Mukuwirirana naMateo 26:26 muNew World Translation, Jesu, pakutanga chengetwo yeChirairo chaShe, anoti nezvechingwa icho iye anopfuudza kuvadzidzi vake: “Ichochi chinoreva muviri wangu.” Dzimwe shanduro zhinjisa dzinoshandura iyi ndima, kuti: “Ichi ndiwo muviri wangu,” uye ikoku kunoshandiswa kutsigira dzidziso yokuti mukati mechengetwo yeChirairo chaShe, chingwa chinova chaizvoizvo nyama yaKristu. Shoko rinoshandurwa muNew World Translation se“chinoreva” (es·tinʹ, chimiro chaei·miʹ) chinobva mushoko rechiGiriki rinoreva “kuva,” asi chinogona kurevawo “kureva.” Nokudaro, Greek-English Lexicon of the New Testament yaThayer inotaura kuti ichi chiito “kazhinji kazhinji ii.q. [kuenzana ne] kunoratidzira, kureva, revo.” Zvamazvirokwazvo, “kureva” ishanduro ine mufungo pano. Apo Jesu akatanga Chirairo Chokupedzisira, nyama yake yakanga ichiri pamafupa ake, naizvozvo chingwa chaigona sei kuva chakava chaizvoizvo nyama yake chaiyoiyo?a