Eksodho
34 Buluka penepo, Yahova apanga Mose: “Sema matabwa mawiri a miyala ninga akutoma,+ pa matabwa anewa ine ndinadzalemba mafala akhali pa matabwa akutoma+ adaswa iwe.+ 2 Mangwana namacibese ukhale wakukhunganyika, thangwi mangwana namacibese unadzakwira Paphiri ya Sinai, toera uonekere pamaso panga pa ntsonga ya phiri ineyi.+ 3 Mbwenye nee mʼbodzi asafunika kukwira pabodzi na iwe, pontho nee mʼbodzi asafunika kukhala pa mbuto inango paphiri. Kusiyapo pyenepi, mabira peno ngʼombe nkhabe funika kusodza patsinde ya phiri.”+
4 Natenepa, Mose asema matabwa mawiri a miyala ninga akutoma. Mangwana mwace namacibese, iye alamuka mbakwira Paphiri ya Sinai, ninga mudampangira Yahova, mbakwata matabwa mawiri a miyala mʼmanja mwace. 5 Buluka penepo, Yahova atcita+ mu khole, alimira penepo cifupi na Mose, Yahova mbadziwisa dzina yace.+ 6 Yahova apita na patsogolo pace, mbalonga: “Yahova, Yahova, Mulungu wantsisi+ na wakukoma ntima,*+ wakupirira,*+ waufuni kakamwe*+ na waundimomwene,*+ 7 iye asapangiza ufuni kuna pikwi na pikwi pya anthu,+ mbalekerera madodo na madawo,+ mbwenye iye cipo anasiya kuti nyakudawa akhonde kutcunyuswa,+ pontho thangwi ya madawo a ababa, iye asatcunyusa ana, adzukulu na ana a adzukulu.”+
8 Mwakucimbiza, Mose agodama, mbakotamisa nsolo wace mpaka pantsi. 9 Buluka penepo iye alonga: “Yahova, khala mwandimomwene ndine wakutawirika pamaso panu, ndaphata miyendo Yahova, tendeni pabodzi mbamukhala pakati pathu,+ maseze ndife anthu akuuma ntima.*+ Tilekerereni madodo athu na madawo athu,+ pontho titawireni ninga mbumba yanu.” 10 Iye antawira: “Ndiri kucita cibverano na imwe: Ndinadzacita pinthu pyakudzumisa pamaso pa mbumba yako yonsene, pinthu pyakuti cipo pyacitwa kale pa dziko yonsene yapantsi, peno pakati pa mbumba zinango,+ pontho anthu onsene a mu mbuto zinafuna kukhala imwe, anadzaona mabasa a Yahova, thangwi pinthu pinafuna kucita ine kuna imwe+ ndi pyakudzumisa kakamwe.
11 “Bveserani mwadidi pinakupangani ine lero.+ Ndinadzathamangisa pamaso panu Aamori, Akanani, Aeti, Aperesi, Aeveu na Ayebusi.+ 12 Citani mphole-mphole toera mukhonde kucita cibverano na anthu a mu dziko inafuna kuenda kakhala imwe,+ toera akhonde kukupeusani.*+ 13 Mbwenye musafunika kufudza maguwa awo, muswe miyala inalambira iwo, mbamugwisa miti inalambira iwo.+ 14 Lekani kugodamira mulungu unango,+ thangwi Yahova asadziwika ninga* ule anaphemba kuti atumiki ace alambire iye basi.* Inde, iye ndi Mulungu wakuti asaphemba atumiki ace alambire iye basi.+ 15 Citani mphole-mphole toera mukhonde kucita cibverano na anthu a mu dziko ineyi, thangwi angacita pyaulukwali pakulambira alungu awo+ mbaaperekera ntsembe, imwe munacemerwa, mbamudya ntsembe zawo.+ 16 Penepo, mwakukhonda penula, imwe munadzakwata anawo akazi toera akhale akazi a ananu,+ pontho anawo akazi anadzacita ulukwali na alungu awo, natenepa iwo anadzapeusa ananu amuna toera kucita ulukwali pakulambira alungu awo.+
17 “Lekani kusasanya alungu a utale wakunyunguluswa.+
18 “Musafunika kucita Phwando ya Mikate Yakusowa Pyakutupisa;+ munadzadya mikate yakusowa pyakutupisa, ninga mudakupangani ine. Citani pyenepi mu ntsiku zinomwe pa ndzidzi udakhazikiswa wa mwezi wa Abhibhe,+ thangwi ndi pa mwezi wa Abhibhe* udabuluka imwe mu dziko ya Ejitu.
19 “Ana amuna onsene autombo ndi anga,+ kuphatanizambo a pifuyo pyanu, mwakukhonda tsalakana khala ndi mwana wautombo wa ngʼombe peno wa bira.+ 20 Musafunika kupereka bira toera kuombola mwanaburu wautombo. Mbwenye khala nee musafuna kumuombola, musafunika kukhumula khosi yace. Pontho musafunika kuombola ananu amuna onsene autombo.+ Nee mʼbodzi asafunika kubwera cimanja-manja pamaso panga.
21 “Musafunika kuphata basa mu ntsiku zitanthatu, mbwenye pa ntsiku yacinomwe, musafunika kupuma.*+ Musafunika kupuma, mwakukhonda tsalakana khala ndi ndzidzi wakulima peno wakubvuna.
22 “Munadzacita Phwando ya Masumana mbamupereka tirigu yanu yakutoma kutokota, pontho kunkhomo kwa caka+ musafunika kucita Phwando ya Kututa.*
23 “Katatu pa caka, amuna onsene pakati panu asafunika kuonekera pamaso pa Yahova, Mbuya wandimomwene, Mulungu wa Izraeli.+ 24 Thangwi ine ndinadzathamangisa mbumba zizinji pamaso panu,+ mbandithimizira cisa canu, pontho nee munthu mʼbodzi anafuna kusirira dziko yanu mu ndzidzi unaenda imwe katatu pa caka toera kuonekera pamaso pa* Yahova Mulungu wanu.
25 “Ungapereka ciropa ca ntsembe yanga, leka kucipereka pabodzi na pinthu pyakutupisa napyo mikate.+ Ntsembe za phwando ya Paskwa nkhabe funika kukoyiwa mpaka mangwana mwace.+
26 “Musafunika kuendesa kunyumba ya Yahova Mulungu wanu+ misapo yakutoma yadidi kakamwe ya mʼmunda mwanu.
“Leka kuphika mwanambuzi mu nkaka wa mai wace.”+
27 Yahova apanga pontho Mose: “Usafunika kulemba mafala anewa,+ thangwi mwakubverana na mafala anewa, ine ndiri kucita cibverano na iwe pabodzi na Izraeli.”+ 28 Iye apitiriza paphiri ineyi pabodzi na Yahova mu ntsiku 40 masiku na masikati. Iye nee adya cinthu, pontho nee amwa madzi.+ Iye* alemba mafala a cibverano pa matabwa a miyala, Matongero Khumi.*+
29 Buluka penepo, Mose atcita Paphiri ya Sinai na matabwa mawiri a Umboni mʼmanja mwace.+ Pikhatcita iye paphiri, Mose nee akhadziwa kuti nkhope yace ikhayetimira kakamwe, thangwi iye akhadalonga na Mulungu. 30 Aroni na Aizraeli onsene pidayangʼana iwo Mose, aona kuti nkhope yace ikhayetima kakamwe, natenepa, iwo agopa kufika dhuzi na iye.+
31 Mbwenye Mose aacemera, natenepa, Aroni na atsogoleri onsene a mbumba aenda kuna iye, penepo Mose alonga na iwo. 32 Buluka penepo, Aizraeli onsene aendambo dhuzi na iye, Mose aadziwisa matongero onsene adapaswa iye na Yahova Paphiri ya Sinai.+ 33 Ndzidzi onsene, Mose angamala kulonga na mbumba, iye akhaphimbira nkhope yace+ na nguwo. 34 Mbwenye mu ndzidzi ukhapita Mose toera kulonga na Yahova, iye akhabulusa nguwo mpaka angabuluka.+ Angamala, iye akhabuluka, mbadziwisa Aizraeli matongero adapaswa iye.+ 35 Aizraeli akhaona kuti nkhope ya Mose ikhayetimira kakamwe; natenepa Mose akhaphimbira nkhope yace na nguwo, mpaka angapita toera kulonga na Mulungu.+