Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Pregovori 22
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Pregovori – kratka vsebina

    • SALOMONOVI PREGOVORI (10:1–24:34)

        • Dobro ime je boljše kakor veliko bogastvo (1)

        • Pouk v zgodnjih letih bo otroku koristil vse življenje (6)

        • Lenuh se boji, da je zunaj lev (13)

        • Discipliniranje odpravi neumnost (15)

        • Spreten delavec služi kraljem (29)

Pregovori 22:1

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »dober sloves«. Dobesedno »ime«.

  • *

    Dobesedno »naklonjenost«.

Navzkrižne navedenke

  • +Pdg 7:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    št. 4 2017, str. 9

Pregovori 22:2

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »se srečujeta«.

Navzkrižne navedenke

  • +Apd 17:26

Pregovori 22:3

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 38

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    4/2016, str. 11

    Prebudite se!,

    št. 4 2016, str. 5

    8. 7. 1988, str. 14

Pregovori 22:4

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »strah«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 34:9; Prg 18:12

Pregovori 22:5

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 4:14, 15

Pregovori 22:6

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »dečka; mlado osebo«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 18:19; 5Mz 6:6, 7; Ef 6:4
  • +2Ti 3:14, 15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Pojasnjene svetopisemske vrstice, članek 47

    Prebudite se!,

    št. 1 2021, str. 4

    8. 3. 1997, str. 26–27

    8. 10. 1987, str. 12–13

    Stražni stolp,

    1. 4. 2008, str. 16

    1. 6. 2007, str. 31

    1. 2. 1999, str. 32

    1. 12. 1997, str. 6–8

    15. 6. 1997, str. 22

    15. 10. 1996, str. 21

    1. 10. 1993, str. 3–4

    1. 5. 1989, str. 27

    Zadovoljno življenje, str. 5

    Družinska sreča, str. 74–75, 85

  • Kazalo publikacij

    w96 15.10. 21; fy 74–75, 85

Pregovori 22:7

Navzkrižne navedenke

  • +2Kr 4:1; Mt 18:25

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 37

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    7/2017, str. 10

    Prebudite se!,

    8. 4. 1999, str. 18–19

    Stražni stolp,

    15. 3. 1997, str. 20–21

Pregovori 22:8

Navzkrižne navedenke

  • +Gal 6:7, 8
  • +Ps 125:3

Pregovori 22:9

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »tisti, ki ima dobro oko«.

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 15:7, 8; Prg 11:25; Heb 6:10

Pregovori 22:10

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »sodni spori«.

Pregovori 22:11

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 45:2; Prg 16:13; Mt 5:8

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 2010, str. 30

Pregovori 22:12

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »spoznanje«.

Navzkrižne navedenke

  • +Apd 13:8–10

Pregovori 22:13

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 26:13–15

Pregovori 22:14

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »neznanih«. Očitno se nanaša na ženske, ki se ne ravnajo po Božjih moralnih merilih.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 5:3; Pdg 7:26

Pregovori 22:15

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »dečkovemu; mlademu«.

  • *

    Dobesedno »šiba discipliniranja«. Glej Slovar pod »discipliniranje«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 8:21
  • +Prg 13:24; 19:18

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Zbližaj se z Jehovom, str. 100–101

    Prebudite se!,

    4/2015, str. 6

    8. 12. 1992, str. 28–29

    Stražni stolp,

    15. 6. 2008, str. 10

    Knjiga za vse, str. 24

Pregovori 22:16

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 12:5; Prg 14:31

Pregovori 22:17

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 13:20
  • +Prg 15:14

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    2/2022, str. 8

Pregovori 22:18

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 2:10; 24:14
  • +Prg 15:7

Pregovori 22:22

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 23:10
  • +2Mz 23:6; Am 5:12

Pregovori 22:23

Navzkrižne navedenke

  • +1Sa 24:12; Ps 12:5

Pregovori 22:24

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 152

Pregovori 22:25

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 13:20

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 152

Pregovori 22:26

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »ne druži se s tistimi«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 6:1–3

Pregovori 22:28

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 19:14; Prg 23:10; Oz 5:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    8. 6. 2002, str. 21

Pregovori 22:29

Navzkrižne navedenke

  • +1Sa 16:18, 19; 1Kr 7:13, 14

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Preg. 22:1Pdg 7:1
Preg. 22:2Apd 17:26
Preg. 22:4Ps 34:9; Prg 18:12
Preg. 22:5Prg 4:14, 15
Preg. 22:61Mz 18:19; 5Mz 6:6, 7; Ef 6:4
Preg. 22:62Ti 3:14, 15
Preg. 22:72Kr 4:1; Mt 18:25
Preg. 22:8Gal 6:7, 8
Preg. 22:8Ps 125:3
Preg. 22:95Mz 15:7, 8; Prg 11:25; Heb 6:10
Preg. 22:11Ps 45:2; Prg 16:13; Mt 5:8
Preg. 22:12Apd 13:8–10
Preg. 22:13Prg 26:13–15
Preg. 22:14Prg 5:3; Pdg 7:26
Preg. 22:151Mz 8:21
Preg. 22:15Prg 13:24; 19:18
Preg. 22:16Ps 12:5; Prg 14:31
Preg. 22:17Prg 13:20
Preg. 22:17Prg 15:14
Preg. 22:18Prg 2:10; 24:14
Preg. 22:18Prg 15:7
Preg. 22:22Prg 23:10
Preg. 22:222Mz 23:6; Am 5:12
Preg. 22:231Sa 24:12; Ps 12:5
Preg. 22:25Prg 13:20
Preg. 22:26Prg 6:1–3
Preg. 22:285Mz 19:14; Prg 23:10; Oz 5:10
Preg. 22:291Sa 16:18, 19; 1Kr 7:13, 14
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Sveto pismo – prevod novi svet
Pregovori 22:1–29

Pregovori

22 Boljše je izbrati dobro ime* kakor veliko bogastvo;+

boljše je imeti spoštovanje* kakor srebro in zlato.

 2 Bogatašu in revežu je skupno to*,

da je oba ustvaril Jehova.+

 3 Preudaren človek opazi nevarnost in se skrije,

neizkušeni pa rinejo naprej in žanjejo posledice.

 4 Ponižnost in globoko spoštovanje* do Jehova

prinašata bogastvo, čast in življenje.+

 5 Na poti pokvarjenega človeka so trnje in pasti,

toda kdor ceni svoje življenje, se jih na daleč ogiba.+

 6 Pouči otroka*, po kateri poti naj hodi;+

tudi ko se bo postaral, ne bo skrenil z nje.+

 7 Bogataš vlada revnim,

in kdor si izposoja, je suženj posojevalcu.+

 8 Tisti, ki seje nepravičnost, bo žel nesrečo+

in palica, s katero tepe v svojem besu, se bo zlomila.+

 9 Kdor je radodaren,* bo blagoslovljen,

ker svojo hrano deli z revnimi.+

10 Naženi posmehljivca,

pa se bo prepir končal;

spori* in žalitve bodo izginili.

11 Kdor ljubi čisto srce in govori prijazno,

si bo za prijatelja pridobil kralja.+

12 Jehova varuje modrost*,

toda besede tistega, ki ravna zvijačno, zavrže.+

13 Lenuh govori: »Lev je zunaj!

Sredi trga me bo ubil!«+

14 Usta pokvarjenih* žensk so kakor globoka jama.+

Tisti, ki si zasluži Jehovovo obsodbo, bo padel vanjo.

15 Neumnost je privezana k otrokovemu* srcu,+

toda discipliniranje* jo bo odpravilo daleč od njega.+

16 Kdor goljufa revnega, da bi si kopičil bogastvo,+

in kdor daje darila bogatašu,

bo obubožal.

17 Pozorno poslušaj besede modrih,+

da boš z vsem srcem sprejel moj pouk.+

18 Vesel boš namreč, če jih boš hranil globoko v sebi,+

in boš potem lahko vedno govoril o njih.+

19 Danes te učim,

da boš zaupal v Jehova.

20 Ali ti nisem že pisal

in ti dal nasvete in te učil,

21 da bi te poučil o tem, kar je resnično in zanesljivo,

tako da se boš k tistemu, ki te je poslal, vrnil s točnim odgovorom?

22 Ne jemlji revežu samo zato, ker je reven,+

in ne zatiraj ubogega pri mestnih vratih.+

23 Jehova se bo namreč zavzel za takšne, da bodo dosegli pravico,+

in bo tistim, ki jih goljufajo, vzel življenje.

24 Z vzkipljivim človekom se ne druži

in s tistim, ki se hitro razjezi, ne imej opravka,

25 da ga ne bi začel posnemati

in se tako ujel v zanko.+

26 Ne bodi eden tistih,* ki potrjujejo dogovor s stiskom roke,

eden tistih, ki jamčijo za dolgove drugih.+

27 Če ne boš imel s čim plačati,

ti bodo vzeli posteljo, na kateri ležiš!

28 Ne prestavljaj starega mejnika,

ki so ga postavili tvoji predniki.+

29 Ali si videl človeka, spretnega pri svojem delu?

Takšen ne bo stal pred navadnimi ljudmi,

stal bo pred kralji.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli