Shënimi

c Boazi i dha Ruthës gjashtë masa me peshë të papërcaktuar, që ndoshta nënkuptonin se, ashtu si gjashtë ditët e javës pasoheshin nga një pushim sabati, edhe ditët e mundimit të Ruthës si vejushë shpejt do të pasoheshin nga ‘pushimi’ që mund t’i sillte një shtëpi e sigurt dhe një bashkëshort. Nga ana tjetër, gjashtë masat, ndoshta gjashtë lopata plot, thjesht mund të kenë qenë gjithë sa mund të mbante Rutha.