-
Матфея 7:28Синодальный перевод
-
-
28 И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его,
-
-
Комментарии к Матфея. Глава 7Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
были поражены. Греческий глагол имеет значение «приходить в необычайное изумление; чувствовать ошеломление». Форма глагола указывает на продолжительное действие, а значит, слова Иисуса произвели на людей неизгладимое впечатление.
тем, как он учил. Эту фразу можно также перевести как «его учением», и она подразумевает не только то, как Иисус учил, но и чему он учил, то есть все его наставления из Нагорной проповеди.
-