22 Môj Bože, môj Bože, prečo si ma opustil?+

[Prečo si] ďaleko od toho, aby si ma zachránil,+

[od] slov môjho kriku?+

 2 Ó, môj Bože, stále volám vo dne, a ty neodpovedáš;+

a v noci, a ja nemlčím.+

 3 Ty si však svätý,+

obývaš chvály Izraelove.+

 4 V teba dôverovali naši otcovia;+

dôverovali, a ty si im stále zaobstarával únik.+

 5 K tebe kričali,+ a bezpečne sa dostávali preč;+

v teba dôverovali, a neboli zahanbení.+

 6 Ja som však červ+ a nie muž,

pohana pre ľudí a opovrhnutiahodný pre ľud.+

 7 Všetkým, ktorí ma vidia, som na posmech;+

roztvárajú ústa, potriasajú hlavou.+

 8 „Zveril sa Jehovovi.+ Nech mu zaobstará únik!+

Nech ho oslobodí, keď mal v ňom potešenie!“+

 9 Veď ty si bol Ten, ktorý ma vytiahol z brucha,+

Ten, ktorý mi dal dôveru ešte na prsiach mojej matky.+

10 Na teba som uvrhnutý od lona;+

od brucha mojej matky si mojím Bohom.+

11 Nezostávaj ďaleko odo mňa, lebo tieseň je blízko,+

lebo niet iného pomocníka.+

12 Obklopilo ma mnoho mladých býkov;+

bázanskí silní, tí ma obstúpili.+

13 Otvorili proti mne tlamu+

ako lev, ktorý trhá na kusy a reve.+

14 Vyliaty som ako voda+

a všetky moje kosti sa od seba oddelili.+

Moje srdce sa stalo podobné vosku,+

rozpustilo sa hlboko v mojich vnútornostiach.+

15 Moja sila vyschla tak ako hlinený úlomok+

a jazyk sa mi lepí na podnebie+

a kladieš ma do prachu smrti.+

16 Lebo ma obklopili psi;+

zhromaždenie zločincov ma zovrelo.+

Ako lev [sú pri] mojich rukách a nohách.+

17 Môžem spočítať všetky svoje kosti.+

Oni sa pozerajú, uprene na mňa hľadia.+

18 Rozdeľujú si medzi sebou moje odevy+

a o moje oblečenie hádžu lós.+

19 Ale ty, ó, Jehova, ó, nezostávaj ďaleko.+

Ó, moja sila,+ poponáhľaj sa mi na pomoc.+

20 Osloboď moju dušu od meča,+

moju jedinú priamo z laby psa;+

21 zachráň ma z tlamy leva,+

a pred rohmi divých býkov mi odpovieš [a zachrániš] ma.+

22 Ja budem oznamovať tvoje meno+ svojim bratom;+

uprostred zboru ťa budem chváliť.+

23 Vy, ktorí sa bojíte Jehovu, chváľte ho!+

Oslavujte ho vy všetci, Jakobovo semeno!+

A zľaknite sa pred ním vy všetci, Izraelovo semeno.+

24 Neopovrhol totiž+

trápením trápeného, ani sa mu nehnusilo;+

a neskryl pred ním svoju tvár,+

a keď k nemu volal o pomoc, počul.+

25 Od teba bude moja chvála vo veľkom zbore;+

svoje slávnostné sľuby splním pred tými, ktorí sa ho boja.+

26 Mierni budú jesť a nasýtia sa;+

tí, ktorí hľadajú Jehovu, budú ho chváliť.+

Kiež vaše srdcia žijú naveky.+

27 Všetky končiny zeme si spomenú a obrátia sa k Jehovovi.+

A všetky rody národov sa budú pred tebou skláňať.+

28 Lebo kraľovanie patrí Jehovovi+

a on vládne nad národmi.+

29 Všetci tuční zeme budú jesť a skláňať sa;+

zohnú sa pred ním všetci tí, čo zostupujú do prachu,+

a nikto nikdy nezachová vlastnú dušu nažive.+

30 Samotné semeno mu bude slúžiť;+

bude sa to o Jehovovi oznamovať tomu pokoleniu.+

31 Prídu a budú hovoriť o jeho spravodlivosti+

ľudu, ktorý sa má narodiť, že [to] urobil.+