Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Ezekiel 17
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Ezekiel – kratka vsebina

      • Uganka o dveh orlih in trti (1–21)

      • Nežna mladika bo postala mogočna cedra (22–24)

Ezekiel 17:2

Navzkrižne navedenke

  • +Oz 12:10

Ezekiel 17:3

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 22:23
  • +5Mz 28:49, 50; Jer 4:13; Žal 4:19
  • +2Kr 24:12; 2Kn 36:9, 10; Jer 24:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 1989, str. 13

Ezekiel 17:4

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »kánaansko deželo«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Kr 24:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 7. 2007, str. 12–13

    1. 2. 1989, str. 13

Ezekiel 17:5

Podčrtne opombe

  • *

    Očitno se nanaša na Judovo deželo.

Navzkrižne navedenke

  • +2Kr 24:17; Jer 37:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 1989, str. 13

Ezekiel 17:6

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 17:13, 14
  • +2Kn 36:11

Ezekiel 17:7

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 17:15
  • +Jer 37:5, 7
  • +2Kr 24:20; 2Kn 36:11, 13

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 1989, str. 13

Ezekiel 17:8

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 37:1

Ezekiel 17:9

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 21:7
  • +2Kr 25:7

Ezekiel 17:12

Navzkrižne navedenke

  • +2Kr 24:12, 14; Iz 39:7; Jer 22:24, 25; 52:31, 32

Ezekiel 17:13

Navzkrižne navedenke

  • +2Kr 24:17; Jer 37:1
  • +2Kn 36:11, 13
  • +2Kr 24:15; Jer 24:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 1989, str. 13

Ezekiel 17:14

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 27:12; 38:17

Ezekiel 17:15

Navzkrižne navedenke

  • +2Kr 24:20; 2Kn 36:11, 13
  • +5Mz 17:16
  • +Jer 37:5
  • +Jer 32:3, 4

Ezekiel 17:16

Podčrtne opombe

  • *

    Gre za Nebukadnezarja.

  • *

    Gre za Zedekija.

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 34:2, 3; 52:11

Ezekiel 17:17

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 37:7, 8; Žal 4:17; Ezk 29:6

Ezekiel 17:18

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »roko«.

Ezekiel 17:19

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »mojo prisego«.

  • *

    Dobesedno »mojo zavezo«.

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 5:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 1989, str. 13

Ezekiel 17:20

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 12:13
  • +Ezk 20:36

Ezekiel 17:21

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »v vse vetrove«. To je v vsako smer, v katero piha veter.

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 12:14
  • +Ezk 6:13

Ezekiel 17:22

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 11:1; Jer 23:5
  • +Iz 53:2
  • +Ps 2:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 7. 2007, str. 12–13

    1. 2. 1989, str. 13

Ezekiel 17:23

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 7. 2007, str. 12–13

    1. 2. 1989, str. 13

Ezekiel 17:24

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 9:6; Ezk 21:26, 27; Dan 4:17; Am 9:11
  • +1Sa 2:7, 8; Lk 1:52

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Ezek. 17:2Oz 12:10
Ezek. 17:3Jer 22:23
Ezek. 17:35Mz 28:49, 50; Jer 4:13; Žal 4:19
Ezek. 17:32Kr 24:12; 2Kn 36:9, 10; Jer 24:1
Ezek. 17:42Kr 24:15
Ezek. 17:52Kr 24:17; Jer 37:1
Ezek. 17:6Ezk 17:13, 14
Ezek. 17:62Kn 36:11
Ezek. 17:7Ezk 17:15
Ezek. 17:7Jer 37:5, 7
Ezek. 17:72Kr 24:20; 2Kn 36:11, 13
Ezek. 17:8Jer 37:1
Ezek. 17:9Jer 21:7
Ezek. 17:92Kr 25:7
Ezek. 17:122Kr 24:12, 14; Iz 39:7; Jer 22:24, 25; 52:31, 32
Ezek. 17:132Kr 24:17; Jer 37:1
Ezek. 17:132Kn 36:11, 13
Ezek. 17:132Kr 24:15; Jer 24:1
Ezek. 17:14Jer 27:12; 38:17
Ezek. 17:152Kr 24:20; 2Kn 36:11, 13
Ezek. 17:155Mz 17:16
Ezek. 17:15Jer 37:5
Ezek. 17:15Jer 32:3, 4
Ezek. 17:16Jer 34:2, 3; 52:11
Ezek. 17:17Jer 37:7, 8; Žal 4:17; Ezk 29:6
Ezek. 17:195Mz 5:11
Ezek. 17:20Ezk 12:13
Ezek. 17:20Ezk 20:36
Ezek. 17:21Ezk 12:14
Ezek. 17:21Ezk 6:13
Ezek. 17:22Iz 11:1; Jer 23:5
Ezek. 17:22Iz 53:2
Ezek. 17:22Ps 2:6
Ezek. 17:24Iz 9:6; Ezk 21:26, 27; Dan 4:17; Am 9:11
Ezek. 17:241Sa 2:7, 8; Lk 1:52
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Sveto pismo – prevod novi svet
Ezekiel 17:1–24

Ezekiel

17 Jehova je spet spregovoril z menoj: 2 »Sin človekov, zastavi uganko in povej prispodobo o izraelskem ljudstvu.+ 3 Reci jim: ‚Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Na Libanon+ je priletel velik orel+ z velikimi perutmi, dolgimi letalnimi peresi in bogatim pisanim perjem ter odtrgal vrh cedre.+ 4 Odlomil je najvišjo mlado vejo, jo prinesel v deželo trgovcev* in jo zasadil v trgovskem mestu.+ 5 Zatem je vzel nekaj semena dežele*+ in ga posejal na rodovitnem polju. Posejal ga je tam, kjer je veliko vode, da bi rasel kakor vrba. 6 Seme je pognalo in zraslo v bujno trto nizke rasti.+ Njeni poganjki se niso širili navzven, njene korenine so poganjale pod njo. Tako je iz tega semena zrasla trta, ki je poganjala mladike in veje.+

7 Priletel pa je še en velik orel+ z velikimi perutmi in velikimi letalnimi peresi.+ Trta je svoje korenine željno pognala proti njemu, stran od gred, v katerih je rasla. Svoje poganjke je iztegnila proti njemu, da bi jo namakal.+ 8 Vendar je že bila zasajena na dobrem polju, tam, kjer je veliko vode, da bi poganjala in rojevala sad ter postala veličastna trta.«‘+

9 Reci še: ‚Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Ali bo uspevala? Ali ji ne bo nekdo izruval korenin+ in povzročil, da bo grozdje na njej zgnilo in da se bodo njeni poganjki posušili?+ Postala bo tako suha, da ne bo potrebna niti močna roka niti veliko ljudi, da bi jo izruvali. 10 Res je, bila je presajena, ampak ali bo uspevala? Ali se ne bo povsem posušila, ko bo vanjo zapihal vzhodni veter? Na gredah, na katerih je zrasla, se bo posušila.«‘«

11 Jehova je spet spregovoril z menoj: 12 »Vprašaj, prosim, uporno ljudstvo: ‚Ali ne veste, kaj to pomeni?‘ Nato mu reci: ‚Babilonski kralj je prišel v Jeruzalem ter njegovega kralja in njegove poglavarje odpeljal s seboj v Babilon.+ 13 Potem je z enim od kraljevih potomcev+ sklenil zavezo in ga zavezal s prisego.+ Iz dežele je odpeljal tudi ugledne može,+ 14 da bi kraljestvo oslabelo in da ne bi nikoli več postalo močno. Obstalo bi le tako, da bi ljudstvo upoštevalo zavezo.+ 15 Vendar se mu je Judov kralj uprl+ in poslal svoje sle v Egipt po konje+ in veliko vojsko.+ Ali bo uspešen? Ali bo tisti, ki tako dela, ubežal kazni? Ali lahko prelomi zavezo in kljub temu ostane nekaznovan?‘+

16 ‚»Prisegam pri samem sebi,« govori Vrhovni gospod Jehova, »da bo umrl v Babilonu, tam, kjer živi kralj*, ki je njega* postavil za kralja, saj je zaničeval njegovo prisego in prelomil njegovo zavezo.+ 17 Faraonova velika vojska in številne čete mu ne bodo mogle pomagati v vojni,+ ko bodo babilonski vojaki proti njemu zgradili oblegovalne nasipe in oblegovalne zidove, da bi mnoge pobili. 18 Zaničeval je prisego in prelomil zavezo. Vse to je naredil, čeprav je dal svojo besedo*, zato ne bo ubežal kazni.«‘

19 ‚Zato Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Prisegam pri samem sebi, da bo občutil posledice tega, da je zaničeval prisego, ki jo je dal v mojem imenu,*+ in da je prelomil zavezo, ki jo je sklenil pred menoj*. 20 Nanj bom vrgel svojo lovilno mrežo in on se bo ujel vanjo.+ Odpeljal ga bom v Babilon in mu tam sodil, ker mi je bil nezvest.+ 21 Vsi ubežniki iz njegovih čet bodo padli pod mečem, tisti, ki bodo preostali, pa se bodo razkropili na vse strani*.+ Takrat boste morali spoznati, da sem to rekel jaz, Jehova.«‘+

22 ‚Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Odtrgal bom mladiko z vrha visoke cedre+ in jo zasadil. Z vrha njenih mladih vej bom odlomil nežno mladiko+ in jo zasadil na zelo visoki gori.+ 23 Na visoki izraelski gori jo bom zasadil. Poganjala bo veje in rojevala sad; postala bo mogočna cedra. Pod njo bodo živele vsakovrstne ptice, živele bodo v senci njene krošnje. 24 Vsa drevesa bodo morala spoznati, da sem jaz, Jehova, ponižal visoko drevo in povišal nizko drevo.+ Posušil sem zeleno drevo in povzročil, da je posušeno drevo spet zacvetelo.+ Jaz, Jehova, sem to govoril in tudi naredil.«‘«

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli