21:22

дни мщения. Или «дни, когда будет вершиться правосудие». Имеется в виду Божье мщение. Ранее в синагоге в Назарете Иисус процитировал часть пророчества Исайи (Иса 61:1, 2) и применил его к себе, но, согласно Лк 4:16—21, он не стал цитировать слова о «дне мщения нашего Бога». Однако в этот раз, говоря о времени, когда Иерусалим будет окружён войсками, Иисус предсказал, что наступят «дни мщения». Пророчества о мщении Бога были частью написанного в Еврейских Писаниях. Греческое слово, переведённое здесь как «мщение», встречается в Септуагинте во Вт 32:35; Иер 46:10 (26:10, LXX) и Ос 9:7. В этих стихах соответствующие еврейские слова переданы как «мщение» и «расплата».