Levitiko

5 “‘Munthu angaona munthu ndzace mbakacita madawo, peno abva kuti ndzace acita madawo, iye ali na umboni. Angabva cidziwiso* toera aende kalonge pinadziwa iye,+ angakhonda kuenda kalonga, iye acita madawo. Natenepa, iye anadzatawirira mulando wa madawo ace.

2 “‘Munthu angakhuya cinthu cakukhonda cena, mwakukhonda tsalakana khala ndi cinyama cakufa cantsanga peno cifuyo,* peno pinyama pyonsene pingʼono-pingʼono,+ iye anadzakhala wakukhonda cena, mbakhala na mulando, maseze iye nee asapidziwa. 3 Peno mwakukhonda funa,* angakhuya munthu wakukhonda cena,+ peno cinthu cakukhonda cena mbacincitisa kukhala wakukhonda cena, iye angadzindikira pyenepi, anadzakhala na mulando.

4 “‘Khala munthu adumbira toera kucita cinthu cadidi peno cakuipa, mbwenye nee atoma kunyerezera, mwakukhonda tsalakana cinthu cidapikira iye toera kucita, angadzindikira kuti adumbira mwakukhonda nyerezera, anadzakhala na mulando.*+

5 “‘Munthu angakhala na mulando thangwi ya cibodzi mwa pinthu pyenepi, iye asafunika kubweka*+ madawo ace. 6 Kusiyapo pyenepi, thangwi ya madawo adacita iye,+ anadzapereka kuna Yahova ntsembe yakulekererwa madawo. Iye anadzabweresa mwanabira wankazi peno mwanambuzi wankazi ninga ntsembe yakulekererwa madawo. Penepo nyantsembe anadzapereka ntsembe ineyi toera iye alekererwe* madawo ace.

7 “‘Mbwenye khala iye nee anakwanisa kupereka bira, anadzapereka kuna Yahova madjiwa mawiri peno ana nkhangaiwa+ awiri ninga ntsembe ya mulando thangwi ya madawo adacita iye, mbalame ibodzi inadzakhala ntsembe yakulekererwa madawo, inango inadzakhala ntsembe yakupiswa.+ 8 Asafunika aende kapipereke kuna nyantsembe, wakuti pakutoma anapereka mbalame ibodzi ninga ntsembe yakulekererwa madawo. Nyantsembe anadzaceka khosi ya mbalame na ngole yace kukhundu yakutsogolo ya khosi, mbwenye nee asafunika kuigwanda khosi. 9 Iye anadzawaza pangʼono ciropa ca ntsembe yakulekererwa madawo kukhundu ya guwa ya ntsembe, mbwenye ciropa cidasala anacisiya kuti ciwewe pantsi pa guwa ya ntsembe.+ Ineyi ndi ntsembe toera kulekererwa madawo. 10 Mbalame inango anadzaipereka ninga ntsembe yakupiswa, mwakubverana na pitsogolero+ pya ntsembe zakupiswa. Munjira ineyi, nyantsembe anadzacenesa* madawo a munthu unoyu, natenepa iye anadzalekererwa.+

11 “‘Khala nee anakwanisa kupereka madjiwa mawiri peno ana nkhangaiwa awiri, anadzabweresa khundu yacikhumi ya efa+ ya ufa* wadidi kakamwe ninga ntsembe yakulekererwa madawo ace. Ufa unoyu nee asafunika kuubvungaza na mafuta a azeti peno olibhano, thangwi ineyi ndi ntsembe toera kulekererwa madawo. 12 Iye anadzaenda nawo kuna nyantsembe, penepo nyantsembe anadzakwata pangʼono ufa unoyu mbaupisa pa guwa ya ntsembe, ninga ntsembe zakupiswa pa moto zinaperekwa kuna Yahova, toera Mulungu akumbuke* ntsembe yonsene. Ineyi ndi ntsembe toera kulekererwa madawo. 13 Munjira ineyi, nyantsembe anadzacenesa* madawo a munthu unoyu. Iye anadzacenesa madawo onsene adacita iye pakati pa madawo anewa, natenepa iye anadzalekererwa.+ Pinafuna kusala pa ntsembe ineyi, pinadzakhala pya nyantsembe,+ ninga pinacitwa na ntsembe za pyakudya.’”+

14 Yahova apitiriza kupanga Mose: 15 “Munthu angacita cinthu mwakukhonda kukhulupirika, mbadawa thangwi yakukhonda kubvera mwambo wa Yahova+ wa pinthu pyakucena, iye asafunika kupereka kuna Yahova bira imuna yakusowa cilema ninga ntsembe toera kulekererwa madawo.+ Ntengo wa bira ineyi usafunika ukhale wa masiklo* a parata, mwakubverana na nʼdida wa masiklo anaphatisirwa pa mbuto yakucena.+ 16 Pontho pa madawo adacita iye thangwi yakukhonda kulemedza mbuto yakucena, anadzalipa ntengo+ unoyu, mbauthimizira kaxanu. Iye anadzapereka pinthu pyenepi kuna nyantsembe toera nyantsembe akwanise kucenesa*+ madawo ace angapereka bira ya ntsembe yakulekererwa madawo, natenepa iye anadzalekererwa+ madawo ace.

17 “Munthu angadawa thangwi yakucita cinthu cakuti Yahova asacikhondesa, maseze nee adzindikira pidacita iye, iye ali na mulando, pontho anadzatcunyuswa thangwi ya* madawo+ ace. 18 Iye asafunika aende kapereke kuna nyantsembe mwanabira wakusowa cilema thangwi ya mulando+ wace, mwakubverana na ntengo udakhazikiswa. Penepo nyantsembe anadzacenesa* madawo a munthu unoyu adacita madawo mwakukhonda funa peno mwakukhonda dziwa, natenepa madawo ace anadzalekererwa. 19 Ineyi ndi ntsembe toera kulekererwa madawo. Mwandimomwene, iye ali na mulando thangwi yakudawira Yahova.”