адам пал, дабы человечество могло быть. А человечество есть, дабы иметь радость» (2 Нефий 2:22, 23, 25). Поэтому о небесных духах сказано, что они ждут своей очереди жить на грешной земле — необходимый шаг к совершенству и божественности. В журнале святых последних дней «Ensign» говорится: «Мы благодарны Адаму и Еве за их поступок, а не презираем их за это».

«Это учение [что человек существовал как духовное создание],— говорит Джозеф Филдинг Смит, внучатый племянник Джозефа Смита,— в Библии передано туманно и расплывчато... так как многое, что, несомненно, в ней было и что драгоценно, изъято из Библии». Он продолжает: «Эта вера основана на откровении, данном церкви 6 мая 1833 года». Поэтому, хотя святые последних дней и признают авторитет Библии, когда она не согласуется с их учениями, словам пророков церкви придается большее значение.

«Книга Мормона» — краеугольный камень веры

Джозеф Смит восхвалял «Книгу Мормона», считая ее «точнейшей из всех книг на земле и краеугольным камнем нашей религии». Как говорилось, некоторые золотые листы являются источником писаний Смита. Одиннадцать мормонов подтвердили, что они видели листы. Однако после завершения перевода, по словам Смита, листы были взяты на небо. Поэтому теперь ничего нельзя проверить.

В «Драгоценной Жемчужине» («The Pearl of Great Price», смотри рамку на странице 20) говорится о профессоре Чарлзе Антоне, который видел копии некоторых рукописей и признал их подлинными, а перевод точным. Но дальше говорится, что, когда ему сказали о происхождении листов, он взял свои слова обратно. Однако эта история противоречит утверждению Смита, что только он был наделен даром перевести язык тех листов, «понимание которого было сокрыто от мира». Мог ли профессор Чарлз Антон подтвердить подлинность текста, которого он не мог прочесть, а значит и перевести?

В «Книге Мормона» множество цитат из «Библии короля Якова», язык которой — английский язык времен Шекспира — считался устаревшим уже во дни Джозефа Смита. Некоторые читатели «Книги Мормона» не могли понять, как в «самой точной» книге содержится по крайней мере 27 000 слов, взятых из такого перевода Библии, в котором, как известно, полно ошибок, и который Смит позднее взялся исправлять. (Смотри рамку на странице 20.)

Сравнение первого издания «Книги Мормона» с сегодняшними открывает многим мормонам удивительные факты, что книга, о которой говорится, что она «переведена... по дару и силою Божией», сама подверглась множеству изменений как грамматических и орфографических, так и смысловых. Например, явное замешательство возникло по поводу определения «Отца Вечного». Согласно первому изданию, в 1 Нефий 13:40 говорится: «Агнец Божий есть Отец Вечный». Но в более поздних изданиях говорится: «Агнец Божий есть Сын Отца Вечного» (курсив наш.— Ред.). Две подлинные рукописи «Книги Мормона» сохранились до наших дней. В одном из этих подлинников, сохраненных Реорганизованной церковью Иисуса Христа Святых последних дней, между строк добавлено слово «Сын».

В предисловии к книге «Откровения пророка Джозефа Смита» («The Revelations of the Prophet Joseph Smith»), написанной ученым святых последних дней Линдоном У. Куком, о книге мормонов «Учение и Заветы» («Doctrine and Covenants») говорится: «Поскольку некоторые откровения пересмотрены комитетами, которые назначены готовить их к опубликованию, отмечено, что многое в тексте добавлено и многое изъято». Одно из таких изменений найдено в «Книге заповедей» («Book of Commandments») 4:2, где о Смите говорится: «Он был наделен даром перевести эту книгу... Я не дам ему никакого другого дара». Но когда это откровение было переиздано в 1835 году, в «Учении и Заветах» можно было прочесть: «Потому что я не дам тебе никакого другого дара, пока это не завершится» (5:4).

Загадки истории

У некоторых в голове не укладывается, как могли 20 евреев, которые в 600 году до н. э. бежали из Иерусалима в Америку, умножиться так, что менее чем через 30 лет разделились на два народа! (2 Нефий 5:28). Получается, что через 19 лет после прибытия в Америку эта горстка людей построила храм, «образ строения [которого] был подобен храму Соломонову и очень искусной работы». Около 200 000 работников, искусных мастеров и надзирателей семь лет строили храм Соломона в Иерусалиме (2 Нефий 5:16; сравни 3 Царств 5, 6).

«Книга Мормона» загадывает внимательному читателю немало загадок: в ней, похоже, нарушена хронологическая последовательность событий. Например, в Деяниях 11:26 говорится: «Ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами». Но в Алма 46:15, где описываются события, якобы происходившие в 73 году до н. э., говорится о христианах, которые оказались в Америке еще до того, как Христос пришел на землю.

«Книга Мормона» представляет собой скорее историческую повесть, чем учение. Выражение «и было так» появляется в последнем издании около 1 200 раз (около 2 000 раз в издании 1830 года). Многие местности, упомянутые в Библии, существуют до сих пор, но неизвестно в общем-то ни одной местности с названием типа Гимгимно или Зизром из «Книги Мормона».

В истории, записанной Мормоном, рассказывается об огромных поселениях по всей Северной Америке. В Геламан 3:8 мы читаем: «И было так, что они умножались и распространялись... что начали покрывать лицо всей земли». Согласно Мормон 1:7, «лицо земли было покрыто строениями». Многие удивляются, где же теперь остатки этих цивилизаций. Где остатки материальной культуры нефийцев, где их золотые монеты, мечи, щиты или нагрудная броня? (Алма 11:4; 43:18—20).

Хорошо, если бы представители веры мормонов всерьез задумались над этими вопросами и над словами мормона Рекса И. Ли: «Истинность веры мормонов упрочивается или рушится вместе с истинностью книги, от которой происходит их неофициальное название». Вера, основанная на точном библейском познании, а не на одних лишь эмоциях, которые вызывает молитва, представляет собой трудный вопрос, в котором следует разобраться искренне верующим мормонам и всем, кто считает себя христианами.

Основа для восстановления

Из-за религиозного хаоса вокруг Джозеф Смит отверг непримиримые секты своего времени. И прежде, и тогда, и после другие исполненные благоговения люди искали пути к истинной вере.

Кто же может послужить примером истинного христианства? Не сам ли Христос, который оставил «нам пример, дабы мы шли по следам Его»? (1 Петра 2:21). Жизнь Иисуса Христа полностью отличается от теологии святых последних дней. Хотя Иисус не был аскетом, он жил просто и совсем не стремился к богатству, славе или политической власти. Он был гоним, потому что был «не от мира» (Иоанна 17:16). Важнейшей целью служения Христа было прославить своего Отца, Иегову, и освятить Божье имя. И ученики Иисуса следовали его примеру. Они не думали в первую очередь о собственном спасении.

Иисус учил Слову Бога, смело цитируя его и живя им. Брайам Янг сказал о Библии: «Для нас эта книга служит руководством в том, как поступать; мы считаем ее основанием нашей веры. Она освещает путь к спасению» (сборник речей «Journal of Discourses», том 13, страница 236). Поэтому он призывал: «Возьмите Библию, сравните с ней религию святых последних дней и посмотрите, выдержит ли эта религия такое испытание» («Речи Брайама Янга» [«Discourses of Brigham Young»]). И не только мормоны, но и все религии, считающие себя христианскими, должны пройти такое испытание, потому что Иисус Христос сказал: «Истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине» (Иоанна 4:23).

[Рамка, страница 20]

Священные писания мормонов

В ДОПОЛНЕНИЕ к Библии и «Книге Мормона» святые последних дней признают несколько других писаний.

«Учение и Заветы». Это собрание того, что Джозеф Смит назвал откровением от Бога. Несколько раз оно исправлялось в зависимости от того, что диктовали развитие учения и исторические события.

«Драгоценная Жемчужина». Эта книга содержит изменения, внесенные Джозефом Смитом в библейскую книгу Бытие и 24-ю главу Евангелия от Матфея, а также биографию самого Смита. Также в ней содержится сделанный Смитом перевод папируса, приобретенного им в 1835 году. Он объявил, что это писание самого Авраама, рассказывая, как один священник хотел принести Авраама в жертву на алтаре, но ангел защитил его. В 1967 году папирус опять нашли и его исследовали несколько египтологов. Как говорится в сообщении, они пришли к выводу, что «ни в одном слове этого якобы перевода Джозефа Смита нет и малейшего сходства с истинным содержанием этого документа». Этот папирус («Book of Breathings») оказался погребальным документом египтян, захороненным вместе с умершим. Рукопись самого Смита показывает, что он использовал 136 английских слов, чтобы перевести египетский иероглиф, который означает «озеро».

Перевод Библии Джозефа Смита. В 1830 году Смит начал пересмотр «Библии короля Якова», который он так и не закончил. Он пересмотрел около 3 400 стихов и добавил много материала, включая пророчество в конце книги Бытие о своем собственном пришествии как «избранного провидца». Поскольку рукопись хранилась у вдовы Смита, которая не последовала за Брайамом Янгом, Церковь мормонов редко цитирует из нее, хотя рукопись признана точной.

Дальнейшие «вдохновленные» учения. Живущий пророк может добавить свои учения, и это будет считаться равным Библии. Речь Кинга Фолетта, представленная в 1844 году — один из примеров. По случаю похорон старейшины Кинга Фолетта Смит произнес эту проповедь, в которой объяснил учение об очеловечивании Бога и обожествлении человека. Оно появляется в «Journal of Discourses» — сборнике речей Смита, Янга и других глав мормонов XIX века.

[Рамка, страница 21]

Боги мормонов

Бог: Отец всех Богов, материальное существо («Учение и Заветы» 130:22).

Элохим: иногда относится конкретно к какой-то одной личности. Кроме этого, так называется совет богов, устроивших Землю («Учение и Заветы» 121:32; «Драгоценная Жемчужина», Авраам 4:1; сборник речей, том I, страница 51).

Иисус: Бог и Творец всей земли, Спаситель (3 Нефий 9:15; 11:14).

Иегова: ветхозаветное имя Иисуса. (Сравни Мормон 3:22; Мороний 10:34 и алфавитный указатель «Книги Мормона».)

Троица: Божество, состоящее из трех отдельных, отличных друг от друга духовных личностей — Отца, Сына (оба телесны) и Святого Духа (Алма 11:44; 3 Нефий 11:27).

Адам: тот, кто помогал Иисусу в сотворении. Брайам Янг заявил: «Наш отец Адам пришел в сад Едем... и привел одну из своих жен, Еву. [...] Он Отец наш и Бог наш» (сборник речей, издание 1854 года, том I, страница 50). После согрешения Адам становится первым христианином на земле («Драгоценная Жемчужина», Моисей 6:64—66; журнал «Ensign», январь 1994 года, страница 11). Он является «Ветхим днями» («Учение и Заветы» 116) и настоящим плотским Отцом Иисуса (сборник речей, том I, страница 51).

Михаил: еще одно имя Адама, архангела («Учение и Заветы» 107:54).

[Рамка, страница 23]

Мормоны, национализм и политика

ДЖОЗЕФ СМИТ, который, по убеждению мормонов, является пророком и провидцем, получающим откровения свыше, был также мэром, казначеем, генералом-лейтенантом и кандидатом на пост президента США. Многие мормоны следуют его примеру и активно ввязываются в политику. Церковь гордится национальным наследием Америки и утверждает, что Конституция США была написана под руководством Бога. Брайам Янг сказал: «Когда... Царство Бога придет к правлению, на древке свободы и равноправия будет гордо развеваться незапятнанное полотнище флага Соединенных Штатов Америки».

В двенадцатой статье символа веры мормонов говорится: «Мы считаем, что, когда дело касается подчинения, уважения и поддержки закона, мы должны подчиняться царям, президентам, правителям и судьям». Как далеко заходят они в этом подчинении? Когда Соединенные Штаты Америки вступили в Первую мировую войну, старейшина церкви Стивен Л. Ричардс торжественно заявил: «У правительства Соединенных Штатов нет более преданного народа, чем Церковь Иисуса Христа Святых последних дней». Другой старейшина сказал: «Силой Бога мы победим в борьбе».

По другую сторону линии фронта двенадцатая статья тоже была в силе. Профессор Стаффордширского университета Кристин И. Кинг пишет: «Мормонов в Германии призывали с оружием в руках защищать свою страну и молиться о победе». Церковь утверждало, что они сражаются не против своих братьев-мормонов из Великобритании и Америки, а против представителей власти. «Хотя найти здесь отличие было весьма непросто, это все-таки успокаивало мормонов в Германии как в нравственном, так и в религиозном отношении».

Мормоны не отказались от политики всецелой поддержки власть имущих и тогда, когда к власти пришел Гитлер. «Со стороны мормонской церкви нацисты не встретили ни сопротивления, ни намека на осуждение»,— пишет д-р Кинг. Расовая чистота и патриотизм, которым мормоны придавали большое значение, сослужили церкви немалую службу, и многие мормоны «были совершенно уверены, что их вера и политика „Третьего рейха“ взаимосвязаны». Когда некоторые мормоны осмелились пойти против Гитлера, они не получили никакой поддержки со стороны официальных представителей церкви. «Церковь проявляла патриотизм, демонстрировала верность нацистскому правительству и в открытую осуждала любые нападки на него». Одного из инакомыслящих даже отлучили от церкви, и это уже после того, как он был казнен нацистамиa.

Как же они отличались от тех, кого прославляет «Книга Мормона» в Алма 26:32: «Они скорей пожертвуют своей жизнью, нежели посягнут на жизнь своих врагов; и они закопали глубоко в землю свое оружие из-за любви к братьям своим».

Иисус сказал Пилату: «Если бы оно [Царство] было от мира сего, то слуги Мои сражались бы, чтобы Я не был передан иудеям» (Иоанна 18:36, «Современный перевод»). Если ученики Иисуса не должны были брать в руки оружие даже для того, чтобы защитить Сына Бога, то что говорить об участии в войнах между государствами. Ученикам Иисуса нужно было любить даже своих врагов (Матфея 5:44; 2 Коринфянам 10:3, 4).

Но сегодня есть истинные христиане, которые каждый в отдельности и как группа всегда соблюдают нейтралитет. В одной книге («Mothers in the Fatherland») говорится: «Со дня своего основания Свидетели Иеговы всеми силами отделяют себя от государства». Поэтому во время гитлеровского террористического режима они «практически все до одного наотрез отказывались служить нацистскому государству».

Хотя тысячи из них были замучены до смерти, эти христиане никогда не забывали о словах Иисуса: «По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою» (Иоанна 13:35).

[Сноска]

[Рамка, страница 24]

Библия и писания мормонов — сопоставление

Библия. Хотя точное месторасположение Едемского сада сейчас неизвестно, он был, скорее всего, расположен в районе Месопотамии близ реки Евфрат (Бытие 2:11—14).

«Учение и Заветы». Сад Едем располагался в Джексон-Каунти, штат Миссури, США («Учение и Заветы» 57, в толковании президента Дж. Ф. Смита).

Библия. Душа умирает (Иезекииль 18:4; Деяния 3:23).

«Книга Мормона». «Душа никогда не могла умереть» (Алма 42:9).

Библия. Иисус родился в Вифлееме (Матфея 2:1—6).

«Книга Мормона». Иисус должен был родиться в Иерусалиме (Алма 7:10).

Библия. Иисус был рожден от святого духа (Матфея 1:20).

Сборник речей. Иисус был рожден не от святого духа, а в результате половой связи Адама с Марией (сборник речей, том I, страницы 50, 51).

Библия. Новый Иерусалим должен быть небесным (Откровение 21:2).

«Книга Мормона». Новый Иерусалим должен быть построен руками людей на земле, в США, в штате Миссури (3 Нефий 21:23, 24; «Учение и Заветы» 84:3, 4).

Библия. Те, кто писал Библию, были вдохновлены Богом и записывали его мысли (2 Петра 1:20, 21).

«Книга Мормона». О пророках этой книги говорится, что они писали ее, руководствуясь своими знаниями (1 Нефий 1:2, 3; Иаков 7:26).

Библия. Моисеев закон, включая закон о десятинах, отменен со смертью Иисуса. Пожертвования больше не взимаются в принудительном порядке, а приносятся добровольно (2 Коринфянам 9:7; Галатам 3:10—13, 24, 25; Ефесянам 2:15).

«Учение и Заветы». «Вот, настал... день десятин для народа моего; приносящий десятину не будет спален огнем (в пришествие его [Господа])» («Учение и Заветы» 64:23).

[Иллюстрация, страница 25]

Статуя Морония на храме мормонов в Солт-Лейк-Сити.