Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Habakuk 2
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Habakuk 2:1

Navzkrižne navedenke

  • +Mih 7:7
  • +Iz 21:8; 62:6
  • +Ps 85:8; 2Ko 13:3; Heb 1:1
  • +Job 23:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2018, str. 15–16

    Stražni stolp,

    15. 11. 2007, str. 10

    1. 2. 2000, str. 12, 14

    1. 9. 1990, str. 25

Habakuk 2:2

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 17:14; 5Mz 27:8
  • +5Mz 31:11; Neh 8:8

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2018, str. 13–14

Habakuk 2:3

Navzkrižne navedenke

  • +Dan 8:19; 10:14; Apd 17:26
  • +Mih 7:7; Jak 5:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    4/2023, str. 30–31

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2018, str. 16

    Stražni stolp,

    15. 8. 2015, str. 16–17

    15. 12. 2006, str. 17

    1. 2. 2000, str. 14

    15. 1. 2000, str. 10–11

    15. 11. 1998, str. 17

    1. 1. 1997, str. 12–13

    Jehovov dan, str. 152–154, 164

    »Vse Sveto pismo«, str. 163

Habakuk 2:4

Podčrtne opombe

  • *

    V grški Septuaginti piše: »Kdor se umakne, moji duši ne bo po volji.« Primerjaj Heb 10:38.

Navzkrižne navedenke

  • +Dan 5:20; Lk 18:14
  • +Jn 3:36; Rim 1:17; Gal 3:11; Heb 10:38

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2018, str. 16–17

    Jehovov dan, str. 25, 187–188

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 15

    15. 12. 1999, str. 20–21

    »Vse Sveto pismo«, str. 162–163

Habakuk 2:5

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Dodatek 6.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 20:1
  • +2Kr 14:10; Prg 21:24
  • +Prg 27:20; Pdg 5:10
  • +Prg 11:2; 16:18
  • +Iz 14:17

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 11. 2007, str. 10

    1. 2. 2000, str. 15

    1. 9. 1990, str. 25

Habakuk 2:6

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »bo v pregovor (rek)«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 14:4; Mih 2:4
  • +Ps 94:3
  • +Prg 22:16; Jak 5:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 16

Habakuk 2:7

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 29:1; Jer 51:11

Habakuk 2:8

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 13:19; 33:1; Jer 27:7; Zah 2:9
  • +2Kn 36:17; Ps 137:8; Raz 6:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 16

Habakuk 2:9

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 21:2; Jer 22:13
  • +Ps 49:11; Prg 18:11; Ob 4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 16

Habakuk 2:10

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 14:20
  • +4Mz 16:38; 1Kr 2:23; Prg 8:36; Ezk 18:20

Habakuk 2:11

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 4:10; Jak 5:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 11. 2007, str. 10

    1. 2. 2000, str. 16

Habakuk 2:12

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 22:13; Ezk 24:9; Nah 3:1; Raz 17:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 16–17

Habakuk 2:13

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 21:30; Iz 50:11; Jer 51:58

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 17

Habakuk 2:14

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 72:19; Iz 11:9; Zah 14:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2018, str. 16–17

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 17

Habakuk 2:15

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 11:13; 13:28; Raz 17:2; 18:3
  • +1Mz 9:22; Ezk 22:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 17–18

Habakuk 2:16

Navzkrižne navedenke

  • +Flp 3:19
  • +Ps 75:8; Iz 51:22; Jer 51:57; Raz 18:6
  • +Ezk 28:10; 32:19
  • +Jer 25:28

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 17–18

Habakuk 2:17

Navzkrižne navedenke

  • +Zah 11:1
  • +Ps 137:8; Prg 28:17; Raz 18:24
  • +Jer 50:28; 51:24

Habakuk 2:18

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 37:38; 42:17; Jer 2:28; 1Ko 8:4
  • +Jon 2:8; Zah 10:2; Rim 1:21
  • +Ps 115:8; Iz 44:19; 45:20
  • +Jer 10:5; 1Ko 12:2

Habakuk 2:19

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 97:7; Iz 37:19; Dan 3:29
  • +Iz 40:19; 46:6; Apd 17:29; 19:24
  • +Ps 135:17; Jer 10:14; 51:17

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 18

Habakuk 2:20

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 11:4; 115:3; Iz 6:1; Heb 8:2
  • +Ps 76:8; Zef 1:7; Zah 2:13

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 19

    »Vse Sveto pismo«, str. 161

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Hab. 2:1Mih 7:7
Hab. 2:1Iz 21:8; 62:6
Hab. 2:1Ps 85:8; 2Ko 13:3; Heb 1:1
Hab. 2:1Job 23:5
Hab. 2:22Mz 17:14; 5Mz 27:8
Hab. 2:25Mz 31:11; Neh 8:8
Hab. 2:3Dan 8:19; 10:14; Apd 17:26
Hab. 2:3Mih 7:7; Jak 5:7
Hab. 2:4Dan 5:20; Lk 18:14
Hab. 2:4Jn 3:36; Rim 1:17; Gal 3:11; Heb 10:38
Hab. 2:5Prg 20:1
Hab. 2:52Kr 14:10; Prg 21:24
Hab. 2:5Prg 27:20; Pdg 5:10
Hab. 2:5Prg 11:2; 16:18
Hab. 2:5Iz 14:17
Hab. 2:6Iz 14:4; Mih 2:4
Hab. 2:6Ps 94:3
Hab. 2:6Prg 22:16; Jak 5:4
Hab. 2:7Prg 29:1; Jer 51:11
Hab. 2:8Iz 13:19; 33:1; Jer 27:7; Zah 2:9
Hab. 2:82Kn 36:17; Ps 137:8; Raz 6:10
Hab. 2:91Kr 21:2; Jer 22:13
Hab. 2:9Ps 49:11; Prg 18:11; Ob 4
Hab. 2:10Iz 14:20
Hab. 2:104Mz 16:38; 1Kr 2:23; Prg 8:36; Ezk 18:20
Hab. 2:111Mz 4:10; Jak 5:4
Hab. 2:12Jer 22:13; Ezk 24:9; Nah 3:1; Raz 17:6
Hab. 2:13Prg 21:30; Iz 50:11; Jer 51:58
Hab. 2:14Ps 72:19; Iz 11:9; Zah 14:9
Hab. 2:152Sa 11:13; 13:28; Raz 17:2; 18:3
Hab. 2:151Mz 9:22; Ezk 22:10
Hab. 2:16Flp 3:19
Hab. 2:16Ps 75:8; Iz 51:22; Jer 51:57; Raz 18:6
Hab. 2:16Ezk 28:10; 32:19
Hab. 2:16Jer 25:28
Hab. 2:17Zah 11:1
Hab. 2:17Ps 137:8; Prg 28:17; Raz 18:24
Hab. 2:17Jer 50:28; 51:24
Hab. 2:18Iz 37:38; 42:17; Jer 2:28; 1Ko 8:4
Hab. 2:18Jon 2:8; Zah 10:2; Rim 1:21
Hab. 2:18Ps 115:8; Iz 44:19; 45:20
Hab. 2:18Jer 10:5; 1Ko 12:2
Hab. 2:19Ps 97:7; Iz 37:19; Dan 3:29
Hab. 2:19Iz 40:19; 46:6; Apd 17:29; 19:24
Hab. 2:19Ps 135:17; Jer 10:14; 51:17
Hab. 2:20Ps 11:4; 115:3; Iz 6:1; Heb 8:2
Hab. 2:20Ps 76:8; Zef 1:7; Zah 2:13
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Sveto pismo – prevod novi svet
Habakuk 2:1–20

Habakuk

2 Stal bom na svojem stražarskem mestu,+ postavil se bom na obzidje in opazoval,+ da bi videl, kaj bo govoril po meni+ in kaj naj mu odgovorim, ko me bo pograjal.+

2 In Jehova mi je odgovoril: »Zapiši videnje, čitljivo ga napiši na plošče,+ da ga bo lahko bralec na glas tekoče bral.+ 3 Kajti videnje se bo izpolnilo ob za to določenem času+ in hiti proti koncu, ne bo se izkazalo za laž. Če zamuja z izpolnitvijo, ga potrpežljivo čakaj, ker se bo zagotovo uresničilo.+ Ne bo zakasnilo.

4 Glej, človek, čigar duša je napihnjena;+ ni poštena v njem.* Pravični pa bo zaradi svoje zvestobe živel.+ 5 Zares, vino je varljivo,+ zato človek postane domišljav.+ Tisti, ki je svojo dušo razširil kakor šeól*, tisti, ki je kakor smrt in se ne more nasititi,+ ne bo dosegel svojega cilja.+ K sebi zbira vse narode, pri sebi kopiči vsa ljudstva.+ 6 Ali ne bodo vsi ti o njem govorili s prezirom*+ in se mu posmehovali, o njem širili namigovanja? Govorilo se bo:

‚Kako dolgo+ si bo množil to, kar ni njegovo?+ Gorje mu, ker se s tem le še bolj zadolžuje! 7 Ali ne bodo tisti, ki od tebe terjajo obresti, nenadoma vstali in ali se ne bodo tisti, ki te močno stresajo, zbudili, tako da boš postal njihov plen?+ 8 Ker si oplenil mnoge narode, te bodo vsi, ki bodo preostali izmed ljudstev, oplenili,+ zaradi prelivanja človeške krvi in nasilja nad zemljo, mestom in vsemi, ki prebivajo v njem.+

9 Gorje tistemu, ki si pridobiva nepošten dobiček za svojo hišo,+ da bi si postavil gnezdo na višavi in se tako rešil iz prijema pogube!+ 10 Namenil si se storiti to, kar je tvoji hiši v sramoto – iztrebljenje mnogih ljudstev.+ Tvoja duša greši.+ 11 Kajti kamen v zidu bo otožno vpil in tram v ostrešju mu bo odgovarjal.+

12 Gorje tistemu, ki zida mesto s prelivanjem krvi in ki utrjuje naselje z nepravičnostjo!+ 13 Glej! Ali ni od Jehova nad vojskami to, da se ljudstva trudijo samo za ogenj in narodi utrujajo za prazen nič?+ 14 Kajti zemlja bo polna spoznanja o Jehovovi slavi, kakor vode pokrivajo morsko globočino.+

15 Gorje tistemu, ki daje svojim bližnjim piti in pijači dodaja svoj srd in jezo, da bi jih opil+ in nato gledal njihovo nagoto.+ 16 Nasitil se boš s sramoto namesto s slavo.+ Tudi ti pij+ in bodi kakor neobrezan.+ Čaša v Jehovovi desnici bo prišla tudi do tebe+ in tvojo slavo bo doletela nečast. 17 Nadte bo prišlo nasilje, storjeno Libanonu,+ in poguba, izvršena nad prestrašenimi živalmi, zaradi prelivanja človeške krvi in nasilja nad zemljo,+ mestom in vsemi, ki prebivajo v njem.+ 18 Kaj koristi rezana podoba,+ ki jo je izrezljal njen oblikovalec? Kaj koristita ulit kip in poučevalec laži,+ na katera se njun oblikovalec toliko zanaša,+ da izdeluje neme ničeve bogove?+

19 Gorje tistemu, ki kosu lesa pravi »Zbudi se!« in nememu kamnu: »Vstani! Ta bo poučeval!«+ Glej, prevlečen je z zlatom in srebrom,+ nobenega diha ni v njem.+ 20 Jehova pa je v svojem svetem templju.+ Môlči pred njim, vsa zemlja!‘«+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli