Rimanom 6:23: „Mzdou hriechu je smrť a darom Božej milosti je večný život“

„Mzda, ktorú platí hriech, je smrť, ale Božím darom je večný život prostredníctvom Krista Ježiša, nášho Pána.“ (Rimanom 6:23, Preklad nového sveta, pozn. pod čiarou)

„Lebo mzdou hriechu je smrť a darom Božej milosti je večný život v Ježišovi Kristovi, našom Pánovi.“ (Rimanom 6:23, Ekumenický preklad)

Apoštol Pavol týmito slovami vysvetľoval, že ľudia zomierajú, lebo sú hriešni. No Boh ponúka svojim verným služobníkom nádhernú vyhliadku: dar večného života.

„Mzda, ktorú platí hriech, je smrť.“ Všetci ľudia sú od narodenia nedokonalí, a preto majú sklon k hriechu.a (Žalm 51:5; Kazateľ 7:20) Keďže ľudia sa rodia hriešni, všetci bez výnimky starnú a zomierajú. (Rimanom 5:12)

Pavol prirovnáva hriech k pánovi, ktorý vypláca mzdu. Tak ako pracovníka za odvedenú prácu čaká mzda, rovnako ľudí čaká smrť, pretože sú nedokonalí.

No Pavol ešte povedal, že ten, „kto zomrel, je oslobodený od hriechu“. (Rimanom 6:7) Keď človek zomrie, je zbavený všetkých hriechov, ktorých sa dopustil. Preto nie je dôvod myslieť si, že tí, ktorí zomreli, ešte niekde za svoje minulé chyby trpia. Biblia totiž jasne hovorí, že mŕtvi si nič neuvedomujú, nič nerobia ani nič necítia. (Kazateľ 9:5)

„Ale Božím darom je večný život prostredníctvom Krista Ježiša.“ V protiklade k „mzde“, ktorú platí hriech, Boh ponúka dar večného života. Pôvodné slovo prekladané ako „dar“ sa môže preložiť aj ako „nezaslúžený dar“ alebo „dar milosti“. Označuje niečo, čo bolo darované nezaslúžene. Žiaden hriešny človek nedokáže vlastným pričinením získať záchranu a večný život. (Žalm 49:7, 8) Boh však štedro dáva tento drahocenný dar večného života tým, ktorí prejavujú vieru v Ježiša. (Ján 3:16; Rimanom 5:15, 18)

Pavol písal tento list kresťanom v Ríme okolo roku 56 n. l. Zdá sa, že v tom čase niektorí kresťania nesprávne chápali Božie milosrdenstvo. Pod vplyvom gréckej filozofie možno uvažovali, že čím viac hrešia, tým viac môžu mať úžitok z Božieho odpustenia. (Rimanom 6:1) Iní možno tvrdili, že nie sú za svoje chyby zodpovední, lebo už nie sú pod mojžišovským Zákonom. (Rimanom 6:15) Pavol vo svojom liste zdôraznil, že kresťania nemôžu mať úžitok z Božieho milosrdenstva, ak sa nechajú ovládať hriechom. (Rimanom 6:12–14, 16)

Pavlove slová dnes Božích služobníkov uisťujú o tom, že aj keď sa narodili hriešni, stále majú nádej. Ak sa riadia Božími morálnymi normami a nepoddávajú sa svojim nesprávnym túžbam, Boh im sľubuje večný život. (Rimanom 6:22)

Pozrite si toto krátke video o Liste Rimanom.