Irangiro
Ababahayi: 304-305
imyemerere: 304-305
uwabashinze: 304
Ababatisita: 326-327
Ababuda ba Hinayana (Reba Theravada)
Ababuda ba Mahayana: 144-146, 149-150
Ababuda bo muri Tibeti (Lama): 33, 147-148
Abadayimoni, ibitambo by’abantu: 94
gusenga Satani: 94
Abafarisayo: 214-215
Abagenzuzi, abasaza
ntibari abasenyeri: 270-271
Abahamya ba Yehova: 344-365
abasaza n’abakozi b’itorero, nta bayobozi b’idini: 362-363
amateraniro bigiramo Bibiliya: 360-362
bafata izina: 358
bahera kuri Abeli: 349
barenga imipaka y’ibihugu: 348
ikibazo cy’ubutegetsi bw’ikirenga: 355
“imbaga y’abantu benshi”: 358-359
imyizerere yabo: 356-358
Inteko Nyobozi: 363
kubwiriza ku nzu n’inzu: 355, 358
ntibivanga muri politiki: 345-346
umubare wabo mu wa 1931, 1943, 1946, 1989:359-361
Umunara w’Umurinzi, L’âge d’or, Nimukanguke!: 352, 355
Yesu ni umuhamya: 349-350
Abahanuzi b’Abaheburayo, batumwa na Yehova: 210, 212
Abahasidimu, imyizerere yabo: 226
Abalubavici: 226
Abahindu: 95-128
amagambo yabo: 106-107
ibisobanuro: 97
imana n’imanakazi: 116-117
imigenzo yabo: 95
inyandiko zera: 17, 102-103, 105, 107
inyigisho n’imyifatire: 105-114
‘ishyamba ry’inzitane’: 98
ntibasenga imana nyinshi?: 97, 119
ubugingo bwimuka: 125-126
uko babona ubuzima: 95
Yoga: 110
Abahugeno: 325
Abalolari: 311
Abalubijuwa: 309
batangira: 281-282
batotezwa: 282
Abalugonki, Amerika ya Ruguru
Abalugonki n’ubugingo: 75
Omaha, kubyinira imvura: 78
Abaluteriyani: 313
bameze nk’Abagatolika: 318-319
Abametodisiti: 327
Abamorumoni, igitabo cyabo: 17
Abangilikani: 313
Kiliziya y’u Bwongereza: 325-327
Abasadukayo: 214-215
Abasefaride, itsinda ry’Abayahudi: 216
Abasenyeri, Abakristo ba mbere ntibari abasenyeri: 267-270
‘bareka gutotezwa bagahabwa icyubahiro’: 274
Abashikenazi: 216
Abasiki: 100-101
bambara ibitambaro: 100-101
Guru Nānak ni we wabashinze: 100
Abasiyoni, ‘Abayahudi baretse ibyiringiro bishingiye kuri Mesiya’: 218
Abavuzi: 77-78
Abayahudi: 205-234
birukanwa muri Esipanye: 217
inkomoko y’izina ryabo: 207
ishyanga: 209
Abayahudi b’Aborutodogisi: 226
Abayahudi badashaka ko ibintu bihinduka, imyizerere: 227
Abayoboke ba Calvin (amadini avuguruye): 313, 327
Abahugeno: 325
ibiba ku muntu biba byaragenwe mbere y’igihe: 323
Ubutatu: 322
Abayoboke ba Zoroastre, Ahura Mazida, umuremyi: 36
Avesta, igitabo gitagatifu: 36
Abeli: 349
Abemeragato, ibisobanuro: 7
Abisilamu, igisobanuro: 285
Abashiya: 293-295
Abasuni: 293-295
impamvu batemera Abayahudi n’Abakristo: 295-296
Aburamu, Aburahamu, sekuruza w’Abayahudi: 206-207
inkomoko: 206-207
Ahimsa (kutagira urugomo): 105-106
Jayinisime: 104-105
uko Gandhi yayibonaga: 113
Alexandre le Grand, yakirwa n’Abayahudi: 213
Allah, uko Abisilamu bita Imana: 284, 286-287
Amadini y’Abakongeregasiyonalisiti: 326
Amadini yiyita aya gikristo: 309, 313
abanyamisaraba bica abataravugaga rumwe na kiliziya: 281-282
‘abasenyeri bahabwa icyubahiro’: 274
amadini akomeye: 327
‘gihamya y’uko yononekaye’: 309
‘ibice byo muri kiliziya ya mbere’: 279
ibisobanuro: 235
‘imigenzo yatumye Imana ipfa’: 343
‘intambara z’amadini: 14
‘yarimbuwe na Kristo’: 274
‘yatangijwe na Konsitantino’: 273
‘Amahoro n’umutekano’: 371-372
Amategeko Icumi
amategeko y’Abisirayeli: 209, 211
Amatsinda ashingiye ku nzego z’imibereho, ane y’ingenzi: 108-109, 111
uko Gandhi yayabonaga: 113
Anubisi, imana yo muri Egiputa: 50, 53
Atene, ibigirwamana n’insengero: 29-30, 69
“Imana Itazwi”: 69
ubuhamya bwa Pawulo: 30-31, 69
Babuloni, inkomoko y’ibitekerezo by’idini: 39
Babuloni Ikomeye: 368-370
“nimuyisohokemo”: 370-371
igitabo cyera cy’Abahindu: 105
inyigisho y’ikuzimu: 126
Bibiliya, ukuri kwayo: 340-342
Coverdale: 325
gihamya yemeza ko Pilato yabayeho: 241
icyifuzo cya Wycliffe: 310
inyigisho z’ibanze: 17-18
Luther: 317
Tyndale: 325
uwayanditse: 241
ya mbere yuzuye mu cyongereza: 310
Buda, (Reba nanone Gautama, Siddhārtha)
abandi ba Buda: 149
ibisobanuro: 137
uko yabonaga ibintu kamere: 137-138
Burahimani, Burahimu, Imana y’ikirenga y’Abahindu: 116, 119
Burahima, Umuremyi: 115-116, 118
Chuang-tzu, Tao: 168-170
agirwa imana: 183
icyo izina rye risobanura: 175
uko asengwa muri iki gihe: 181, 185
uko yigishaga: 176
‘yari intiti’: 178
yemerwa: 175
Coverdale Miles: 325
Dawidi, Umwami , Imana igirana na we isezerano: 210
Eban Abba, ‘Gatolika itoteza Abayahudi’: 217
Egiputa, Siriyusi izana Nile: 84
Esipanye, Abayahudi birukanwa: 217, 302
bongera kuyigarurira: 302
Flavius Josèphe, Abayahudi bakiriye Alexandre: 213
‘Herode yishe Yohana’: 66
‘Yesu yari umunyabwenge’: 67
Fred Hoyle , inkomoko y’ubuzima: 336
Galilée, umuhanga mu by’inyenyeri: 88, 331
Ganesa, imana y’amahirwe: 96, 116
Gange: uruzi rwera rw’Abahindu: 4, 76, 121-124
ikibaya: 140
uruhare rwa Siva: 122-123
uruhare rwa Vishinu: 122
Gautama Siddhārtha (Buda): 20, 132-140
igihe yavukiye: 135
inkomoko: 128
inkuru: 132-135
‘muhatanire kugera ku gakiza kanyu’: 140
‘mwishakemo agakiza’: 139, 156
nta byinshi bizwi kuri we: 130-132
‘nta mana zifasha abantu’: 159
umucyo: 136
yabaye Buda: 137
yakoreshaga ururimi rwa rubanda: 150
Gayeya, imanakazi y’Abagiriki: 42-44
George Fox , Quakers: 327
Gibbon Edward, ubupfumu bw’Abaroma: 82
Gilugameshi, igisigo cy’ibigwi bye: 47-49, 54
Enkidu: 48-49
inyandiko yo ku kibumbano: 47
umugani: 48-49
Utinapishitimu: 49
Guhindura isura kwa Yesu
byabayeho si umugani: 252-254
Petero yarabyiboneye: 67
Gusenga, ishapure: 33
uruziga rw’amasengesho: 33, 147
Gusenga abakurambere: 151, 186
Gusenga izuba, Abaziteki: 57, 59
Abanyegiputa: 57
Abinka: 57-59
Gutekereza, Gautama: 137
Ababuda ba Zen: 146
Hadesi, imana n’ubwami: 54
Harimagedoni: 371
Haskala (umucyo)
ryabanjirije idini ry’Abayahudi muri iki gihe: 217-218
Henry VIII, yitandukanya na papa: 325-326
Herume, ni ko bise Pawulo: 66
Hesiyode (umusizi w’Umugiriki), igihe cy’uburumbuke: 37
Ibiba ku muntu biba byaragenwe mbere y’igihe, tewolojiya ya Calvin: 323
Ibigirwamana, uko Bibiliya ibibona: 211, 357
Ibyago, byatejwe Egiputa: 62-64
Idini
‘amadini y’ikinyoma’: 14
‘amadini yose ni amwe’: 12
bagerageza kurisobanura: 26
‘bakora ibibi babyemejwe n’idini’: 14
ibimenyetso by’idini ry’ukuri: 377
ibitekerezo by’inkomoko yaryo: 22-25
ibyo ahuriyeho: 32
‘idini riteza inzangano’: 14
‘idini ryo ku ifishi’: 342
impamvu umuntu ari umunyedini: 28
inkomoko imwe: 35-36
‘kumenya inkomoko ntibishoboka’: 26
ririho ikizinga cy’amaraso: 370
ry’umusirikare w’Umuroma: 60-61
‘umuntu yakomeje gushakisha’: 73
Idini ry’Ababuda: 129-160
abayoboke: 129
abemeragato?: 159-160
aho rihuriye na Gatolika: 33-34
bodhisattva: 137-138, 146, 150
Buddh Gaya, mu Buhindi: 76, 143
gusenga amashusho: 157
Ibintu bine by’ukuri ko mu rwego rwo hejuru: 138-139
Ibirezi bitatu: 140
igiti cyo mu bwoko bw’umutini: 137
imihati y’umuntu ku giti cye: 139
inyandiko: 148-150
inyandiko zemewe: 130-132
Inzira yo Hagati: 137-138
itsinda rya Mahayana: 144-145, 149-150
itsinda rya Theravada (Hinayana): 144, 149-150
itsinda rya Zen: 146
itsinda ry’Igihugu Gitunganye: 146
kamere ya Buda: 137-138
Karma: 150-152
kongera kuvuka (samsara): 151
mu myaka ya vuba aha: 156, 158
ntiryemera Imana?: 145
‘ntiryigishije kwizera Imana’: 159
rihenebera mu Buhindi: 143
rikwirakwira mu Buhindi: 140-141
rikwirakwira mu kinyejana cya 7:142-143
rikwirakwizwa n’impunzi z’Abanyaziya: 129
rireshya ab’i Burengerazuba: 143
udutsiko tw’idini: 144-148
umucyo: 138-140
Umwami w’abami Aśoka: 141
Yoga: 137
Idini ry’Abayahudi: 205-234
amacakubiri: 226-227
gukebwa: 231
idini ry’ishyanga: 218
iminsi mikuru n’imigenzo: 230-231
impamvu ridushishikaza: 205-206
ingaruka z’Abagiriki: 214
Isabato (Shabbat): 230
Izina ry’Imana: 225, 228-229, 232
Kethuvim: 220
mezuzah: 231
Neviʼim: 220
Orutodogisi: 226
Pasika (Pesach): 230-231
ridashaka ko ibintu bihinduka: 227
‘ricengerwa na filozofiya y’Abagiriki’: 216
ryemera Imana imwe: 208, 218-219
Talmudi: 221
ubugingo budapfa: 219, 222-225
umubare: 205
Yom Kippur: 230
Idini ry’Abayahudi rivuguruye
Idini rya Confucius: 161-163, 174-186
filozofiya cyangwa idini?: 175
Ibitabo byaryo: 177
igisubizo cy’ibibazo by’abaturage?: 181
igitekerezo cya Tao: 163-164
impamvu ryateye imbere: 178
ingaruka: 183-186
kuki ritagize icyo rigeraho?: 185
rihinduka idini rya leta: 183
Ifunguro ry’Umwami rya Nimugoroba
Abahamya bararyizihiza: 357
abarya ku bigereranyo: 357
imyizerere ya Zwingli: 320
Igihome cya Hadrien , imisengere y’Abaroma: 60-61
Igihugu gitunganye, itsinda ry’Ababuda: 146
‘Ijuru rishya n’isi nshya,’ ibyiringiro by’Abakristo: 365
ubutegetsi bushya: 372-374
Ikuzimu, icyo Bibiliya yigisha: 127-128
inyigisho y’Abahindu: 126-127
inyigisho y’Abisilamu: 297, 299
inyigisho ya Tao: 174
kubabazwa iteka: 34
uko Ababuda bahasobanura: 155
Imana, impamvu tuyizera: 334
bayishidikanyaho: 334-335
gushyikirana na yo: 378-379
izina ryayo: 225, 228-229, 232
yarahiriye Aburahamu: 207-208
Imana, ziba mu bintu kamere: 23
z’Abahindu: 116-117
z’Abashuri n’Abanyababuloni: 45
za Shinto: 190-192
za Tao: 172
zo muri Amerika y’Epfo: 57-59
Imana z’Abaroma
zangiritse: 64-65
zari nyinshi kuruta abantu: 82
Imigani: 41-68
Abanyafurika: 56
Gilugameshi: 48-49
ubuturo bw’imana: 42
Imirongo ya Korowani
‘abakiranutsi bazaragwa isi’: 300
‘abayobye’: 295
‘Allah azatuma habaho ubucuti’: 11
‘Allah yakira ubugingo’: 297
‘bazaba ikuzimu imyaka itabarika’: 299
‘bazaruhukana n’abagore babo’: 300
‘ikuzimu hari umuriro ugurumana’: 299
‘imibabaro y’ikuzimu’: 299
‘Imana ni imwe’: 296
‘Korowani mu cyarabu’: 291
‘kubabarizwa mu muriro w’ikuzimu’: 299
‘ntukavuge Ubutatu’: 297
‘ubugingo bujya muri Barzakh’: 299
‘ubugingo bwiza buzajya mu busitani’: 300
‘Umunsi w’Umuzuko’: 297
‘uruhu rushya rwumva ububabare’: 299
‘uzashake abagore babiri, batatu cyangwa bane’: 300
‘yahishuye Torah n’Amavanjiri’: 285
Imiziririzo: 70-72
Abaduruwide: 76
Abayapani: 71
Filipine: 71
imibare imwe n’imwe: 71
impigi: 92
imyenda y’umukara mu kiriyo: 70
ni ukwishimisha bitagize icyo bitwaye?: 91-92, 94
Tao: 173-174
ubugingo budapfa: 92
umunsi w’amavuko: 70
Imyizerere y’amadini yiyita aya gikristo: 328
Imyizerere y’ukudapfa k’ubugingo
Ababahayi: 305
Ababuda muri iki gihe: 151
Abagiriki: 54-5
Abalugonki: 75
Abanyafurika: 56
Abashinwa: 53
Abashuri n’Abanyababuloni: 52-53
Abaziteki, Abinka, Abamaya: 55-56
icyo Bibiliya yigisha: 224-225
imyizerere ihuriweho na benshi: 369-370
‘ingaruka Abagiriki bagize ku Bayahudi’: 219
inkomoko yayo: 126
‘inyigisho ya gipagani’: 265
ishingiro ry’imiziririzo: 92
‘ivuguruza umuzuko’: 222
ntishingiye kuri Bibiliya: 250, 356
Shinto: 189
Tao: 174
Imyuka, kuyizera: 75-76
icyo Bibiliya yigisha: 153-154
Inama y’i Nicée, abasenyeri bayitabiriye: 276
Konsitantino atumiza inama: 276
papa ntiyari ahari: 276
Inama y’i Worms: 316
Incungu
Ababahayi ntibayemera: 305
Russell, C. T.: 352
Indimi, ‘zikomoka hamwe’: 31
Inkuru, ziganje mu madini menshi: 35
Igihe cy’Uburumbuke: 36-38
Inkuru z’Umwuzure
Abahindu: 120
Abamaya: 52
Abashinwa: 50-51
Abasumeri: 49-50
Abaziteki: 51
Abinka: 51
Amerika y’Epfo: 51-52
Gilugameshi: 48-49
Inyuguti enye z’izina ry’Imana
‘rigaragaza kamere y’Imana’: 228
Iremwa, impamvu turyemera: 336-339
Ishuri rya Bibiliya rya Watchtower rya Gileyadi rishingwa: 359-360
Isi nshya
hazaba idini rimwe gusa: 378
yasezeranyijwe n’Imana: 372-375
Isilamu: 284-303
Ḥusayn yicwa: 295
igisobanuro cyayo: 285
Inkingi eshanu z’idini: 303
Inkingi esheshatu z’ukwemera: 296
ishyingiranwa ry’igihe gito: 300-301
Korowani, Ḥadisi, Shariya: 290-291
shahādah, kwatura ukwemera: 296
umubare w’Abisilamu: 284-285
Isinagogi: 212
Isisi, imanakazi ya Egiputa: 59
Ivugurura: 306-328
bagumanye inyigisho za kera: 328
ibice bitatu by’ingenzi: 313
ibitekerezo 95 bya Luther: 315-316
Inama y’i Augsburg: 317-318
ingaruka zaryo: 330-331
itariki ryatangiriye: 314
izina Umuporotesitanti: 317
ryatumye Bibiliya igera ku bantu: 328
Izina ry’Imana: 225, 228-229, 232, 366
‘abanditsi b’Isezerano Rishya bararikoreshaga’: 259
‘barikuramo’: 232
‘bashishikarizwaga kurikoresha’: 228-229
‘impamvu ryabuzanyijwe’: 229
nta wuzi uko ryavugwaga: 225
‘ribuzanywa’: 228
James Frazer, ubumaji: 24
Jan Hus: 311-12
John Calvin: 321-325
atwika Servet: 322
igitabo cye: 323
inyigisho y’uko ibiba ku muntu biba byaragenwe mbere y’igihe: 323
ivugurura i Génève: 324
yibandaga ku gitekerezo cyo kwibabaza: 323
John Knox , Ivugurura muri Ekose: 325
Joseph Campbell, imigani y’Abashinwa ivuga umwuzure: 50-51
‘Yesu ntiyabayeho’: 65-66
Karl Marx: 332-333
Karma, ntihuje na Bibiliya: 151-152
imyizerere y’Ababuda: 151
ingaruka zayo: 112
Kayini, kutoroherana gushingiye ku idini: 349
Kiliziya Gatolika y’i Roma
ba papa: 268-272
‘ba papa bari bakabije kuba ab’isi’: 308
icyo Machiavelli yayivuzeho: 309
icyuho gishingiye ku rurimi n’akarere: 279
ifite ibyo ihuriyeho n’Ababuda: 33-34
igihe cyo gusenya amashusho: 280
‘isubira inyuma, ihenebera, yononekara’: 306
ivugurura ryo mu Busuwisi: 320
‘Kiliziya yafashe imigenzo y’Abapagani’: 262
‘Paradizo irakinzwe ku badafite amafaranga’: 308-309
ubwiyandarike bw’abapadiri: 308
yari ifite ubutaka bwinshi mu Burayi: 306-307
yigabanyamo Abakobute n’Abayakobo: 279
yigabanyamo kiliziya z’Iburasirazuba: 280
Kiliziya Ivuguruye y’u Buholandi: 325
Kiliziya na Leta, uko Abanabatisita babibona: 321
Uko Calvin abibona: 324
Kiliziya yo muri Ekose: 325
Kiliziya z’Aborutodogisi z’Iburasirazuba, zishingwa: 280
Konsitantino Mukuru
ahinduka: 272-274
ashyigikira Abagiriki: 279
Inama y’i Nicée: 276
‘yatangije amadini yiyita aya gikristo’: 273
yerekwa umusaraba: 273
Korowani, icyarabu: 284, 290-291
“Amagambo ayibimburira”: 284
ibyo ihuriyeho na Bibiliya: 285
igihe yahishuriwe: 288
igihe yandikiwe: 290
igisobanuro: 284
ihishurirwa rya mbere: 288
“Ikiremve”: 288
ubuhinduzi: 291
yatanzwe binyuze kuri Gaburiyeli: 6, 287-288
Kubatizwa: 320-321
Kudashaka: 34
Kuragura
‘Abanyababuloni bari abahanga’: 80
Abaroma: 82
byogeye mu madini: 74
kuragurisha mu maso: 89
kuraguza ikiganza: 90
kuraguza isi: 83
umupfumu w’i Delphi: 81-82
yin na yang: 82-83
Kuraguza inyenyeri: 83-88
Abanyabwenge: 86
amatsinda y’inyenyeri: 86
bihuje na siyansi?: 85
bikorwa mu madini menshi: 74
ibitabo by’Abanyababuloni bivuga iby’inyenyeri: 84, 86
ibitabo bya Ptolemé: 87
inkomoko: 84
orosikope: 87, 88
Siriyusi na Nili: 84
Kutemera Imana: 329-334
amadini yarananiwe: 333
‘Imana yasimbujwe ibindi’: 329
i Paris mu wa 1623: 330
Ivugurura: 330-331
mu Bwongereza mu wa 1572: 330
siyansi na filozofiya: 331-334
Lao-tzu, Tao: 165-166
Lazaro, yazuwe mu bapfuye: 249-251
Lin Yutang, idini rya Confucius: 178
Lingam, Ababuda: 157
Abahindu: 120
Lourdes mu Bufaransa , ingoro: 77
Mahatma Gandhi , ahimsa: 105, 113
Maka, ivanwamo ibigirwamana: 292
Mantrayana (Reba Ababuda bo muri Tibeti)
Mao Tse-tung: 161
Mariya (nyina wa Yesu)
arasengwa: 277
incuro aboneka muri Bibiliya: 277
inyigisho ivuga ko ari nyina w’Imana: 277
“abiheshejwe no kwizera”: 318
amanika ibitekerezo bye: 314-316
ishyingiranwa: 319
ubuhinduzi bwa Bibiliya: 317
‘yagumanye imyizerere ya kera’: 318
Mati, imanakazi y’ukuri y’Abanyegiputa: 50, 53
Mesiya, ubuhanuzi bwa Bibiliya: 232-233, 245
ba Mesiya b’ibinyoma: 217
igitekerezo cye kirekwa: 218, 234
uko Abayahudi bamwumva: 233-234
uko Abayahudi bo muri iki gihe bamwumva: 234
Misa (Igitambo, cyangwa Ukarisitiya): 320
uko Bibiliya ibibona: 357
Mitarasi, imana y’Abaroma: 61, 65
Moksha, igisobanuro: 114
inzira ziyiganaho: 110
Mose, umuyobozi w’Umuheburayo: 208-209
Moses Mendelssohn
Muhamadi, aba umuhanuzi: 286-288
ikibazo cy’abasimbura: 293-295
ishyingiranwa: 300
‘nta kindi kibazo cyatumye hameneka amaraso menshi muri Isilamu’: 293
ubuzima bwe bwa mbere: 286-287
urupfu rwe rwateje ibibazo: 292-295
yafashe Korowani mu mutwe: 288, 290
yamaganwe i Maka: 292
yashinze Isilamu: 20-21
‘yazamutse mu ijuru’: 286
yimuka, hijrah: 292
Muḥammad al-Muntaẓar
imām wa 12 akaba na Mahdi: 295
Nathan H.Knorr, perezida wa Watch Tower: 359
Nirvana
igitekerezo cy’Ababuda: 137, 154
Nyina w’imana: 277
Abanyegiputa: 59
Abashinwa: 33
Matsu yo muri Tao: 185
OM, AUM, amagambo y’Abahindu: 106, 116, 119
Osirisi, umuvandimwe wa Isisi: 59
ubugingo bwaciriwe urubanza: 50, 53
Pandora, inkuru y’Abagiriki: 37
Papa: 268-272
amazina y’icyubahiro: 272
‘ba papa bakabije kuba ab’isi’: 308
Leo I: 271-272
Leo III: 272
‘iryo zina ryakoreshejwe mu kinyejana cya 3’: 271
Sylvestre I ntiyari i Nicée: 276
uburyo bwo kubona amafaranga: 307
umwami w’ikirenga wa leta: 272
Paradizo
imyizerere y’Ababuda: 146
imyizerere y’Abisilamu: 297, 299-300
inyigisho ya Bibiliya: 372-375
Pentekote, Imana yasutse umwuka ku Bakristo: 257, 260
Petero (intumwa)
si papa wa mbere: 268
Pontifex Maximus, izina ry’icyubahiro rya papa: 262, 271
idini rya leta y’Abaroma: 65
Pontiyo Pilato, yakatiye Yesu: 254
avugwa mu mateka: 241
Porphyry, Yesu ntiyigeze yitwa Imana: 266
Ptolemé Claude, umuhanga mu by’inyenyeri w’Umugiriki: 87
Purugatori: 315
Ra, Amoni-Ra
imana zuba y’Abanyegiputa: 57
Rabi, abigisha b’Abayahudi: 214
Rambam: 221
Rashi: 221
Reya, imanakazi y’Abagiriki: 43-44
Russell, Charles T.: 350-354
ikibazo cy’incungu: 352
ubuzima bwe bwa mbere: 350-351
uko yabonaga inyigisho: 350-353
uko yabonaga parousia: 353
uko yabonaga umwaka wa 1914: 353
yashinze umuryango wa Bibiliya: 352
yasohoye Umunara w’Umurinzi: 352
Rutherford, J.F., perezida wa Watch Tower: 354-355
Satani, afungirwa ikuzimu: 371
Mara, Satani w’Ababuda: 137
yahumye amaso abatizera: 367
Sati, umupfakazi uhambanwa n’umugabo we: 115, 118
Savonarola Girolamo, yatangije Ivugurura mu Butaliyani: 312-313
Septante
igihe yahinduriwe: 213
izina ry’Imana ribonekamo: 259
Servet Michel
yatangije Ivugurura muri Esipanye: 322
Sharoni: 54
Shema, isengesho ry’Abaheburayo: 219
Shimi ya kera, Tao: 170-172
Shinto: 187-204
abayoboke: 188
Amateka y’Umwami w’Abami: 200-201
Amaterasu, imana y’izuba: 191-192, 200
gusenga abakurambere: 189
gusenga umwami w’abami: 199-203
‘idini ridafite ibintu byinshi’: 192
imigenzo y’idini: 187
iminsi mikuru: 193-195
ingaruka z’Ababuda: 196-198
inyandiko za Shinto: 192, 200-201
‘inzira y’imana’: 196
kami, imana: 191
kamikaze: 197-198
shintai: 190-191
ubugingo bwimuka: 189-190
Sigmund Freud , imitekerereze y’abantu: 24-25, 332
Mahesha, Mahadeva: 120
iyo bimeze kimwe: 98
Siyansi, ingaruka yagize ku idini: 331-332
Suétone
‘Abakristo, agatsiko k’idini gashya’: 260
‘Chrestus [Kristo]’: 237
Talmudi, Gemara: 221
irubahwa kurusha Bibiliya: 216
Mishnah: 221
ubugingo budapfa: 223
Tanakh, ibice bitatu bya Bibiliya y’igiheburayo: 220
Tao: 161-174
abantu badapfa: 170
Chuang-tzu: 168-169
igitekerezo cya Tao: 163-164, 166-167
ingaruka ryagize ku bugeni: 171
kuki ritagize icyo rigeraho?: 185
Lao-tzu: 165-166
ryemera ukudapfa: 169-171
umutware w’ikirere: 172, 184-185
Tetzel John, agurisha indulugensiya: 315
Theravada, itsinda ry’Ababuda: 144, 149-150
Toynbee Arnold
‘idini riterwa n’aho umuntu yavukiye’: 8
‘inshingano nyakuri y’umuntu’: 14
‘ukuri ko mu buryo bw’umwuka’: 366
Tyndale William, ubuhinduzi bwa Bibiliya: 325
Ubugingo
Abanyamaleziya: 75
Abasangwabutaka b’Abalugonki: 75
inyigisho ya Bibiliya: 125-126, 127-128, 224, 356
uko Ababuda babubonaga: 151
Ubugingo bwimukira mu wundi mubiri
Ababahayi ntibabyemera: 305
abatware b’ikirere ba Tao: 172
imyizerere y’Ababuda: 151-153
imyizerere y’Abayahudi: 223
ntibihuje na Bibiliya: 153-154
samsara y’Abahindu: 102-123, 106
‘ubugingo mu wundi mubiri’: 223
Ubuhakanyi, intumwa zatanze umuburo: 263-265, 278
mu Bukristo: 260
Ubukristo, ibisobanuro: 235
‘bubaye bwarahimbwe byaba ari igitangaza’: 237
burenga imipaka y’ibihugu: 348
bushingiye ku rukundo: 244, 247, 344
‘bwakekwagaho kutagandukira leta’: 60
‘bwatumye abapagani bahinduka’: 262
idini ribwiriza: 247-248
‘ibyo Abakristo ba mbere birindaga’: 236
inteko nyobozi: 267
kutabogama muri Roma y’abapagani: 347
kutabogama muri politiki: 344-346
nta tsinda ry’abayobozi b’idini: 269
‘Ubukristo bukomeza kugendera ku mabwiriza’: 309
Ubumaji, inkomoko y’idini: 24
Abangoni (Afurika y’iburasirazuba): 79
Abashinwa: 78-79
buvuka: 77-78
bwogeye mu madini: 74
imitongero: 79
Omaha, Abasangwabutaka: 78
Tao: 170-171
ubumaji bwigana: 78
Ubunani
Abanyegiputa barabwizihizaga: 63
Ubupfumu, 69-94
buranga Babuloni Ikomeye: 369
inteko ishinga amategeko yarabuciye: 79
U Bushinwa, Huang-Ti (Umwami w’abami w’umuhondo): 36-38
amagufwa: 83
igihe cy’uburumbuke: 37
imigenzo y’imvura: 79
Shih Huang-Ti: 170
bw’Abahindu (Tirimuriti): 115-117
Ubutatu
Ababahayi barabwanze: 305
Abahamya ntibabwemera: 356
Abisilamu ntibabwemera: 296-297
Arius yarabwanze: 274-275
buhuriweho n’amadini menshi: 369
bw’Abanyegiputa: 59
bwakuruye impaka nyinshi: 274-276
Bwapfukiranye Imana: 277
‘bwatijwe umurindi n’uko izina ry’Imana ryakuwemo’: 232
bwaturutse ku cyuho cyabaye muri tewolojiya: 229, 232
‘igitekerezo cy’Abagiriki’: 263-264
impaka za filioque: 280
‘iyobera ridashobora gusobanurwa’: 264
‘kiliziya ya mbere yabonaga ko Imana iruta Kristo’: 275
‘mu kinyejana cya 4 ntibwari inyigisho yemewe’: 275
Shema ntibwemera: 219
‘Ubutatu ntibuboneka muri Bibiliya’: 219
uko Servet yabubonaga: 322
U Buyapani, inkuru ivuga aho bwakomotse: 170
Ubwihindurize, ingaruka bwagize ku idini: 332
ubuzima ntibwaturutse ku mpanuka: 336
‘ubwihindurize buhuje na Bibiliya’: 332
uko abayobozi b’idini babwitabiriye: 332
Umuryango w’Abibumbye, uvugwa muri Bibiliya: 370
‘ihuriro ry’ubuzima bwa kisilamu: 301-302
wo muri Esipanye: 302-303
Umuzuko, inyigisho ya Bibiliya: 222, 224-225
‘igitekerezo gikomeza gushimangirwa’: 222
ijambo ry’ikigiriki: 266
imyizerere y’Abisilamu: 297
imyizerere ya gikristo: 375-376, 379
Lazaro yarazuwe: 249-251
muri tewolojiya y’Abayahudi: 222
‘uhabanye n’ubugingo budapfa’: 219, 222
‘yari inyigisho y’ingenzi y’Abayahudi’: 223
wa Yesu si umugani: 255-256
Umwuzure, inkuru ya Bibiliya: 46-48
Unamuno, Miguel de (intiti yo muri Esipanye)
‘Yesu yizeraga umuzuko’: 265
‘ukudapfa k’ubugingo ni ubupagani’: 265
Unkulunkulu, mu mugani w’Abazulu w’urupfu: 56
Uranusi, imana y’Abagiriki: 42-43
Urukiko rwa kiliziya, Kwera, imikorere n’ingaruka: 282-283
Tomás de Torquemada: 283
Urukundo, ibisobanuro: 247
Van Amburgh, W. E.
‘Imana iracyayobora’: 354
uburyo icumi yigaragazamo: 119
Wesley John, washinze Abametodisiti: 327
Wittenberg, ihuriro ry’ivugurura: 314-315
Wycliffe John, Umwongereza waharaniye Ivugurura: 310-312, 325
Yehova: 225, 228-229, 232, 366-367
izina rye rikoreshwa incuro 6.828: 228
mu nyuguti z’ikilatini: 225
Yerusalemu, Abayahudi babuzwa kuyinjiramo: 215
irimburwa n’Abanyababuloni: 212
Yesu Kristo, yemerwa n’Imana: 252-254
abatizwa, asukwaho umwuka: 240
ahindura isura: 252-254
aho yavukiye: 239
ategeka abigishwa be kubwiriza: 376
babonaga ko Imana imuruta: 274-275
ibuye ry’urufatiro rya kiliziya: 268
ni umuntu wo mu migani?: 65-67, 237, 252-254
umuhamya wa Yehova: 258
umuzuko we ni ishingiro ry’isi nshya: 375-376
umuzuko we watumye umurimo wo kubwiriza ujya mbere: 376
yagaragaje inzira ijya ku Mana: 244, 246
yagaragaje urukundo: 242, 244, 344
yakoze ibitangaza: 242, 249-251
yashohoje ubuhanuzi: 245
yubahishije izina rya Se: 258-259
YHWH, inyuguti enye zigize izina ry’Imana: 225, 232
Yin na yang, uburyo bwo kuragura: 82-83
mu idini rya Tao: 168
Zen, itsinda ry’Ababuda: 146
Zewu, baryise Barinaba: 66
Zwingli Ulrich, Umusuwisi waharaniye Ivugurura: 319-320